Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «etichettatura dei prodotti alimentari » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Direttiva 83/463/CEE della Commissione, del 22 luglio 1983, che istituisce misure transitorie per l'indicazione di alcuni ingredienti nell'etichettatura dei prodotti alimentari destinati al consumatore finale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 83/463/EWG der Kommission vom 22. Juli 1983 mit Übergangsbestimmungen über die Angabe bestimmter Zutaten in der Etikettierung von für den Endverbraucher bestimmten Lebensmitteln

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

etichettatura alimentare | etichettatura degli alimenti | etichettatura dei prodotti alimentari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kennzeichnung von Lebensmitteln | Lebensmittelkennzeichnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Codex Alimentarius (Etichettatura dei prodotti alimentari)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Codex Alimentarius (Lebensmittelkennzeichnung)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato del Codex sull'etichettatura dei prodotti alimentari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex-Komitee für Lebensmittelkennzeichnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 90/496/CEE del Consiglio, del 24 settembre 1990, relativa all'etichettatura nutrizionale dei prodotti alimentari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 90/496/EWG des Rates vom 24. September 1990 über die Nahrwertkennzeichnung von Lebensmitteln

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 79/112/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1978, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari nonché la relativa pubblicità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 79/112/EWG des Rates vom 18. Dezember 1978 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetta alla selezione di prodotti alimentari | classificatrice di prodotti alimentari | cernitore di prodotti alimentari/cernitrice di prodotti alimentari | classificatore di prodotti alimentari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nahrungsmittelklassiererin | Nahrungsmittelklassierer | Nahrungsmittelklassierer/Nahrungsmittelklassiererin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sicurezza degli alimenti [ salubrità degli alimenti | salubrità dei prodotti alimentari | sicurezza dei prodotti alimentari | sicurezza dell'alimentazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelsicherheit [ Lebensmittelunbedenklichkeit | Lebensmittelunschädlichkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Classificatori e collaudatori di prodotti (ad eccezione dei prodotti alimentari e delle bevande)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produkttester und -klassierer (ohne Nahrungsmittel und Getränke)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire la corretta etichettatura dei prodotti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

korrekte Warenauszeichnung sicherstellen | korrekte Warenkennzeichnung sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Codice sintesi: Consumatori / Etichettatura e imballaggio dei prodotti / Etichettatura dei prodotti non alimentari Imprese / Interazione della politica d'impresa con le altre politiche / Ambiente e sviluppo sostenibile Ambiente e cambiamenti climatici / Disposizioni generali / Obiettivi politici trasversali Sicurezza dei prodotti alimentari / Alimenti / Etichettatura e alimentazione / Normativa in materia di etichettatura dei prodotti alimentari

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-01]

Code Zusammenfassung: Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Non-Food-Erzeugnissen Unternehmen / Wechselwirkungen zwischen Unternehmenspolitik und anderen Politikbereichen / Umwelt und nachhaltige Entwicklung Umwelt und Klimawandel / Allgemeine Bestimmungen / Übergreifende politische Ziele Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Lebensmittel- und Nährwertkennzeichnung / Vorschriften zur Lebensmittelkennzeichnung

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-01]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-01]

Codice sintesi: Agricoltura / Alimentazione / Organismi geneticamente modificati Consumatori / Etichettatura e imballaggio dei prodotti / Etichettatura dei prodotti alimentari / Organismi geneticamente modificati (OGM) Ambiente e cambiamenti climatici / Protezione della natura e della biodiversità / Organismi geneticamente modificati Sicurezza dei prodotti alimentari / Alimenti / Etichettatura e alimentazione / Normativa in materia di etichettatura dei prodotti alimentari Sicurezza dei prodotti alimentari / Alimenti / Mangimi / Mangimi geneticamente modificati Sicurezza dei prodotti alimentari / Fitosanità / Organismi geneticamente modif ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Lebensmittel / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Genetisch veränderte Organismen (GVO) Umwelt und Klimawandel / Schutz der Natur und der biologischen Vielfalt / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Lebensmittel- und Nährwertkennzeichnung / Vorschriften zur Lebensmittelkennzeichnung Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Futtermittel / Genetisch veränderte Futtermittel Lebensmittelsicherheit / Pflanzengesundheit / Gentechnisch veränderte Organismen (GVO)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-04-17]

Codice sintesi: Consumatori / Etichettatura e imballaggio dei prodotti / Etichettatura dei prodotti alimentari / Grassi, carni Sicurezza dei prodotti alimentari / Alimenti / Etichettatura e alimentazione / Normativa in materia di etichettatura dei prodotti alimentari Sicurezza dei prodotti alimentari / Salute animale / Identificazione / Bovini

