Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi economica regionale
Comitato di politica regionale
Commissaria per la politica regionale
Commissaria responsabile per la politica regionale
DG Politica regionale
DG Politica regionale e urbana
Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione
Direzione generale della Politica regionale
Direzione generale della Politica regionale e urbana
OPR
Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla politica regionale
Politica di pianificazione regionale
Politica di sviluppo delle zone depresse
Politica regionale
Politica regionale comunitaria
Politica regionale dell'UE
Politica regionale dell'Unione europea
Politica regionale e d'assetto del territorio
Politica regionale in materia di assetto territoriale
Questione regionale
Sviluppo regionale

Übersetzung für "commissaria per la politica regionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
commissaria per la politica regionale | commissaria responsabile per la politica regionale

Kommissar für Regionalpolitik | Kommissarin für Regionalpolitik


politica regionale dell'UE [ comitato di politica regionale | politica regionale comunitaria | politica regionale dell'Unione europea ]

EU-Regionalpolitik [ Ausschuss für Regionalpolitik | Regionalpolitik der Europäischen Union | Regionalpolitik der Gemeinschaft ]


DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion


politica regionale [ analisi economica regionale | questione regionale ]

Regionalpolitik


politica di pianificazione regionale | politica regionale in materia di assetto territoriale

regionale Strukturpolitik


Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla politica regionale [ OPR ]

Verordnung vom 28. November 2007 über Regionalpolitik [ VRP ]


Società svizzera di studio per l'ordinamento territoriale e la politica regionale

Schweizerische Studiengesellschaft für Raumordnungs- und Regionalpolitik [ ROREP ]


Politica regionale e d'assetto del territorio

Regional- und Raumordnungspolitik


sviluppo regionale [ politica di sviluppo delle zone depresse ]

regionale Entwicklung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissaria per la Politica regionale Corina Crețu ha affermato: "Siamo entrati nell'era 'glocale', come ha detto il Presidente Juncker, nella quale l'impatto delle sfide globali si fa sentire anzitutto a livello locale.

Die für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissarin Corina Crețu erklärte: „Wir sind nun im „glokalen“ Zeitalter angekommen, wie es Präsident Juncker formulierte, in dem die Auswirkungen der globalen Herausforderungen sich zuerst auf der lokalen Ebene bemerkbar machen.


Corina Crețu, Commissaria per la Politica regionale

Das für Regionalpolitik zuständige Kommissionsmitglied Corina Crețu


Corina Crețu, Commissaria per la Politica regionale, ha dichiarato: "È giunto il momento di ripensare il bilancio dell'UE.

Die Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Crețu, sagte hierzu: „Es ist an der Zeit, dass wir den EU-Haushalt auf neue Füße stellen.


Corina Crețu, Commissaria per la Politica regionale, ha dichiarato: "Qualunque sia l'ostacolo allo sviluppo, la politica di coesione ha una risposta.

Die EU-Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Crețu, kommentierte: „Die Kohäsionspolitik hat für jedes Entwicklungshindernis eine Lösung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Corina Crețu, Commissaria per la Politica regionale, ha dichiarato: "La relazione mostra che le precondizioni hanno migliorato il contesto in cui opera il bilancio dell'UE.

Die EU-Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Crețu, sagte hierzu: „Dieser Bericht zeigt, dass die Vorbedingungen den Rahmen für einen Einsatz von EU-Mitteln verbessert haben.


Corina Crețu, Commissaria per la Politica regionale, ha dichiarato: "Le persone che vivono nelle regioni europee non avvertiranno i benefici dei progetti sostenuti dalla politica regionale se le amministrazioni locali e nazionali che gestiscono tali fondi non sono solide ed efficienti.

Die für Regionalpolitik zuständige Kommissarin Crețu erklärte: „Die für die Verwaltung der regionalpolitischen Mittel zuständigen lokalen und nationalen Behörden müssen stark und effizient sein, damit die Menschen in den Regionen Europas merken, welche Vorteile die unterstützten Projekte ihnen bringen.


È questa la ratio di una serie di nuove azioni organizzate da Corina Creţu, Commissaria per la Politica regionale, e dai servizi cui è preposta in seno alla direzione generale della Politica regionale e urbana, con il contributo della direzione generale per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione.

Vor diesem Hintergrund wurden von Kommissarin Creţu und ihren Dienststellen in der Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung mit Unterstützung der Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration einige neue Maßnahmen ins Leben gerufen.


Il Vicepresidente guiderà e coordinerà in particolare il lavoro del Commissario per gli Affari economici e finanziari, la fiscalità e le dogane, della Commissaria per l’Occupazione, gli affari sociali, le competenze e la mobilità dei lavoratori, del Commissario per la Stabilità finanziaria, i servizi finanziari e l’Unione dei mercati dei capitali, della Commissaria per il Mercato interno, l’industria, l’imprenditoria e le PMI, del Commissario per l’Istruzione, la cultura, i giovani e la cittadinanza, della Commissaria per la Politica regionale e della Commissaria per la Giustizia, i consumatori e la parità di genere.

Er wird insbesondere verantwortlich sein für die Leitung und Koordinierung der Arbeit der Kommissare für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll; Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Qualifikationen und Mobilität der Arbeitnehmer; Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion; Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU; Bildung, Kultur, Jugend und Bürgerschaft; Regionalpolitik; sowie Justiz, Verbraucher und Gleichstellung;


In particolare guiderà e coordinerà il lavoro del Commissario per l’Economia e la società digitali, della Commissaria per il Mercato interno, l’industria, l’imprenditoria e le PMI, della Commissaria per l’Occupazione, gli affari sociali, le competenze e la mobilità dei lavoratori, della Commissaria per la Giustizia, i consumatori e la parità di genere, del Commissario per gli Affari economici e finanziari, la fiscalità e le dogane, della Commissaria per la Politica regionale e del Commissario per l’Agricoltura e lo sviluppo rurale.

Er wird insbesondere verantwortlich sein für die Leitung und Koordinierung der Arbeit der Kommissare für die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft; Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU; Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Qualifikationen und Mobilität der Arbeitnehmer; Justiz, Verbraucher und Gleichstellung; Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll; Regionalpolitik sowie Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.


Il 1° aprile la sezione specializzata del CESE Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale (ECO) e la commissaria per la Politica regionale Danuta Hübner hanno discusso dell'attuale crisi finanziaria, delle priorità d'azione e delle future strategie della politica europea di coesione.

Am 1. April 2009 diskutierte die Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirt­schaftlicher und sozialer Zusammenhalt des EWSA mit dem für Regionalpolitik zuständi­gen Kommissionsmitglied Danuta Hübner über die gegenwärtige Finanzkrise, die Priori­täten und die zukünftigen Strategien der Kohäsionspolitik der Union.


w