Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "correo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

correo | correa | coautore | coautrice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mittäter | Mittäterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

concorso nel reato [ concorrente nel reato | correo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittäterschaft [ Komplize | Komplizenschaft | Mittäter | Teilnahme an einer Straftat | Teilnehmer an einer Straftat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- È stato membro dei consigli di amministrazione dell'ente pubblico imprenditoriale Correos y Telégrafos dal 1996 al 2000, della Società statale per la commemorazione dei centenari di Carlo V e Filippo II dal 1997 al 2000 e della Società statale per l'azione culturale all'estero (SEACEX) dal 2002 al 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

– Mitglied des Verwaltungsrates des staatlichen Unternehmens Correos y Telégrafos (Post) von 1996 bis 2000, der staatlichen Gesellschaft für das Gedenken an die Hundertjahrfeier von Karl V. und Philipp II. von 1997 bis 2000 sowie der staatlichen Gesellschaft für auswärtige Kulturmaßnahmen (SEACEX) von 2002 bis 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

- (ES) Signor Presidente, nelle prime ore dell’8 giugno, il gruppo terroristico dell’ETA ha attaccato la sede del quotidiano El Correo quando c’erano 50 dipendenti che stavano preparando l’edizione domenicale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

– (ES) Herr Präsident! Am frühen Morgen des 8. Juni verübte die Terrorgruppe ETA einen Anschlag auf die Büros der Tageszeitung „El Correo“, während sich 50 Mitarbeiter im Gebäude aufhielten und die Sonntagsausgabe vorbereiteten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Se il trasgressore sostiene che il reato principale è stato commesso da terzi o che questi ultimi intendevano commettere tale reato, egli può essere perseguito come correo (sezione 25 (2) del codice penale) o per partecipazione e favoreggiamento (sezione 27 (1)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Beruft sich der Täter auf einen Dritten, der die Haupttat begangen haben oder begehen soll, kann er oder sie wegen Mittäterschaft ( 25 Abs. 2 StGB) oder Beihilfe ( 27 Abs. 1 StGB) belangt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Esempio 3: In Spagna, Correos, che aveva soltanto una quota di mercato del 6%, punta ad occupare una posizione di leader con un aumento più che doppio della quota di mercato entro il 2004, in un mercato che è ancora in gran parte dominato da operatori nazionali privati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Beispiel 3: In Spanien will das Unternehmen Correos, das einen Marktanteil von lediglich 6% hatte, zu einem führenden Marktteilnehmer werden, indem es bis 2004 seinen Marktanteil auf einem Markt, der nach wie vor überwiegend von nationalen privaten Betreibern beherrscht wird, mehr als verdoppelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-27]

Andere haben gesucht : coautore coautrice concorrente nel reato concorso nel reato correa correo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'correo' ->

Date index: 2021-12-06