Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CGCE
CGUE
Corte dei conti CE
Corte dei conti delle Comunità europee
Corte dei conti dell’Unione europea
Corte dei conti europea
Corte di Giustizia delle Comunità Europee
Corte di giustizia CE
Corte di giustizia dell'Unione europea
Corte di giustizia dell'Unione europea
Corte di giustizia delle Comunità europee
Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia europea
Giurisdizione comunitaria
Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia

Traduction de «corte dei conti dell’unione europea » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Corte dei conti europea [ Corte dei conti CE | Corte dei conti delle Comunità europee | Corte dei conti dellUnione europea ]

Europäischer Rechnungshof [ EG-Rechnungshof | ERH [acronym] Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften | Rechnungshof der Europäischen Union | Rechnungshof EG ]


Corte di giustizia dell'Unione europea (1) | Corte di Giustizia delle Comunità Europee (2) [ CGUE ]

Gerichtshof der Europäischen Union (1) | Europäischer Gerichtshof (2) | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (3) [ EuGH ]


Corte di giustizia dell'Unione europea [ CGCE | CGUE [acronym] Corte di giustizia CE | Corte di giustizia delle Comunità europee | Corte di giustizia dellUnione europea (istituzione) | Corte di giustizia europea | giurisdizione comunitaria ]

Gerichtshof der Europäischen Union [ EG-Gerichtshof | EuGH [acronym] Europäischer Gerichtshof | Gemeinschaftsgerichtsbarkeit | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | Gerichtshof der Europäischen Union (Organ) ]


protocollo sullo statuto della Corte di giustizia | protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea

Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs | Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union


Libro verde-Il ruolo, la posizione e la responsabilità del revisore legale dei conti nell'Unione europea

Grünbuch-Rolle, Stellung und Haftung des Abschlußprüfers in der Europäischen Union


Corte di giustizia dell'Unione europea | CGUE [Abbr.]

Gerichtshof der Europäischen Union | EuGH [Abbr.]


Accordo del 26 ottobre 2004 sotto forma di scambio di lettere tra il Consiglio dell'Unione europea e la Confederazione Svizzera concernente i comitati che assistono la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi

Abkommen vom 26. Oktober 2004 in Form eines Briefwechsels zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ausschüsse, die die Europäische Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen


Protocollo n. 2 della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali che attribuisce alla Corte Europea dei diritti dell'Uomo la competenza di emettere pareri consultivi

Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
20. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio e alla Corte dei conti dell'Unione europea e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

20. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Kommission, dem Rat und dem Rechnungshof der Europäischen Union zu übermitteln und ihre Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union (Reihe L) zu veranlassen.


R. considerando che la Corte dei conti dell'Unione europea ha constatato, nel giugno 2013, che la Commissione e il SEAE non sono stati in grado di gestire in modo efficace il sostegno dell'Unione finalizzato al miglioramento della governance in Egitto;

R. in der Erwägung, dass der Europäische Rechnungshof im Juni 2013 zu dem Schluss gelangt ist, dass die Kommission und der EAD nicht in der Lage waren, die wirksame Verbesserung der Regierungsführung in Ägypten angemessen zu unterstützen;


10. prende atto delle risultanze della relazione speciale della Corte dei conti dell'Unione europea, del 18 giugno 2013, sulla "cooperazione dell'UE con l'Egitto in materia di governance" e chiede di intervenire per garantire una maggiore trasparenza e rendicontabilità riguardo al modo in cui vengono utilizz ...[+++]

10. nimmt die Feststellungen, die im Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs vom 18. Juni 2013 über die Zusammenarbeit der EU mit Ägypten im Bereich der verantwortungsvollen Staatsführung enthalten sind, zur Kenntnis und fordert Maßnahmen zur Gewährleistung von mehr Transparenz und Rechenschaftspflicht hinsichtlich der Art und Weise, wie EU-Mittel in Ägypten verwendet werden, wobei Projekte zur Förderung der Zivilgesellschaft und zum Schutz der Rechte von Minderheiten und Frauen besondere Berücksichtigung finden müssen;


La Corte dei conti dell'Unione europea svolge un ruolo importante nel controllo delle spese.

Der Rechnungshof der EU spielt eine wichtige Rolle bei der Überwachung der Ausgaben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Corte di giustizia dell’Unione europea ha tenuto oggi, a mezzogiorno, un’udienza solenne nel corso della quale i nuovi membri della Corte dei conti europea hanno assunto l’impegno solenne conformemente ai Trattati.

Der Gerichtshof der Europäischen Union hat heute um 12 Uhr eine feierliche Sitzung abgehalten, in der die neuen Mitglieder des Europäischen Rechnungshofs die in den Verträgen vorgesehene feierliche Verpflichtung übernommen haben.


Impegno solenne dinanzi alla Corte di giustizia dell’Unione europea di sette nuovi membri della Corte dei conti europea

Feierliche Verpflichtung von sieben neuen Mitgliedern des Europäischen Rechnungshofs vor dem Gerichtshof der Europäischen Union


In base ai dati della Corte dei conti dell’Unione europea, le agenzie nazionali avrebbero potuto intercettare almeno il 30 per cento degli errori prima della certificazione alla Commissione europea.

Den Daten des Rechnungshofs der Europäischen Union zufolge hätten mindestens 30 % der Fehler aufgedeckt und durch nationale Agenturen korrigiert werden können, bevor sie der Europäischen Kommission bescheinigt wurden.


Impegno solenne dinanzi alla Corte di giustizia dell’Unione europea di nuovi membri della Commissione europea e della Corte dei conti europea

Feierliche Verpflichtung neuer Mitglieder der Europäischen Kommission und des Europäischen Rechnungshofs vor dem Gerichtshof der Europäischen Union


La Corte di giustizia dell’Unione europea ha tenuto oggi, alle ore 12.00, un’udienza solenne nel corso della quale i nuovi membri della Commissione europea e della Corte dei conti europea hanno assunto l’impegno solenne conformemente ai Trattati.

Der Gerichtshof der Europäischen Union hat heute um 12 Uhr eine feierliche Sitzung abgehalten, in der die neuen Mitglieder der Europäischen Kommission und des Europäischen Rechnungshofs die feierliche Verpflichtung gemäß den Verträgen übernommen haben.


Il 23 ottobre 2006 la Corte dei conti dell’Unione europea ha riscontrato per il tredicesimo anno consecutivo di non poter garantire per più di un’esigua percentuale del bilancio dellUnione europea che questa era stata impiegata in maniera corretta o per gli scopi previsti.

Am 23. Oktober stellte der Europäische Rechnungshof zum dreizehnten Mal hintereinander fest, dass er nur für einen kleinen Teil des EU-Haushalts die richtige oder zweckgerechte Verwendung der Mittel garantieren kann.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'corte dei conti dell’unione europea' ->

Date index: 2024-04-08
w