Tutti riconoscono l'importanza della formazione permanente quale fattore chiave nella promozione di una forza lavoro adattabile, competitiva e produttiva; inoltre, in linea di principio, sembra essere stata accolta la tesi di una responsabilità comune in materia di finanziamento dei costi della formazione della manodopera, anche se in pratica rimangono generalmente bassi i livelli di investimento di ciascuno dei protagonisti coinvolti (governi e parti sociali, imprese e singoli lavoratori).
Dass die Weiterbildung als Schlüsselfaktor von Bedeutung ist, wenn es darum geht, anpassungsfähige, wettbewerbsfähige und produktive Arbeitskräfte zu fördern, ist allgemein anerkannt, und dass die Ausbildung der Erwerbstätigen gemeinsam finanziert werden muss, ist im Grundsatz offenbar akzeptiert worden; in der Praxis allerdings sind die Investitionsquoten für die Akteure (staatliche Stellen und Sozialpartner, Unternehmen und einzelne Arbeitnehmer) im allgemeinen weiterhin niedrig.