L'adozione di questi due regolamenti di applicazione, insieme ad altri cinque (riguardanti i privilegi e le immunità, le norme sugli archivi di lavoro, la posizione degli ufficiali di collegamento, la protezione del segreto e il regolamento finanziario), è indispensabile ai fini dell'applicazione della convenzione Europol.
Die Annahme dieser beiden Textentwürfe sowie fünf weiterer Texte (betreffend die Vorrechte und Immunitäten, die Normen für die Arbeitsdateien zu Analysezwecken, die Stellung der Verbindungsbeamten, die Geheimschutzregelung, die Finanzordnung) ist erforderlich, damit das Europol-Übereinkommen angewandt werden kann.
