Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condotta politico-militare
Gruppo parlamentare
Gruppo parlamentare
Gruppo politico
Gruppo politico
Gruppo politico del Parlamento europeo
Gruppo politico-militare
Minaccia d'indole politico-militare
PMG
Politico-militare
Raggruppamento politico
SGP
Schieramento politico

Übersetzung für "gruppo politico-militare " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Gruppo politico-militare

politisch-militärische Gruppe


Gruppo politico-militare | PMG [Abbr.]

Gruppe Politisch-militärische Angelegenheiten | PMG [Abbr.]


Gruppo politico-militare ad alto livello sulla proliferazione | SGP [Abbr.]

Hochrangige Politisch-Militärische Gruppe für Proliferation | SGP [Abbr.]


gruppo politico [ gruppo parlamentare | raggruppamento politico | schieramento politico ]

Fraktion [ Parlamentsfraktion ]


gruppo politico (PE) [ gruppo parlamentare (PE) | gruppo politico del Parlamento europeo ]

Fraktion (EP) [ Fraktion des Europäischen Parlaments | Parlamentsfraktion (PE) ]






minaccia d'indole politico-militare

machtpolitisch bedingte Bedrohungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esso è inoltre assistito da un gruppo di lavoro politico-militare, da un comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi, nonché dal comitato militare (CM) e dallo Stato maggiore (SM).

Unterstützt wird es dabei von einer Arbeitsgruppe „politisch-militärische Angelegenheiten“, von einem Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung sowie vom Militärausschuss und vom Militärstab.


57. deplora che la questione del Sahara occidentale non sia all'ordine del giorno delle sessioni del CDU nel 2016; sottolinea nuovamente che il conflitto del Sahara occidentale è una questione di decolonizzazione e che secondo il diritto internazionale il Regno del Marocco non ha alcuna sovranità sul Sahara occidentale ed è quindi considerato una potenza occupante; condanna le violazioni persistenti dei diritti fondamentali del popolo saharawi; chiede la tutela dei diritti fondamentali della popolazione del Sahara occidentale, compresi la libertà di associazione e di espressione e il diritto a manifestare; esige la scarcerazione immediata di tutti i prigionieri politici saharawi e, con la massima urgenza, dei membri del ...[+++]

57. bedauert, dass das Thema der Westsahara nicht auf der Tagesordnung einer der UNHRC-Tagungen 2016 steht; betont erneut, dass der Westsaharakonflikt eine Frage der Entkolonialisierung ist und das Königreich Marokko völkerrechtlich keine Hoheitsrechte über die Westsahara besitzt und als Besatzungsmacht gilt; verurteilt die anhaltende Verletzung der Grundrechte des saharauischen Volkes; fordert, dass die Grundrechte der Menschen in der Westsahara einschließlich der Vereinigungsfreiheit, der Meinungsfreiheit und des Demonstrationsrechts, geschützt werden; fordert die sofortige Freilassung aller saharauischen politischen Gefangen und besonders dringend der Mitglieder der Gdeim-Izik-Gruppe, die vom ...[+++]


Il Consiglio ha preso atto di una relazione annuale proveniente dal suo Gruppo politico-militare sulla politica europea di sicurezza e difesa (PESD) e la formazione attinente alla PESD, ed ha adottato le conclusioni della relazione.

Der Rat hat den Jahresbericht seiner politisch-militärischen Gruppe über die europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) und die ESVP-bezogene Ausbildung zur Kenntnis genommen und die darin enthaltenen Schlussfolgerungen gebilligt.


