Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dg politica regionale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica regionale dell'UE [ comitato di politica regionale | politica regionale comunitaria | politica regionale dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Regionalpolitik [ Ausschuss für Regionalpolitik | Regionalpolitik der Europäischen Union | Regionalpolitik der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica regionale [ analisi economica regionale | questione regionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regionalpolitik

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaria per la politica regionale | commissaria responsabile per la politica regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommissar für Regionalpolitik | Kommissarin für Regionalpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica di pianificazione regionale | politica regionale in materia di assetto territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Strukturpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Società svizzera di studio per l'ordinamento territoriale e la politica regionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Studiengesellschaft für Raumordnungs- und Regionalpolitik [ ROREP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla politica regionale [ OPR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 28. November 2007 über Regionalpolitik [ VRP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Politica regionale e d'assetto del territorio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional- und Raumordnungspolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sviluppo regionale [ politica di sviluppo delle zone depresse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Entwicklung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il progetto si basa su una cooperazione comune tra la DG Politica regionale e urbana (REGIO), la DG Energia (ENER) e il Centro comune di ricerca (JRC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

Das Projekt basiert auf einer Zusammenarbeit zwischen der GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung (GD REGIO), der Generaldirektion Energie (GD ENER) und der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-25]

Per la prima volta quest’anno, nel capitolo 8 della relazione annuale la Corte illustra i risultati dell’esame da essa effettuato circa la pertinenza, la comparabilità e l’attendibilità delle informazioni sulla performance fornite dalla DG Agricoltura e sviluppo rurale, dalla DG Politica regionale e dalla DG Ricerca e innovazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

In Kapitel 8 des diesjährigen Jahresberichts legt der Hof erstmals die Ergebnisse seiner Analyse der Relevanz, Vergleichbarkeit und Zuverlässigkeit der von der Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, der Generaldirektion Regionalpolitik sowie der Generaldirektion Forschung und Innovation vorgelegten Leistungsinformationen vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-09]

2. rileva con soddisfazione che, conformemente ai requisiti dell'IET, la DG Politica regionale della Commissione ha pubblicato sul proprio sito Web mappe interattive che contengono collegamenti agli elenchi dei beneficiari del FESR e del Fondo di coesione presenti nei rispettivi siti Web nazionali o regionali; esorta gli Stati membri a promuovere, con mezzi adeguati, il sito Web della DG REGIO al fine di facilitare il più ampio accesso possibile a tale base dati; constata tuttavia che l'iter dell'uso delle risorse pubbliche continua ad essere estremamente difficile da seguire per gli interessati; invita la Commissione a consultare amp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

2. stellt mit Genugtuung fest, dass entsprechend den ETI-Auflagen interaktive Landkarten mit Links zu den Verzeichnissen der Empfänger von Mitteln aus dem EFRE und dem Kohäsionsfonds, die auf den entsprechenden nationalen oder regionalen Websites der Mitgliedstaaten verfügbar sind, auf der Website der Generaldirektion Regionalpolitik der Kommission veröffentlicht werden; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Website der Generaldirektion Regionalpolitik mit geeigneten Mitteln besser bekannt zu machen, um einen möglichst umfassenden Zugang zu dieser Datenbank zu erleichtern; stellt ferner fest, dass die Verwendung der öffentlichen Mittel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

2. rileva con soddisfazione che, conformemente ai requisiti dell'IET, la DG Politica regionale della Commissione ha pubblicato sul proprio sito Web mappe interattive che contengono collegamenti agli elenchi dei beneficiari del FESR e del Fondo di coesione presenti nei rispettivi siti Web nazionali o regionali; esorta gli Stati membri a promuovere, con mezzi adeguati, il sito Web della DG REGIO al fine di facilitare il più ampio accesso possibile a tale base dati; constata tuttavia che l’iter dell’uso delle risorse pubbliche continua ad essere estremamente difficile da seguire per gli interessati; invita la Commissione a consultare amp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 9 azioni ancora da completare sono state inserite nella strategia congiunta di verifica finanziaria delle 2 direzioni generali della Commissione coinvolte nella politica di coesione (DG Politica regionale e DG Occupazione, affari sociali e pari opportunità).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

Die neun noch ausstehenden Maßnahmen wurden in die gemeinsame Prüfstrategie der beiden für Kohäsionspolitik zuständigen Generaldirektionen (Regionalpolitik sowie Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit) integriert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-27]

1. Le decisioni sui finanziamenti derivanti dal bilancio comunitario vengono preparate dalla direzione generale responsabile della Commissione [ad esempio la direzione generale (DG) Energia e trasporti, la DG Ricerca, la DG Politica regionale e la DG Società dell’informazione e media] e, dopo aver consultato tutte le direzioni generali interessate, approvate dalla Commissione come collegio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

1. Entscheidungen über eine Finanzierung aus dem Gemeinschaftshaushalt werden durch die zuständige Generaldirektion (d. h. Generaldirektion (GD) Energie und Verkehr, GD Forschung, GD Regionalpolitik und GD Informationsgesellschaft und Medien) der Kommission vorbereitet und nach Rücksprache mit allen beteiligten Generaldirektionen durch die Kommission als Kollegium genehmigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Il volume, di 116 pagine, è ricco di informazioni e dati statistici sulle 106 regioni e città partner ufficiali della manifestazione, organizzata dal Comitato delle regioni e dalla DG Politica regionale della Commissione europea con il sostegno della commissione per lo sviluppo regionale del Parlamento europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

Das Handbuch (116 Seiten) enthält auch Informationen und Statistiken über die 106 Regionen und Städte, die offizielle Partner der vom Ausschuss der Regionen und der Europäischen Kommission (Generaldirektion Regionalpolitik) mit Unterstützung des Europäischen Parlaments (Ausschuss für regionale Entwicklung) organisierten Veranstaltung sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-04]

Dal marzo 2003 era Direttore generale facente funzione della DG Politica regionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

Seit März 2003 ist er Stellvertretender Generaldirektor der Generaldirektion Regionalpolitik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-27]

l'articolazione con altre politiche comunitarie (ad esempio in materia di cooperazione e sviluppo, Fondi strutturali) e con attività correlate di diverse direzioni generali della Commissione (principalmente, DG Energia e trasporti, DG Ambiente, DG Politica regionale, DG Relazioni esterne, DG Allargamento e DG Ricerca) e

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

die Verbindung mit anderen Gemeinschaftspolitiken (z.B. Entwicklung und Zusammenarbeit, Strukturfonds) und mit verwandten Tätigkeiten verschiedener Generaldirektionen der Kommission (überwiegend GD Verkehr und Energie, GD Umwelt, GD Regionalpolitik, GD Außenbeziehungen, GD Erweiterung und GD Forschung) und

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

D'autres ont cherché : dg politica regionale dg politica regionale e urbana analisi economica regionale comitato di politica regionale commissaria per la politica regionale direzione generale della politica regionale politica di pianificazione regionale politica regionale politica regionale comunitaria politica regionale dell'ue politica regionale dell'unione europea questione regionale sviluppo regionale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'dg politica regionale' ->

Date index: 2022-07-06