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

Code Zusammenfassung: Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Fette, Fleisch Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Lebensmittel- und Nährwertkennzeichnung / Vorschriften zur Lebensmittelkennzeichnung Lebensmittelsicherheit / Tiergesundheit / Kennzeichnung / Rinder

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-29]

Codice sintesi: Consumatori / Etichettatura e imballaggio dei prodotti / Etichettatura dei prodotti alimentari Sicurezza dei prodotti alimentari / Alimenti / Etichettatura e alimentazione / Normativa in materia di etichettatura dei prodotti alimentari

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Code Zusammenfassung: Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Lebensmittel- und Nährwertkennzeichnung / Vorschriften zur Lebensmittelkennzeichnung

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Codice sintesi: Agricoltura / Alimentazione / Agricoltura biologica Consumatori / Etichettatura e imballaggio dei prodotti / Etichettatura dei prodotti alimentari / Qualità legata all'origine, al metodo di elaborazione o di produzione Ambiente e cambiamenti climatici / Lotta ai cambiamenti climatici / Agricoltura e pianificazione territoriale Sicurezza dei prodotti alimentari / Alimenti / Etichettatura e alimentazione / Normativa in materia di etichettatura dei prodotti alimentari

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Lebensmittel / Ökologischer Landbau Verbraucher / Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Qualität in Bezug auf Ursprung, Herstellungs- oder Erzeugungsverfahren Umwelt und Klimawandel / Klimaschutz / Landwirtschaft und Raumplanung Lebensmittelsicherheit / Lebensmittel / Lebensmittel- und Nährwertkennzeichnung / Vorschriften zur Lebensmittelkennzeichnung

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-28]

– vista l'interrogazione alla Commissione sull'indicazione del paese di origine delle carni sull'etichettatura dei prodotti alimentari trasformati (O-000091/2014 – B8-0101/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

– unter Hinweis auf die Anfrage an die Kommission zur Ursprungskennzeichnung von Fleisch in verarbeiteten Lebensmitteln (O-000091/2014 – B8-0101/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Sebbene l’emendamento 62 rappresenti un goffo tentativo di anticipare il mio lavoro sull’etichettatura dei prodotti alimentari, devo dire che giudico l’etichettatura dei nuovi prodotti alimentari del tutto compatibile con la mia relazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Und obwohl Änderungsantrag 62 etwas plump versucht, meinem Bericht zur Lebensmittelkennzeichnung vorzugreifen, muss ich Ihnen sagen, dass ich diese Kennzeichnung von neuartigen Lebensmitteln für durchaus kompatibel mit meinem Bericht halte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tracciabilità e l’etichettatura degli organismi geneticamente modificati, la tracciabilità e l’etichettatura di prodotti alimentari e mangimi ottenuti o derivati da organismi geneticamente modificati, nonché recante modifica della direttiva 2001/18/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung genetisch veränderter Organismen und über die Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung von aus genetisch veränderten Organismen gewonnenen oder entstandenen Lebensmitteln und Futtermitteln sowie zur Änderung der Richtlinie 2001/18/EG

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

J. considerando che la proposta di regolamento (PMC 1900) sull'etichettatura dei prodotti alimentari e degli aromi geneticamente modificati non prevede alcuna procedura specifica di valutazione dei rischi equivalente a quella stabilita nella direttiva 90/220/CEE o nel regolamento sui nuovi prodotti alimentari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

J. in der Erwägung, daß die vorgeschlagene Verordnung (PMC 1900) über die Etikettierung genetisch veränderter Zusatzstoffe und Aromen kein besonderes Risikobewertungsverfahren vorsieht, das dem in der Richtlinie 90/220/EWG oder in der Verordnung über neuartige Lebensmittel enthaltenen Verfahren entspricht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

- vista la proposta di regolamento della Commissione (PMC 1899) che modifica il regolamento del Consiglio (CE) n. 1139/98 e la proposta di regolamento della Commissione (PMC 1900) sull'etichettatura dei prodotti alimentari e degli ingredienti alimentari contenenti additivi e aromi geneticamente modificati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

- in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung der Kommission (PMC 1899) zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1139/98 des Rates und des Vorschlags für eine Verordnung der Kommission (PMC 1900) über die Etikettierung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten, die genetisch veränderte Zusatzstoffe und Aromen enthalten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

D'autres ont cherché : classificatore di prodotti alimentari classificatrice di prodotti alimentari etichettatura alimentare etichettatura degli alimenti etichettatura dei prodotti alimentari salubrità degli alimenti salubrità dei prodotti alimentari sicurezza degli alimenti sicurezza dei prodotti alimentari sicurezza dell'alimentazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'etichettatura dei prodotti alimentari' ->

Date index: 2021-04-27