Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avallo
Cauzione
Deposito cauzionale
Deposito di una prestazione di garanzia
Dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia
Fideiussione
Garanzia
Garanzia di standard minimi a favore dei cittadini
Pegno

Übersetzung für "deposito di una prestazione di garanzia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
deposito di una prestazione di garanzia

Hinterlegung einer Sicherheitsleistung


dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia

allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung


dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia per le operazioni di transito comunitario interno

allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung für interne gemeinschaftliche Versandverfahren


Nuova legge sulle case da gioco in Svizzera. Deposito di una domanda di concessione

Neues Spielbankengesetz in der Schweiz. Einreichung von Konzessionsgesuchen


Ordinanza del DFE del 1° dicembre 1998 sulla designazione di valute per una garanzia supplementare di operazioni in valuta estera

Verordnung des EVD vom 1. Dezember 1998 über die Bezeichnung von Währungen für eine zusätzliche Absicherung von Fremdwährungsgeschäften


garanzia della prestazione di un livello minimo di servizi per i cittadini | garanzia di standard minimi a favore dei cittadini

Garantie eines Dienstminimums für den Bürger


garanzia [ avallo | cauzione | deposito cauzionale | fideiussione | pegno ]

Sicherheit [ Bürgschaft | Garantie | Kaution | Pfand | Sicherheitsleistung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Diverse disposizioni di regolamenti settoriali agricoli impongono il deposito di una cauzione a garanzia del pagamento di una somma in caso di mancato adempimento di un obbligo.

Verschiedene Bestimmungen der sektorbezogenen Agrarvorschriften verlangen die Leistung einer Sicherheit, um bei Nichterfüllung einer Verpflichtung die Zahlung eines bestimmten Betrages zu gewährleisten.


3,2. Prestazione della garanzia dell’UE e costituzione del Fondo di garanzia dell’UE (articoli 4-8)

3.2 Gewährung einer EU-Garantie und Einrichtung eines EU-Garantiefonds (Artikel 4-8)


(e) le modalità della prestazione della garanzia dell’UE, a norma dell’articolo 7, ivi compresi i massimali di copertura dei portafogli composti di determinati tipi di strumenti, le attivazioni della garanzia dell’UE - che, tranne nell’eventualità di perdite sul capitale, è attivata soltanto una volta l’anno previa compensazione dei profitti e delle perdite risultanti dalle operazioni -e la relativa remunerazione, e l’obbligo di distribuire tra i contributori la remunerazione per l’assunzione di rischi in proporzione alla rispettiva q ...[+++]

(e) detaillierte Regeln für die Bereitstellung der EU-Garantie gemäß Artikel 7 einschließlich der Deckelung des Garantiebetrags bei Portfolios aus bestimmten Instrumentenarten, für den Abruf von Garantiebeträgen, der – außer bei möglichen Eigenkapitalverlusten – nur einmal jährlich nach Saldierung der Gewinne und Verluste aller Maßnahmen erfolgen darf, und für die Risikoübernahme erhobenen Entgelte sowie die Vorgabe, dass diese den beitragsleistenden Parteien ihrem jeweiligen Risikoanteil entsprechend zuzuweisen sind,


Grazie alla prestazione della garanzia dell’UE alla BEI, dovrebbe verificarsi un effetto moltiplicatore che potrebbe generare, per ogni euro della garanzia dell’UE in quest’iniziativa, un investimento di 15 euro nei progetti.

Durch die Bereitstellung einer EU-Garantie für die EIB dürfte ein Multiplikatoreffekt erzielt werden, so dass mit jedem im Rahmen dieser Initiative garantierten Euro Projektinvestitionen in Höhe von 15 EUR generiert werden könnten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a norma dell'articolo 11, disposizioni precise sulla prestazione della garanzia dell'Unione, ivi comprese le modalità di copertura e la copertura definita dei portafogli di determinati tipi di strumenti.

detaillierter Regeln für die Bereitstellung der EU-Garantie gemäß Artikel 11, einschließlich ihrer Deckungsmodalitäten und der festgelegten Deckung der Portfolios aus bestimmten Instrumentenarten,


a norma dell'articolo 11, disposizioni precise sulla prestazione della garanzia dell'Unione, ivi comprese le modalità di copertura e la copertura definita dei portafogli di determinati tipi di strumenti;

detaillierter Regeln für die Bereitstellung der EU-Garantie gemäß Artikel 11, einschließlich ihrer Deckungsmodalitäten und der festgelegten Deckung der Portfolios aus bestimmten Instrumentenarten,


Grazie alla prestazione della garanzia dell’UE alla BEI, dovrebbe verificarsi un effetto moltiplicatore che potrebbe generare, per ogni euro della garanzia dell’UE in quest’iniziativa, un investimento di 15 euro nei progetti.

Durch die Bereitstellung einer EU-Garantie für die EIB dürfte ein Multiplikatoreffekt erzielt werden, so dass mit jedem im Rahmen dieser Initiative garantierten Euro Projektinvestitionen in Höhe von 15 EUR generiert werden könnten.


(e) le modalità della prestazione della garanzia dell’UE, a norma dell’articolo 7, ivi compresi i massimali di copertura dei portafogli composti di determinati tipi di strumenti, le attivazioni della garanzia dell’UE - che, tranne nell’eventualità di perdite sul capitale, è attivata soltanto una volta l’anno previa compensazione dei profitti e delle perdite risultanti dalle operazioni -e la relativa remunerazione, e l’obbligo di distribuire tra i contributori la remunerazione per l’assunzione di rischi in proporzione alla rispettiva q ...[+++]

(e) detaillierte Regeln für die Bereitstellung der EU-Garantie gemäß Artikel 7 einschließlich der Deckelung des Garantiebetrags bei Portfolios aus bestimmten Instrumentenarten, für den Abruf von Garantiebeträgen, der – außer bei möglichen Eigenkapitalverlusten – nur einmal jährlich nach Saldierung der Gewinne und Verluste aller Maßnahmen erfolgen darf, und für die Risikoübernahme erhobenen Entgelte sowie die Vorgabe, dass diese den beitragsleistenden Parteien ihrem jeweiligen Risikoanteil entsprechend zuzuweisen sind,


3,2. Prestazione della garanzia dell’UE e costituzione del Fondo di garanzia dell’UE (articoli 4-8)

3.2 Gewährung einer EU-Garantie und Einrichtung eines EU-Garantiefonds (Artikel 4-8)


Lo Stato membro da cui dipende l'ufficio di garanzia notifica, senza indugio, agli altri Stati membri lo scioglimento di un contratto di prestazione di garanzia.

Die Kündigung eines Bürgschaftsvertrags wird den anderen Mitgliedstaaten durch den Mitgliedstaat, zu dem die Stelle der Bürgschaftsleistung gehört, unverzueglich mitgeteilt.




Andere haben gesucht : avallo     cauzione     deposito cauzionale     deposito di una prestazione di garanzia     fideiussione     garanzia     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'deposito di una prestazione di garanzia' ->

Date index: 2023-11-03
w