7. sottolinea che sono stati messi a disposizione della DG ENV, sotto forma di stanziamenti d'impegno, 422 788 882 EUR, dei quali è stato utilizzato il 99,95%; ritiene, per quanto riguarda gli stanziamenti di pagamento, che l'utilizzo del 95,24% dei 330 403 116 EUR messi a disposizione sia soddisfacente; rileva inoltre che la spesa amministrativa di LIFE + è eseguita su due esercizi (mediante riporti automatici) e che, se non si tiene conto di tale spesa amministrativa, il tasso di esecuzione dei pagamenti raggiunge il 99,62%;
7. betont, dass der GD ENV 422 788 882 EUR an Mitteln für Verpflichtungen zur Verfügung standen, wovon 99,95 % in Anspruch genommen wurden; stellt fest, dass 95,24 % der zur Verfügung gestellten Mittel für Zahlungen in Höhe von 330 403 116 EUR in Anspruch genommen wurden, was zufriedenstellend ist; stellt außerdem fest, dass die Verwaltungsausgaben für LIFE+ über einen Zeitraum von zwei Haushaltsjahren hinweg ausgeführt werden (durch automatische Mittelübertragungen) und dass – die Verwaltungsausgaben nicht mitgerechnet – die Verwendungsrate bei den Mitteln für Zahlungen 99,62 % beträgt;