Dopo una valutazione iniziale da parte delle forze di polizia o delle autorità giudiziarie, un medico esperto indipendente determina il grado della loro vulnerabilità, le loro esigenze specifiche e l'adeguatezza delle misure adottate o previste nei loro confronti.
Nach einer Erstbegutachtung durch die Strafverfolgungs- oder Justizbehörden soll ein unabhängiger medizinischer Sachverständiger den Grad der Schutzbedürftigkeit des Betroffenen und seiner besonderen Bedürfnisse sowie die Angemessenheit von zulasten der schutzbedürftigen Person getroffenen oder geplanten Maßnahmen untersuchen.