Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulo del calore
Accumulo termico
Area di deposito
Area di deposizione
Area urbana
Circondario urbano
Comprensorio urbano
Eosinofilia
Formazione ed accumulo di globuli binachi speciali
Immagazzinamento del calore
Regione urbana
Regione urbanizzata
Scotoma
Zona S3
Zona climatica
Zona di accumulo
Zona di deposito
Zona di deposizione
Zona di protezione S3
Zona di protezione delle acque sotterranee S3
Zona di protezione distante
Zona di visione persa o depressa nel campo visivo
Zona inurbata
Zona urbana
Zona urbanizzata

Übersetzung für "zona di accumulo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
area di deposito | zona di deposito | area di deposizione | zona di deposizione | zona di accumulo

Ablagerungsgebiet | Auslaufgebiet




area di deposito | area di deposizione | zona di accumulo | zona di deposito | zona di deposizione

Ablagerungsgebiet | Auslaufgebiet


Ordinanza del 15 aprile 2003 sulla procedura di omologazione energetica per scaldacqua, serbatoi di accumulo dell'acqua calda e accumulatori di calore

Verordnung vom 15. April 2003 über das energietechnische Prüfverfahren für Wassererwärmer, Warmwasser- und Wärmespeicher


zona di protezione distante (1) | zona di protezione delle acque sotterranee S3 (2) | zona S3 (3) | zona di protezione S3 (4)

weitere Schutzzone (1) | Grundwasserschutzzone S3 (2) | Zone S3 (3) | Schutzzone S3 (4)


scotoma | zona di visione persa o depressa nel campo visivo

Skotom | Gesichtsfeldausfall


accumulo del calore | accumulo termico | immagazzinamento del calore

Wärmespeicherung




zona urbana [ area urbana | circondario urbano | comprensorio urbano | regione urbana | regione urbanizzata | zona inurbata | zona urbanizzata ]

Stadtgebiet [ städtische Umgebung | verstädtertes Gebiet ]


eosinofilia | formazione ed accumulo di globuli binachi speciali

Eosinophilie | Neigung bestimmter Zell- und Gewebsstrukturen sich mit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Georgia applicherà le norme di origine che consentono di aderire alla Convenzione Pan-Euro-Med (PEM), come una zona di accumulo di processi produttivi con l'UE ed altri membri PEM, e che favoriscono positivamente l'integrazione economica regionale per il commercio di merci.

Georgien wird die Ursprungsregeln anwenden, wodurch es dem Land ermöglicht wird, dem Pan-Europa-Mittelmeer-Übereinkommen beizutreten, das als Zone für die Kumulierung von Herstellungsverfahren mit den EU-Mitgliedstaaten und weiteren Pan-Europa-Mittelmeer-Mitgliedstaaten fungiert und sich positiv auf die regionale wirtschaftliche Integration beim Warenhandel auswirkt.


La Moldova applicherà le norme di origine che consentono di aderire alla Convenzione Pan-Euro-Med (PEM), come una zona di accumulo di processi produttivi con l'UE ed altri membri PEM, e che favoriscono positivamente l'integrazione economica regionale per il commercio di merci.

Moldau wird die Ursprungsregeln anwenden, wodurch es dem Land ermöglicht wird, dem Pan-Europa-Mittelmeer-Übereinkommen beizutreten, das als Zone für die Kumulierung von Herstellungsverfahren mit den EU-Mitgliedstaaten und weiteren Pan-Europa-Mittelmeer-Mitgliedstaaten fungiert und sich positiv auf die regionale wirtschaftliche Integration bei Handel und Waren auswirkt.


Il legame fra il «Lički krumpir» e la regione geografica della Lika – oltre ai fattori naturali, come gli aspetti climatici favorevoli dovuti all’altitudine, che determinano un accumulo di materia secca in quantità superiore e che conferiscono alla patata coltivata in questa zona geografica una specificità di cui sono prive le patate di altre aree – deriva anche dalla visibilità che il «Lički krumpir» apporta alla regione della Lika.

Zusätzlich zu den natürlichen Faktoren wie den klimatischen Bedingungen, die von der Höhenlage beeinflusst werden, die bei „Lički krumpir“ einen hohen Anteil an Trockenmasse bewirken und zur Folge haben, dass sich die in diesem geografischen Gebiet angebauten Kartoffeln aufgrund ihres unverwechselbaren Charakters von den in anderen Regionen angebauten Kartoffeln unterscheiden, ergibt sich die Verbindung zwischen „Lički krumpir“ und der geografischen Region Lika aus dem Ansehen, das die „Lički krumpir“ der Region Lika verschaffen.


