Il 4 e 5 novembre ha luogo la visita alla Commissione di una delegazione francese condotta dal sig. Dominique PERBEN, ministro dei DOM-TOM, composta segnatamente dai quattro presidenti dei Consigli regionali, la sig.ra Lucette MICHAUX-CHEVRY (Guadalupa), ministro delegato per le iniziative umanitarie ed i diritti umani, il sig. Antoine KARAM (Guiana), il sig. Emile CAPGRAS (Martinica) e la sig.ra Margie SUDRE (Riunione), dai presidenti dei Consigli generali o dai loro rappresentanti, nonché dagli eletti a livello nazionale (deputati e senatori) e regionale.
Am 4. und 5. November erhält die Kommission den Besuch einer französischen Delegation unter der Leitung von Herrn Dominique PERBEN, Minister für die französischen überseeischen Departements, zu der im einzelnen die vier Präsidenten der Regionalräte (Conseils régionaux), Frau Lucette MICHAUX-CHEVRY (Guadeloupe), Staatsminister für humanitäre Maßnahmen und Menschenrechte, Herr Antoine KARAM (Guyana), Herr Emile CAPGRAS (Martinique) und Frau Margie SUDRE (Réunion) gehören, ferner die Präsidenten der Generalräte oder ihre Vertreter sowie nationale und regionale Abgeordnete und Senatoren.
