Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acetilene
Alcol chimico
Alcol grasso
Aldeide
Benzene
Butilene
Carburo d'idrogeno
Cloruri di etilene
Copolimero innestato con anidride maleica e con etilene
Dicloroetano
Dietilene glicole
EPDM
EPM
Etere monoetilico di etilen-glicol
Etilene
Etilene glicole
Etilene-propilene modificato
Etilene-propilene-diene modificato
Fenolo
Glicerina
Idrocarburi gassosi
Idrocarburi liquidi
Idrocarburo
Isoprene
Metano
Olefina
Ortoxilene
Paraxilene
Propilene
Stirene
Toluene
Xilene

Traduction de «etilene » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


etilene-propilene modificato | EPM [Abbr.]

modifiziertes Ethylen-Propylen


etilene-propilene-diene modificato | EPDM [Abbr.]

modifiziertes Ethyl-Propylen-Dien


dicloroetano | cloruri di etilene

Dichlorethane | Ethylenchloride


copolimero innestato con anidride maleica e con etilene

Ethylen-Maleinsäureanhydrid-Pfropfcopolymer


alcol chimico [ alcol grasso | aldeide | dietilene glicole | etilene glicole | glicerina ]

chemischer Alkohol [ Aldehyd | Äthylenglykol | Diäthylenglykol | Fettalkohol | Glyzerin | Industriealkohol ]


etere monoetilico di etilen-glicol

Ethylenglykolmonoethylenether


idrocarburo [ acetilene | benzene | butilene | carburo d'idrogeno | etilene | fenolo | idrocarburi gassosi | idrocarburi liquidi | isoprene | metano | olefina | ortoxilene | paraxilene | propilene | stirene | toluene | xilene ]

Kohlenwasserstoff [ Acetylen | Alkan | Alken | Äthylen | Benzol | Butylen | Isopren | Kohlenwasserstoffverbindung | Methan | Olefin | Orthoxylol | Paraxylol | Phenol | Propylen | Styrol | Taluen | Xylol ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La decisione sull’importazione di ossido di etilene figurante nell’allegato II della decisione 2009/966/CE è sostituita dalla decisione sull’importazione di ossido di etilene riportata nel formulario di risposta sulle importazioni di cui all’allegato II della presente decisione.

Die Einfuhrentscheidung für Ethylenoxid in Anhang II des Beschlusses 2009/966/EG wird durch die Einfuhrentscheidung für Ethylenoxid im Einfuhrantwortformular in Anhang II des vorliegenden Beschlusses ersetzt.


Essa dà luogo anche a sovrapposizioni orizzontali per quanto riguarda l’etilene, il gas di pirolisi, il propilene, il butadiene, il dicloruro di etilene («DCE») e i composti di S-PVC.

Horizontale Überschneidungen entstehen ferner in Bezug auf Ethen, Pyrolysebenzin, Propen, Butadien, Ethylendichlorid („EDC“) und S-PVC-Verbindungen.


Quando gli Stati membri concedono autorizzazioni per prodotti fitosanitari contenenti etilene occorre inoltre prestare particolare attenzione alla protezione degli operatori, dei lavoratori e delle persone presenti e alla conformità dell’etilene alle specifiche richieste indipendentemente dalla forma in cui questo va fornito all’utilizzatore.

Bei der Zulassung von Ethylen enthaltenden Pflanzenschutzmitteln tragen die Mitgliedstaaten ferner besondere Sorge für den Schutz von Anwendern, Arbeitern und Umstehenden sowie dafür, dass Ethylen unabhängig von der Form, in der es zu den Anwendern gelangt, der geforderten Spezifikation genügt.


Miscela di sostanze chimiche di elevato valore (HVC), espressa come massa totale di acetilene, etilene, propilene, butadiene, benzene e idrogeno, esclusi gli HVC derivanti da cariche supplementari (idrogeno, etilene, altri HVC) con un tenore complessivo di etilene nella miscela totale di prodotti di almeno il 30 % della massa e un tenore di HVC, gas combustibile, buteni e idrocarburi liquidi pari almeno al 50 % della massa della miscela

