Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "guerre stellari " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

programma di guerre stellari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krieg der Sterne -Programm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

difesa strategica [ guerre stellari | iniziativa di difesa strategica | ombrello spaziale | programma di difesa strategica | scudo spaziale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategische Verteidigung [ Krieg der Sterne | Strategische Verteidigungsinitiative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ranghinatore a ruote stellari | ranghinatore a stelle | ranghinatore con ruote a denti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Heuma | Rad-Rechwender | Sternrad-Rechwender | Sternradwender

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ranghinatore a ruote stellari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sternradrechwender

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 29 maggio 1996 tra il Ministero dell'interno della Repubblica federale di Germania, il Ministero dell'interno della Repubblica di Croazia, il Governo della Repubblica d'Austria, il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica di Slovenia sul permesso di transito e di trasporto in transito di rifugiati di guerre della Bosnia-Erzegovina

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung vom 29. Mai 1996 zwischen dem Innenministerium der Bundesrepublik Deutschland, dem Innenministerium der Republik Kroatien, der Regierung der Republik Österreich, dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Slowenien über die Gestattung der Durchreise und Durchbeförderung bosnisch-herzegowinischer Kriegsflüchtlinge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concordo con loro che l’UE deve pervenire a una posizione comune sull’installazione in Europa di queste tecnologie da guerre stellari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Ich stimme ihnen dahin gehend zu, dass die EU einen gemeinsamen Standpunkt zur Installierung dieser „Sternenkriegstechnologie“ in Europa finden muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Al di là del fatto che questo “figlio di guerre stellari” potrebbe diventare una linea Maginot dello spazio, non dovremmo dedicarci a questo genere di diplomazia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Ganz abgesehen von der Tatsache, dass sich dieses Militärprogramm namens „Sohn des Kriegs der Sterne“ auch als Maginot-Linie im Luftraum entpuppen könnte, sollten wir uns nicht an dieser Art von Diplomatie beteiligen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

L’unico aiuto che abbiamo ricevuto dal resto del mondo in questo processo giunse mediante la corsa agli armamenti, che fu vinta con il tempo dagli Stati Uniti, e, in particolare, mediante il successo del programma di “guerre stellari” di Reagan, che indebolì l’Unione Sovietica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Die einzige Hilfe, die wir dabei von der übrigen Welt erhielten, bestand in dem Wettrüsten, aus dem die USA vor allem durch den Erfolg von Reagans „Sternenkrieg“-Programm, das die Sowjetunion schwächte, letztendlich als Sieger hervorgingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Questo SIS è il primo satellite del programma europeo “guerre stellari” per il monitoraggio dell’immigrazione; è nostro diritto respingerlo e, per tale ragione, è nostro dovere farlo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Dieses SIS ist der erste Satellit in einem europäischen Star Wars -Programm zur elektronischen Migrationskontrolle und kann und muss deshalb abgelehnt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo sviluppo di questo nuovo sistema di difesa “figlio di Guerre stellari” minaccia di provocare una nuova imponente corsa agli armamenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Als “Star-Wars-Abkömmling” droht dieses neue System ein massives neues Wettrüsten auszulösen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Andere haben gesucht : difesa strategica guerre stellari iniziativa di difesa strategica ombrello spaziale programma di difesa strategica programma di guerre stellari ranghinatore a ruote stellari ranghinatore a stelle ranghinatore con ruote a denti scudo spaziale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'guerre stellari' ->

Date index: 2020-12-31