Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dg politica regionale e urbana » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Politica regionale e d'assetto del territorio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional- und Raumordnungspolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica regionale e turismo (dal 1995)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regionalpolitik | neu: Regionalpolitik und Tourismus (1995)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Società svizzera di studio per l'ordinamento territoriale e la politica regionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Studiengesellschaft für Raumordnungs- und Regionalpolitik [ ROREP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essi costituiscono elementi essenziali dei partenariati rurali/urbani — un concetto che è stato promosso dalla DG Politica regionale e urbana e dall’OCSE — in cui entrambi gli elementi sono su un piede di parità nel gestire e pianificare il loro futuro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

Sie sind wichtige Partner bei Stadt-Land-Partnerschaften — ein Konzept, das von der GD REGIO und der OECD gefördert wird —, bei denen beide Partner gleichberechtigt über die Verwaltung und Planung ihrer Zukunft entscheiden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-09-21]

Il progetto si basa su una cooperazione comune tra la DG Politica regionale e urbana (REGIO), la DG Energia (ENER) e il Centro comune di ricerca (JRC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

Das Projekt basiert auf einer Zusammenarbeit zwischen der GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung (GD REGIO), der Generaldirektion Energie (GD ENER) und der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-25]

I seminari, che sono stati seguiti e supervisionati dall'organico della DG Politica regionale, erano completati da attività di formazione che la DG Politica regionale aveva precedentemente effettuato con il proprio personale nei paesi candidati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Seminare, die von den Mitarbeitern der GD Regionalpolitik begleitet wurden, dienten als Ergänzung für die Fortbildungsmaßnahmen, die die Generaldirektion Regionalpolitik zuvor mit ihren eigenen Mitarbeitern in den Beitrittsländern durchgeführt hatte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre, nel 2001 la DG "Politica regionale" ha dato seguito a 17 pareri del CdR in merito alla politica regionale tra cui quelli relativi ai temi «l'audit urbano», «Struttura ed obiettivi della politica regionale europea nel quadro dell'ampliamento e della globalizzazione», nonché alla «seconda relazione sulla coesione economica e sociale».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die GD Regionalpolitik gab im Jahr 2001 ein Follow-up zu 17 Stellungnahmen des AdR, die die Regionalpolitik betrafen. Dabei ging es unter anderem um die Themen "Städte-Audit", "Die Struktur und die Ziele der europäischen Regionalpolitik im Zuge von Erweiterung und Globalisierung" und "Zweiter Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Commissione europea: DG Occupazione e affari sociali; DG Istruzione e cultura; DG Politica regionale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Kommission: GD Beschäftigung; GD Bildung und Kultur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La direzione generale della Politica regionale e urbana (DG REGIO) gestisce attualmente 10 programmi di cooperazione transfrontaliera, che riuniscono un Stato membro con uno o più paesi candidati e potenziali candidati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

Die Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung (GD REGIO) verwaltet derzeit zehn grenzübergreifende Kooperationsprogramme, in deren Rahmen ein Mitgliedstaat mit einem oder mehreren Kandidatenländern oder potenziellen Kandidatenländern zusammenarbeitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-15]

Uno studio commissionato dalla direzione generale Politica regionale e urbana ha confermato che gli enti che gestiscono il Fondo europeo di sviluppo regionale e il Fondo di coesione avvertono la forte esigenza di uno strumento di scambio tra pari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

Eine von der Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung in Auftrag gegebene Studie hat bestätigt, dass die für die Verwaltung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und des Kohäsionsfonds zuständigen Behörden großes Interesse an einem Instrument für den Peer-to-Peer-Austausch haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-23]

Nel 2012 José Manuel Barroso, Presidente della Commissione, ha deciso di attribuire la responsabilità della politica urbana alla Direzione generale della Politica regionale e urbana della Commissione europea sotto la supervisione del Commissario Hahn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

Im Jahr 2012 entschied Kommissionspräsident José Manuel Barroso, die Zuständigkeit für die Städtepolitik in der Generaldirektion für Regionalpolitik und Stadtentwicklung im Zuständigkeitsbereich von Kommissar Hahn anzusiedeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-13]

Quella che è stata ribattezzata di recente Direzione generale della Politica regionale e urbana si è vista affidare dal presidente della Commissione europea Barroso un nuovo ruolo di coordinamento delle iniziative unionali in tema di politica urbana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

EU-Kommissionspräsident Barroso hat der kürzlich umbenannten Generaldirektion für Regionalpolitik und Stadtentwicklung eine neue Aufgabe übertragen: die Koordinierung der städtepolitischen Initiativen der Europäischen Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-26]

· RINNO (assistenza tecnica per lo sviluppo di una base di dati sulle misure di politica regionale d'innovazione) è un progetto congiunto DG "Politica regionale" e DG "Imprese" del valore di 1 milione di euro, avviato nel gennaio 2000, che durerà 2 anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

* RINNO (technische Hilfe beim Aufbau einer Datenbank über Innovations maßnahmen in den Regionen), ein mit 1 Mio. EUR ausgestattetes gemeinsames Projekt der GD Regionalpolitik und der GD Unternehmen, wurde im Januar 2000 für eine Laufzeit von zwei Jahren gestartet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : dg politica regionale dg politica regionale e urbana direzione generale della politica regionale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'dg politica regionale e urbana' ->

Date index: 2022-12-08