Il Comitato economico e sociale (CES), riunito in sessione plenaria il 28 e 29 maggio, ha adottato un parere in merito alla proposta di direttiva relativa alla "marcatura degli imballaggi e all'istituzione di una procedura di valutazione della conformità degli stessi" (Relatrice: DAVISON, Gruppo "Attività diverse", Regno Unito - Correlatori: COLOMBO - Gruppo "Lavoratori", Italia - e VERHAGHE, Gruppo "Datori di lavoro"- Belgio).
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß verabschiedete auf seiner Plenartagung am 28./29. Mai eine Stellungnahme zu dem Vorschlag für eine Richtlinie über die "Kennzeichnung von Verpackungen und die Einführung eines Konformitätsbewertungsverfahrens für Verpackungen" (Berichterstatterin: Frau DAVISON, Gruppe Verschiedene Interessen, Vereinigtes Königreich - Mitberichterstatter: Herr COLOMBO, Gruppe der Arbeitnehmer, Italien und Herr VERHAEGHE, Gruppe der Arbeitgeber, Belgien).