L'accumulo di rischio eccessivo nel sistema finanziario e i rischi per la stabilità e la sostenibilità della zona euro sono le cause principali della contrazione del credito che è seguita al crollo dei mercati finanziari nell'autunno del 2008.

Die Anhäufung übermäßiger Risiken im Finanzsystem und Risiken für die Stabilität und Nachhaltigkeit der Eurozone sind die wichtigsten Ursachen der Kreditkrise, die auf den Zusammenbruch der Finanzmärkte im Herbst 2008 folgte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 bis". 1 bis. Gli Stati membri possono concedere una compensazione finanziaria ai molluschicoltori nei casi in cui l'accumulo di tossine dovuta alla proliferazione di alghe tossiche renda necessario, per la tutela della salute umana, sospendere la raccolta per più di quindici giorni consecutivi nei periodi di intensa commercializzazione, sempre che le imprese della zona considerata abbiano subíto un danno effettivo e sia determinata in maniera oggettiva una perdita della produzione, tenendo anche conto sia del ciclo economico dell'im ...[+++]

(1a) Die Mitgliedstaaten können Muschelzüchtern einen finanziellen Ausgleich gewähren, wenn die Anreicherung mit Toxinen durch das Wachstum von Giftalgen die Aussetzung der Erntetätigkeit zum Schutze der menschlichen Gesundheit in Zeiten, in denen der Absatz hoch ist, über mehr als 15 aufeinanderfolgende Tage nötig macht sofern den Unternehmen in dem betroffenen Gebiet tatsächlich ein Schaden entstanden und objektiv ein Produktionsverlust zu verzeichnen ist, wobei sowohl der Wirtschaftszyklus als auch der Produktionszyklusdes Betriebs zu berücksichtigen sind .


1 bis. «1 bis. Gli Stati membri possono concedere una compensazione finanziaria ai molluschicoltori nei casi in cui l'accumulo di tossine dovuta alla proliferazione di alghe tossiche renda necessario, per la tutela della salute umana, sospendere la raccolta per più di quindici giorni consecutivi nei periodi di intensa commercializzazione, sempre che le imprese della zona considerata abbiano subito un danno effettivo e sia determinata in maniera oggettiva una perdita della produzione, tenendo anche conto sia del ciclo economico dell'im ...[+++]

„(1a) Die Mitgliedstaaten können Muschelzüchtern einen finanziellen Ausgleich gewähren, wenn die Anreicherung mit Toxinen durch das Wachstum von Giftalgen die Aussetzung der Erntetätigkeit zum Schutze der menschlichen Gesundheit in Zeiten, in denen der Absatz hoch ist, über mehr als 15 aufeinanderfolgende Tage nötig macht sofern den Unternehmen in dem betroffenen Gebiet tatsächlich ein Schaden entsteht und objektiv ein Produktionsverlust entsteht, wobei sowohl der Wirtschaftszyklus des Betriebes als auch der Produktionszyklus zu berücksichtigen sind.


f) per i pescherecci a cianciolo: partenza dalla zona di pesca con attrezzature di pesca, senza pescato e con il 30 % dei rifornimenti di generi di consumo, combustibile, ecc., ivi compresa la tolleranza per l'accumulo di ghiaccio, in conformità delle prescrizioni della regola III/8.

f) bei Ringwadenfischereifahrzeugen: Auslaufen aus den Fanggründen mit Fanggeräten, ohne Fangladung und mit 30 % an Vorräten, Brennstoff usw., wobei ein Eisansatz gemäß Regel III/8 zu berücksichtigten ist.


Le incertezze quanto alle prospettive dell'economia europea alla luce della crisi del debito sovrano nella zona euro si sono ripercosse negativamente sugli investimenti e le aziende hanno frenato la produzione per evitare l'accumulo di scorte.

Die unsicheren Aussichten für die europäische Wirtschaft angesichts der Schuldenkrise der Eurozone haben sich negativ auf die Investitionen ausgewirkt. Gleichzeitig haben die Unternehmen ihre Produktion gedrosselt, um eine Akkumulierung der Bestände zu vermeiden.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'zona di accumulo' ->

Date index: 2023-10-04
w