Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area di deposito
Area di deposizione
Gestora di deposito
Gestora di deposito di birra
Gestore di deposito
Gestore di deposito di birra
Zona di accumulo
Zona di deposito
Zona di deposizione

Traduction de «gestora di deposito di birra » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestore di deposito di birra | gestora di deposito di birra

Bierdepothalter | Bierdepothalterin


gestore di deposito | gestora di deposito

Ablagehalter | Ablagehalterin


area di deposito | zona di deposito | area di deposizione | zona di deposizione | zona di accumulo

Ablagerungsgebiet | Auslaufgebiet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La fermentazione principale ha luogo in tank cilindrico-conici nei quali la birra giovane così ottenuta viene raffreddata e i depositi di lieviti eliminati; la birra viene poi travasata in appositi tini di maturazione, ovvero in tank cilindrico-conici (birra alla spina) o in tank di deposito nelle cantine di deposito (lager).

Die Hauptgärung erfolgt in zylindrisch-konischen Tanks, wo das gewonnene Jungbier abkühlt und die Bierhefe sich absetzt und abgelassen wird. Dann wird das Bier in Lagergefäße gefüllt; hierbei handelt es sich entweder um zylindrisch-konische Tanks (Schankbier) oder um in Lagerkellern aufgestellte Lagertanks (Lagerbier).


Ogni anno, la sola Danimarca si ritrova con 400-600 milioni di lattine di bibite e birra tedesca sparse per la campagna o all’interno del sistema di incenerimento rifiuti perché i tedeschi permettono ai danesi di non pagare il deposito sulle lattine di birra acquistate in Germania.

Darin fordert sie erstens ehrgeizigere Zielvorgaben bei der Verringerung der Treibhausgase, zweitens die Beendigung der Abhängigkeit von der Kernenergie, und der dritte und recht praktische Änderungsantrag betrifft unsere Abfallprobleme aufgrund des uneinheitlichen Ansatzes bei der Getränkeverpackung. Jedes Jahr landen in Dänemark zwischen 400 und 600 Millionen Bierdosen und andere Getränkedosen in der freien Natur oder in Müllverbrennungsanlagen, weil die Deutschen zulassen, dass die Dänen auf in Deutschland gekauftes Dosenbier kein Pfand zahlen.


Con un sistema di deposito comune europeo, l’ambiente e la campagna danese sarebbero in condizioni molto migliori, così come le mucche che attualmente patiscono atroci sofferenze quando si trovano a masticare una delle tante lattine di birra tedesca abbandonate nelle campagne.

Mit einem einheitlichen europäischen Pfandsystem ginge es nicht nur der dänischen Natur und Umwelt besser, sondern auch den Kühen, die momentan Höllenqualen leiden, wenn ihnen die deutschen Bierdosen zwischen die Zähne geraten, die überall in der Gegend herumliegen.


Il 1° gennaio 2003 la Repubblica federale di Germania ha adottato, per ragioni ambientali, un sistema di deposito per il vuoto di tutti gli imballaggi non riutilizzabili per birra, bevande gassate rinfrescanti e acque.

Zum 1. Januar 2003 hat die Bundesrepublik Deutschland aus umweltpolitischen Gründen ein Pfandsystem eingeführt, das für alle nicht wiederverwendbaren Verpackungen von Bier, kohlensäurehaltigen Erfrischungsgetränken und Mineralwässern gilt.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'gestora di deposito di birra' ->

Date index: 2023-12-13
w