Gemisch chemischer Wertprodukte, ausgedrückt als die Gesamtmasse von Acetylen, Ethen, Propen, Butadien, Benzol und Wasserstoff, ausgenommen chemische Wertprodukte aus zusätzlichem Einsatzgut (Wasserstoff, Ethen, sonstige chemische Wertprodukte), mit einem Ethengehalt des gesamten Produktgemischs von mindestens 30 Massen-% und einem Gehalt an chemischen Wertprodukten, Brenngas, Butenen und flüssigen Kohlenwasserstoffen von zusammen mindestens 50 Massen-% des Gesamtgemischs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
livello di attività storica per la produzione di ossido di etilene/glicoli etilenici espresso in tonnellate di equivalenti di ossido di etilene

Historische Aktivitätsrate für die Produktion von Ethylenoxid/Ethylenglycolen, ausgedrückt in Tonnen Ethylenoxidäquivalent


fattore di conversione per l’ossido di etilene o glicole i relativo all’ossido di etilene

Faktor für die Umrechnung des Ethylenoxids oder Ethylenglycols i auf Ethylenoxid


In deroga all’articolo 10, paragrafo 2, lettera a), il quantitativo annuo preliminare di quote di emissioni assegnate a titolo gratuito a un sottoimpianto oggetto di un parametro di prodotto riguardante la produzione di sostanze chimiche di valore (in appresso «HVC») corrisponde al valore del parametro di riferimento di prodotto relativo al cracking con vapore di cui all’allegato I, moltiplicato per il livello storico di attività determinato a norma dell’allegato III e moltiplicato per il quoziente delle emissioni dirette totali, comprese le emissioni derivanti dal calore netto importato nel periodo di riferimento di cui all’articolo 9, paragrafo 1, della presente decisione, espresse in tonnellate di biossido di carbonio equivalenti e la so ...[+++]

Abweichend von Artikel 10 Absatz 2 Buchstabe a entspricht die vorläufige jährliche Anzahl Emissionszertifikate, die einem Anlagenteil mit Produkt-Benchmark für die Herstellung chemischer Wertprodukte (im Folgenden „CWP“) kostenlos zuzuteilen sind, dem mit der gemäß Anhang III bestimmten historischen Aktivitätsrate multiplizierten Wert der Produkt-Benchmark für das Steamcracken gemäß Anhang I, multipliziert mit dem Quotienten aus den in Tonnen CO-Äquivalent angegebenen gesamten Direktemissionen, einschließlich der Emissionen aus importierter Nettowärme, während des Bezugszeitraums gemäß Artikel 9 Absatz 1 dieses Beschlusses, und der in Tonnen CO-Äquivalent angegebenen Summe dieser gesamten Direktemissionen und der gemäß Artikel 14 Absatz 2 b ...[+++]


Il parametro di riferimento relativo all’ossido di etilene/glicole monoetilenico comprende i prodotti: ossido di etilene (OE, di elevata purezza), glicole monoetilenico [MEG, qualità standard + qualità fibre (di elevata purezza)], dietilenglicole (DEG), trietilenglicole (TEG)

Die Benchmark für Ethylenoxid bzw. Ethylenglycol schließt folgende Produkte ein: Ethylenoxid (EO, hochrein), Monoethylenglycol (MEG, Standardqualität und Faserqualität (hochrein)), Diethylenglycol (DEG) und Triethylenglycol (TEG).


Per l'attuazione dei principi uniformi dell'allegato VI, si deve tener conto delle conclusioni del rapporto di riesame sull'etilene (SANCO/2608/2008), in particolare delle appendici I e II, nella versione finale adottata dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali.

Bei der Anwendung der einheitlichen Grundsätze gemäß Anhang VI sind die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit abgeschlossenen Beurteilungsberichts über Ethylen (SANCO/2608/2008) und insbesondere dessen Anlagen I und II zu berücksichtigen.


1,1,1-dicloro-2,2 bis (p-clorofenil) etilene ; e 1,1,1-dicloro-2,2 bis (p-clorofenil) etano.

1,1 Dichlor-2,2 bis (p-Chlorphenyl)-äthylen und 1,1 Dichlor-2,2 bis (p-Chlorphenyl)-äthan.




D'autres ont cherché : acetilene     alcol chimico     alcol grasso     aldeide     benzene     butilene     carburo d'idrogeno     cloruri di etilene     dicloroetano     dietilene glicole     etere monoetilico di etilen-glicol     etilene     etilene glicole     etilene-propilene modificato     fenolo     glicerina     idrocarburi gassosi     idrocarburi liquidi     idrocarburo     isoprene     metano     olefina     ortoxilene     paraxilene     propilene     stirene     toluene     xilene     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'etilene' ->

Date index: 2023-04-22
w