G. considerando che, nel bilancio iniziale del 2001, 1.597 milioni di euro, pari all"1,73% dell'importo totale, dovrebbero, secondo le previsioni, essere coperti da entrate versate non dagli Stati membri, ma direttamente nel bilancio dell'Unione europea, cioè lo 0,019% del PNL degli Stati membri; che più della metà delle entrate che non presentano il carattere di risorse proprie proviene dall'eccedenza disponibile del bilancio del 2000 (900 milioni di euro), consistendo le altre fonti in imposte vari
e, prelievi e tasse comunitarie (562,3 milioni di euro), entrate provenienti dal funzionamento amministrativo delle istituzioni (62 milion
...[+++]i di euro), contributi ai programmi comunitari, rimborso spese ecc (45,6 milioni di euro), operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti (22,3 milioni di euro) ed entrate varie (5,1 milioni di euro),G. in der Erwägung, dass geschätzte 1,597 Milliarden Euro oder 1,73% des ursprünglichen Haushaltsplans für 2001 durch Einnahmen gedeckt werden, die nicht von den Mitgliedstaaten aufgebracht werden, sondern dem EU-Haushalt direkt zufließen, wobei dieser Betrag 0,019% des BSP der Mitgliedstaaten entspricht; in der Erwägung, dass über die Hälfte dieser nicht aus Eigenmitteln stammenden Einnahmen aus dem aus dem Haushalt 2000 verfügbaren Überschuss stammt (900 Millionen Euro), während es sich bei den anderen Einnahmen um sonstige von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren (562,3 Millionen Euro), Einnahmen aus der laufenden Verwa
ltungstätigkeit der Organe (62 Milli ...[+++]onen Euro), Beiträge zu Gemeinschaftsprogrammen, Erstattungen verauslagter Beträge usw (45,6 Millionen Euro), Anleihen und Darlehen (22,3 Millionen Euro) und sonstigen Einnahmen (5,1 Millionen Euro) handelt,