Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appenzell
Caciocavallo
Caciotta romana
Cagliata di formaggio fresco
Caseificio ovino
Cheddar
Edam
Emmenthal
Fontina
Formaggio a pasta dura
Formaggio a pasta semimorbida
Formaggio conservabile
Formaggio di pecora
Formaggio di riparto
Formaggio duro
Formaggio fresco
Formaggio non maturato
Formaggio non stagionato
Formaggio olandese
Formaggio ottenuto da latte di pecora
Formaggio parmigiano reggiano
Formaggio pecorino
Formaggio semiduro
Formaggio stagionato
Gelatina di formaggio fresco
Grana padano
Gruviera
Ordinanza sul commercio di formaggio con la CE
Pecorino
Pecorino pugliese
Pecorino toscano
Provolone
Scamorza
Varietà di formaggio

Traduction de «formaggio pecorino » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


formaggio ottenuto da latte di pecora | formaggio pecorino | pecorino

Schafskäse


formaggio a pasta dura [ appenzell | caciocavallo | cheddar | edam | emmenthal | formaggio duro | formaggio olandese | formaggio parmigiano reggiano | formaggio stagionato | grana padano | gruviera | pecorino pugliese | provolone ]

Hartkäse [ Appenzeller | Cheddar | Edamer | Emmentaler | Gouda | Grana Padano | Gruyère | lagerfähiger Käse | Parmigiano Reggiano | Sbrinz | Schweizerkäse | Tilsiter ]


formaggio a pasta semimorbida [ caciotta romana | fontina | formaggio semiduro | pecorino toscano | scamorza ]

Schnittkäse [ Cantal | halbfester Schnittkäse | Reblochon | Tomme de Savoie ]


formaggio di pecora [ caseificio ovino | pecorino ]

Schafskäse


formaggio non maturato (1) | formaggio fresco (2) | formaggio non stagionato (3)

Frischkäse | ungereifter Käse


formaggio conservabile | formaggio di riparto | formaggio stagionato

Dauerkäse | lagerfähiger Käse


Ordinanza dell'8 marzo 2002 concernente l'importazione e l'esportazione di formaggio tra la Svizzera e la Comunità europea | Ordinanza sul commercio di formaggio con la CE

Verordnung vom 8. März 2002 über die Ein- und Ausfuhr von Käse zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft | Verordnung über den Käsehandel mit der EG


cagliata di formaggio fresco (1) | gelatina di formaggio fresco (2)

Frischkäsegallerte


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In particolare, sono percepibili peculiarità relative al sapore, che è inaspettatamente dolce per un formaggio pecorino, e al profumo, che è dato dal cardo nonché dalle erbe e fiori locali, le cui essenze, grazie alla ridotta temperatura di lavorazione ( Il clima e la conformazione geologica del territorio favoriscono lo sviluppo di essenze vegetali locali, che rappresentano la principale fonte di sostentamento degli ovini al pascolo e che conferiscono al latte quegli aromi volatili che sono all’origine delle peculiarità organolettiche del formaggio.

Wahrnehmbar sind namentlich die besonderen Merkmale des Geschmacks, der für einen Schafskäse unerwartet mild ist, und des Aromas, das von Cardy und lokalen Gräsern und Blüten bestimmt wird, deren ätherische Öle dank der niedrigen Verarbeitungstemperatur ( Das Klima und die geologische Beschaffenheit des Gebiets begünstigen die Entwicklung lokaler Pflanzenarten, die als hauptsächliche Futterquelle der Schafe auf der Weide dienen und der Milch jene flüchtigen Aromen verleihen, die zu der organoleptischen Besonderheit des Käses führen.


La denominazione «Piacentinu Ennese» (DOP), che designa un formaggio pecorino italiano, é oggi la millesima denominazione registrata secondo il regime di qualità dei prodotti agricoli e alimentari della Commissione.

Der italienische Schafskäse Piacentinu Ennese (g.U.) wurde heute als 1000. Produkt im Rahmen der Qualitätsregelungen der Kommission für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel eingetragen.


0,45 EUR/t per giorno di ammasso contrattuale per il formaggio «Pecorino romano»;

0,45 EUR je Tonne und Tag der vertraglichen Lagerhaltung für Pecorino Romano,


0,35 EUR/t per il formaggio pecorino romano;

0,35 EUR je Tonne für Pecorino Romano;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vista la situazione di mercato del formaggio Pecorino romano, caratterizzata da eccedenze di produzione e da un netto calo dei prezzi, appare giustificato ammettere al beneficio dell'aiuto all'ammasso una quantità di formaggi superiore a quella ammessa in passato.

Da die Marktlage für die Käsesorte Pecorino Romano durch Überschüsse und einen starken Preisrückgang gekennzeichnet ist, ist es gerechtfertigt, dass eine größere Menge dieser Käsesorte als bisher für die Beihilfe in Betracht kommt.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'formaggio pecorino' ->

Date index: 2024-01-24
w