Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "professore universitario di architettura " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

docente universitaria di architettura | docente universitario di architettura | docente universitario di architettura/docente universitaria di architettura | professore universitario di architettura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochschullehrerin für Architektur | Universitätslehrerin für Architektur | Hochschullehrkraft für Architektur | ProfessorIn für Architektur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitario in scienze fisiche | professore universitario di fisica | docente universitario in scienze fisiche/docente universitaria in scienze fisiche | professore universitario in scienze fisiche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dozentin für Angewandte Physik | Lehrbeauftragte für Physik | Hochschullehrkraft für Physik | UniversitätsprofessorIn für Physik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitaria di informatica | professore universitario di informatica | docente universitario di informatica | docente universitario di informatica/docente universitaria di informatica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Universitätsassistentin für Informatik | Universitätslehrer für Computerwissenschaften | Hochschullehrkraft für Informatik | Universitätslehrkraft für IT

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professore universitario straniero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausländische Lehrkraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La task force "mercati agricoli", presieduta dall'ex ministro olandese dell'Agricoltura nonché professore universitario Cees Veerman, ha presentato oggi la sua relazione al commissario europeo per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale Phil Hogan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

Heute hat die Task Force „Agrarmärkte“ unter dem Vorsitz des niederländischen Hochschulprofessors und ehemaligen Landwirtschaftsministers, Cees Veerman, dem EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Phil Hogan, ihren Bericht vorgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-13]

Il riconoscimento pubblico è di solito legato allo statuto professionale dei ricercatori e si limita spesso a titoli come "professore" in ambito universitario e "dottore" in ambito medico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Anerkennung durch die Allgemeinheit orientiert sich meist am Beschäftigungsstatus der Forscher und beschränkt sich oft auf Titel wie ,Professor" an der Hochschule und ,Doktor" bei den medizinischen Berufen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le autorità italiane ritengono che le qualifiche per posti di professore universitario conseguite in altri Stati membri non possano essere automaticamente riconosciute poiché l'insegnamento universitario non è una professione regolamentata .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Die italienischen Behörden vertreten ferner die Auffassung, dass die in einem anderen Mitgliedstaat erworbenen Qualifikationen für Stellen als Universitätsprofessor nicht automatisch anerkannt werden können, weil Hochschullehrer kein reglementierter Beruf sei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-23]

Un eminente professore universitario, conversando con me, ha recentemente espresso il parere che le università bulgare ignorino l’esistenza di un programma Erasmus per i docenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Ein führender Hochschuldozent hat mir kürzlich seine Ansicht mitgeteilt, dass es an bulgarischen Universitäten tatsächlich nicht bekannt ist, dass es auch ein Erasmus-Programm für Lehrer gibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il sig. Friedrich G. Barth, cittadino tedesco, ha ricoperto la carica di professore universitario presso l'università di Francoforte sul Meno (Germania), poi, nel 1987, è stato nominato professore universitario ordinario presso l’università di Vienna (Austria).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

Herr Friedrich G. Barth, ein deutscher Staatsangehöriger, war als Universitätsprofessor an der Universität Frankfurt am Main (Deutschland) tätig und wurde dann 1987 zum ordentlichen Universitätsprofessor an der Universität Wien (Österreich) ernannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-14]

L’obiettivo è aiutare i ricercatori a raggiungere e/o rafforzare una funzione indipendente di rilievo, ad es. diventando ricercatore principale, professore universitario o assumendo altre funzioni di alto livello nel settore dell’insegnamento o nelle imprese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Den Forschern soll geholfen werden, eine leitende, unabhängige Position (z. B. Projektleiter, Professor oder sonstige Führungsposition im Bildungswesen oder in einem Unternehmen) zu erreichen oder diese auszubauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

- Univerzitetni diplomirani inženir arhitekture / univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture" (diploma universitario in architettura) rilasciato dalla Facoltà di architettura, corredato di un certificato dell'autorità competente nel settore dell'architettura legalmente riconosciuto, che conferisce il diritto di svolgere attività nel settore dell'architettura,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

– "univerzitetni diplomirani inženir arhitekture / univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture" (Universitätsdiplom in Architektur), ausgestellt von der Fakultät für Architektur, zusammen mit einer gesetzlich anerkannten Bescheinigung der für Architektur zuständigen Behörde, die dazu berechtigt, Tätigkeiten auf dem Gebiet der Architektur auszuüben

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Ad esempio la Commissione ha seguito il caso di una violoncellista britannica che lamentava di non potere essere assunta dall'Opera nazionale di Atene a causa della legge greca; un professore universitario britannico era invece indignato per essere stato escluso da un posto permanente presso l'Università di Verona.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

So befasste sich die Kommission beispielsweise mit den Beschwerden einer britischen Cellistin, der die griechischen Rechtsvorschriften den Zugang zur Athener Staatsoper verwehrten, und eines aufgebrachten britischen Dozenten, dem eine Planstelle an der Universitaet Verona verwehrt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Professore universitario e direttore generale del CERN, nel 1984 Carlo RUBBIA ha ottenuto, insieme all'olandese S. VANDERMEER, il premio Nobel per la fisica per la scoperta di particelle elementari subatomiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Hochschulprofessor und Generaldirektor des CERN Carlo RUBBIA hat 1984 gemeinsam mit dem Holländer S. VANDERMEER den Nobelpreis für Physik für die Entdeckung subatomarer Elementarteilchen erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Professore universitario e direttore dell'Istituto Pasteur di Parigi, François GROS ha effettuato numerose ricerche di biologia molecolare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

François GROS, Hochschulprofessor und Direktor des Institut Pasteur in Paris, hat zahlreiche Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Molekularbiologie durchgeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : docente universitaria di architettura docente universitaria di informatica docente universitario di architettura docente universitario di informatica docente universitario in scienze fisiche professore universitario di architettura professore universitario di fisica professore universitario di informatica professore universitario in scienze fisiche professore universitario straniero

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'professore universitario di architettura' ->

Date index: 2023-07-04