Ciò che per noi sarebbe inaccettabile è un minitrattato, che contenga solo regole istituzionali e che – per usare le sue parole – neghi l’anima all’Europa, e per “anima” intendo tutti gli elementi che riguardano direttamente i cittadini, cioè la Carta europea dei diritti fondamentali, ma anche tutti gli elementi di democrazia diretta e indiretta, quali le iniziative dei cittadini, il rafforzamento delle associazioni dei cittadini in seno al Parlamento e anche delle nostre controparti nei parlamenti nazionali.
Inakzeptabel wäre für uns ein Minivertrag, der nur institutionelle Regeln beinhaltet. Das würde – wie Sie sagen – Europa die Seele nehmen. Und die Seele sind alle Elemente, die sich an die Menschen direkt wenden, nämlich die Europäische Charta der Grundrechte, jedoch auch alle Elemente der direkten und indirekten Demokratie wie das Bürgerbegehren oder auch die Stärkung der Bürgerkammern dieses Parlaments, aber auch der Kolleginnen und Kollegen in den nationalen Parlamenten.