44. sottolinea che il Regno dell'Arabia Saudita è un membro chiave del gruppo «Amici della Siria»; chiede al Regno dell'Arabia Saudita di contribuire a una soluzione pacifica e inclusiva del conflitto siriano, in particolare mediante il sostegno dei colloqui di Ginevra II, senza precondizioni; sollecita inoltre un sostegno più attivo e la fornitura di tutta l'assistenza umanitaria possibile al popolo siriano, colpito dalla guerra civile in Siria; invita il Regno dell'Arabia Saudita a interrompere qualsiasi sostegno finanziario, mil ...[+++]

44. betont, dass das Königreich Saudi-Arabien eines der wichtigsten Mitglieder der Gruppe der Freunde des syrischen Volkes ist; fordert das Königreich Saudi-Arabien auf, zu einer friedlichen, umfassenden Lösung des Syrien-Konflikts beizutragen, insbesondere durch die Unterstützung der Verhandlungsrunde Genf II, und zwar ohne Vorbedingungen; fordert außerdem eine aktivere Unterstützung und die Bereitstellung jeder möglichen humanitären Hilfe für die vom syrischen Bürgerkrieg betroffene syrische Bevölkerung zu leisten; fordert das Königreich Saudi-Arabien auf, extremistische Gruppen nicht länger finanziell, militärisch und politisch zu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. sottolinea che il Regno dell'Arabia Saudita è un membro chiave del gruppo "Amici della Siria"; chiede al Regno dell'Arabia Saudita di contribuire a una soluzione pacifica e inclusiva del conflitto siriano, in particolare mediante il sostegno dei colloqui di Ginevra II, senza precondizioni; sollecita inoltre un sostegno più attivo e la fornitura di tutta l'assistenza umanitaria possibile al popolo siriano, colpito dalla guerra civile in Siria; invita il Regno dell'Arabia Saudita a interrompere qualsiasi sostegno finanziario, mil ...[+++]

44. betont, dass das Königreich Saudi-Arabien eines der wichtigsten Mitglieder der Gruppe der Freunde des syrischen Volkes ist; fordert das Königreich Saudi-Arabien auf, zu einer friedlichen, umfassenden Lösung des Syrien-Konflikts beizutragen, insbesondere durch die Unterstützung der Verhandlungsrunde Genf II, und zwar ohne Vorbedingungen; fordert außerdem eine aktivere Unterstützung und die Bereitstellung jeder möglichen humanitären Hilfe für die vom syrischen Bürgerkrieg betroffene syrische Bevölkerung zu leisten; fordert das Königreich Saudi-Arabien auf, extremistische Gruppen nicht länger finanziell, militärisch und politisch zu ...[+++]


5. sostiene con decisione gli sforzi degli Stati della Lega araba di porre fine alle violenze, promuovere una soluzione politica per la Sira e fornire qualsiasi forma di sostegno politico e materiale all'opposizione siriana; accoglie con favore la richiesta rivolta dalla Lega araba al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite il 12 febbraio 2012 di inviare una missione di mantenimento della pace comune ONU-paesi arabi in Siria al fine di sostituire la missione di monitoraggio della Lega araba; invita il VP/AR e gli Stati membri dell'UE a fare tutto il possibile per aprire la strada al sostegno della Federazione russa all'iniziativa di mantenimento della pace della Lega araba; incoraggia fortemente il VP/AR, il Consiglio e gli Stati memb ...[+++]

5. unterstützt nachdrücklich die Bemühungen der Arabischen Liga, die Gewalt zu beenden, eine politische Lösung in Syrien zu fördern und der syrischen Opposition umfassende politische und materielle Unterstützung zu leisten; begrüßt die Forderung der Arabischen Liga vom 12. Februar 2012 an den UN-Sicherheitsrat, eine gemeinsame friedenserhaltende Mission der Vereinten Nationen und der arabischen Länder nach Syrien zu entsenden, um die Beobachtermission der Arabischen Liga abzulösen; fordert die HR/VP und die EU-Mitgliedstaaten auf, alles in ihrer Macht stehende zu tun, um die Unterstützung der Russischen Föderation für die Friedensinitiative der Arabischen Liga zu ermöglichen; fordert die HR/VP, den Rat und die EU-Mitgliedstaaten mit Nac ...[+++]


Il mio gruppo condanna il ricorso alla forza militare come mezzo politico.

Meine Fraktion verurteilt jegliche Anwendung von militärischer Gewalt als Mittel der Politik.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'gruppo politico-militare' ->

Date index: 2022-10-12
w