Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Docente di architettura
Docente universitaria di architettura
Docente universitaria di informatica
Docente universitaria di scienze religiose
Docente universitario di architettura
Docente universitario di informatica
Docente universitario di scienze religiose
Docente universitario di teologia
Professore universitario di architettura
Professore universitario di informatica

Übersetzung für "docente universitario di architettura " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
docente universitaria di architettura | docente universitario di architettura | docente universitario di architettura/docente universitaria di architettura | professore universitario di architettura

Hochschullehrerin für Architektur | Universitätslehrerin für Architektur | Hochschullehrkraft für Architektur | ProfessorIn für Architektur


docente universitaria di scienze religiose | docente universitario di teologia | docente universitario di scienze religiose | docente universitario di teologia/docente universitaria di teologia

Lehrbeauftragter für religiöse Studien | Professor für Religionserziehung | Hochschullehrkraft für Religionswissenschaft | Professorin für Religionserziehung


docente universitaria di informatica | professore universitario di informatica | docente universitario di informatica | docente universitario di informatica/docente universitaria di informatica

Universitätsassistentin für Informatik | Universitätslehrer für Computerwissenschaften | Hochschullehrkraft für Informatik | Universitätslehrkraft für IT


docente di architettura | docente di architettura

Architekturlehrer | Architekturlehrerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considerando che il vignettista malese Zulkiflee Anwar Ulhaque (Zunar) è stato accusato ai sensi del Sedition Act di aver pubblicato tweet critici nei confronti del governo per quanto riguarda la condanna di Anwar Ibrahim; che sono state formulate accuse analoghe a carico del blogger Khalid Ismath e del docente universitario Azmi Sharom;

G. in der Erwägung, dass sich der malaysische Karikaturist Zulkiflee Anwar Ulhaque (Zunar) auf der Grundlage des Gesetzes über Volksverhetzung vor Gericht verantworten muss, weil er regierungskritische Tweets in Bezug auf die Verurteilung von Anwar Ibrahim verbreitet hat; in der Erwägung, dass der Blogger Khalid Ismath und der Wissenschaftler Azmi Sharom wegen ähnlicher Sachverhalte unter Anklage gestellt wurden;


I. considerando che il celebre blogger Ahmed Rajib Haider è stato ucciso nel 2013 e il docente universitario A.K.M. Shafiul Islam nel 2014; che numerosi altri blogger hanno ricevuto minacce di morte sui media sociali – su Facebook sono state pubblicate liste nere che prendono di mira scrittori laici – o sono sopravvissuti a tentativi di omicidio, mentre alcuni hanno interrotto l'attività di scrittura o sono fuggiti dal paese;

I. in der Erwägung, dass der prominente Blogger Ahmed Rajib Haider 2013 und der Hochschuldozent A. K. M. Shafiul Islam 2014 umgebracht wurden; in der Erwägung, dass viele weitere Blogger über soziale Medien Morddrohungen erhalten haben – auf Facebook schwarze Liste veröffentlicht wurden, in denen weltlich eingestellte Autoren zur Zielscheibe gemacht werden – oder dass sie Mordversuche überlebt und in mehreren Fällen das Schreiben eingestellt haben oder ins Ausland geflohen sind;


Bram Peper, ambasciatore Erasmus, docente universitario presso l'Università Erasmus di Rotterdam

Bram Peper, Erasmus-Botschafter, Dozent, Erasmus-Universität Rotterdam


Per quanto concerne la finanza pubblica, ho svolto l'attività di docente universitario di finanza pubblica a partire dal 1981 in quattro università spagnole, in veste di professore associato dal 1988 e come professore ordinario dal 1993.

Auf dem Gebiet der öffentlichen Finanzverwaltung: Universitätsprofessor für Öffentliche Finanzverwaltung seit 1981 an vier spanischen Universitäten, wobei ich 1988 den Grad eines Universitätsprofessors und 1993 den eines Lehrstuhlinhabers für Öffentliche Finanzverwaltung erlangt habe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14) "docente universitario" qualsiasi categoria di personale che svolga tale attività presso una "università" quale definita nel presente allegato.

14". Hochschullehrer": alle Personen, die an "Hochschulen" im Sinne dieses Anhangs als Lehrkräfte beschäftigt sind.


L'UE è particolarmente allarmata per il persistere della detenzione del Dr. Ramin Jahanbegloo, stimato docente universitario iraniano, ben noto per il suo impegno a favore dei principi filosofici e morali, della non violenza e del dialogo.

Die EU ist insbesondere zutiefst besorgt über die Tatsache, dass der renommierte iranische Gelehrte Dr. Ramin Jahanbegloo, der für sein Bekenntnis zu philosophischen und moralischen Grundsätzen, Gewaltverzicht und Dialog bekannt ist, weiterhin festgehalten wird.


Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sul caso del docente universitario iraniano Dr. Ramin Jahanbegloo

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zum Fall des iranischen Gelehrten Dr. Ramin Jahanbegloo


- Univerzitetni diplomirani inženir arhitekture / univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture" (diploma universitario in architettura) rilasciato dalla Facoltà di architettura, corredato di un certificato dell'autorità competente nel settore dell'architettura legalmente riconosciuto, che conferisce il diritto di svolgere attività nel settore dell'architettura,

– "univerzitetni diplomirani inženir arhitekture / univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture" (Universitätsdiplom in Architektur), ausgestellt von der Fakultät für Architektur, zusammen mit einer gesetzlich anerkannten Bescheinigung der für Architektur zuständigen Behörde, die dazu berechtigt, Tätigkeiten auf dem Gebiet der Architektur auszuüben


La dott.ssa Belcher (34 anni) è docente universitario di Scienza del sistema Terra presso l'Università di Exeter, UK.

Frau Dr. Belcher (34) ist Senior Lecturer für Geosystemforschung an der Universität Exeter, Vereinigtes Königreich.


De 1994 a 1998, habitou em Chicago, onde o seu marido, Giedrius Subačius, exerceu funções de docente universitário.

Von 1994 bis 1998 lebte sie in Chicago, wo ihr Ehemann Giedrius Subačius an der Universität lehrte.


w