Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "ingegnere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ingegnere addetta all'integrazione delle soluzioni IT | ingegnere specializzata nell'integrazione dei sistemi | ingegnere addetto all'integrazione delle soluzioni IT | ingegnere dei sistemi integrati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachinformatiker für Systemintegration | Fachinformatikerin für Systemintegration | Fachinformatiker der Fachrichtung Systemintegration | Fachinformatiker der Fachrichtung Systemintegration/Fachinformatikerin der Fachrichtung Systemintegration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere esperto in sviluppo | ingegnere minerario | ingegnere progettista di attività estrattive | ingegnere progettista di attività minerarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergingenieur | Bergingenieurin | Bergbauingenieur/Bergbauingenieurin | Bergweseningenieurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere automobilistico | ingegnere del settore automotive | ingegnere del settore automobilistico | progettista di automobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Automobilingenieur | Automobilingenieurin | Automobilingenieur/Automobilingenieurin | Fahrzeugbauingenieur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere elettrotecnico, dipl. SPF | ingegnere elettrotecnica, dipl. SPF | ingegnere elettrotecnico SPF | ingegnere elettrotecnica SPF

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ingegnere STS, frutticoltura e viticoltura (1) | ingegnere STS, frutticoltura e viticoltura (2) | ingegnere STS in frutticoltura e viticoltura (3) | ingegnere STS in frutticoltura e viticoltura (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ingenieur HTL, Obst- und Rebbau | Ingenieurin HTL, Obst- und Rebbau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ingegnere STS, impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione (1) | ingegnere STS, impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione (2) | ingegnere STS, riscaldamenti, ventilazione e climatizzazione (3) | ingegnere STS, riscaldamenti, ventilazione e climatizzazione (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ingenieur HTL, Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Ingenieurin HTL, Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ingegnere cognitivo | ingegnere della conoscenza | softuerista

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wissensingenieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere di manutenzione | ingegnere di terra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrzeugsprüfungsingenieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere di prodotto | ingegnere progettista

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieur für die Produktkonzeption | Produktingenieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professioni del settore informatico [ analista informatico | codificatore | ingegnere di sistema | programmatore | specialista d'informatica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Germania, ad esempio, la formazione di un ingegnere civile si conclude normalmente in 5-6 anni, ed è finanziata interamente con fondi pubblici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Deutschland beispielsweise nimmt die Ausbildung eines in der Privatwirtschaft tätigen Ingenieurs normalerweise 5 bis 6 Jahre in Anspruch und wird ganz aus staatlichen Mitteln finanziert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considerando che il settore delle TIC è caratterizzato da una marcata segregazione verticale e orizzontale e da un divario tra il titolo di studio delle donne e la loro posizione in detto settore; che meno del 20 % degli imprenditori nel settore delle TIC sono donne; che la maggior parte (54 %) delle donne occupate nel settore delle TIC occupa posizioni peggio retribuite e meno qualificate e soltanto una ridotta minoranza (8 %) di esse occupa posizioni di ingegnere informatico altamente qualificato; che le donne sono altresì sottorappresentate nel processo decisionale in tale settore, dove solo il 19,2 % degli addetti del settore dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

in der Erwägung, dass die IKT-Branche in besonderem Maß von einer hohen vertikalen und horizontalen Segregation sowie von einer Kluft zwischen den beruflichen Qualifikationen von Frauen und ihrer Stellung innerhalb der IKT-Branche durchzogen wird; in der Erwägung, dass weniger als 20 % der IKT-Unternehmer Frauen sind; in der Erwägung, dass eine Mehrheit (54 %) der Frauen in IKT-Berufen geringer bezahlte und geringer qualifizierte Stellen besetzen und nur eine kleine Minderheit von ihnen (8 %) hochqualifizierte Stellen als Software-Ingenieurinnen; in der Erwägung, dass Frauen in dieser Branche auf der Führungsebene ebenfalls unterreprä ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Per esempio, i giovani che partecipano agli eventi di domani avranno la possibilità di provare com'è la vita di un chimico, di un archeologo o di un ingegnere, potranno condurre esperimenti in condizioni di sicurezza e collaudare attrezzature di laboratorio ad alta tecnologia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

So haben beispielsweise junge Menschen, die an den morgigen Veranstaltungen teilnehmen, die Möglichkeit, Einblick in das Leben eines Chemikers, Archäologen oder Ingenieurs zu gewinnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

Pedro Pereira, un ingegnere elettrotecnico portoghese che ha perso il posto di lavoro a seguito della crisi, ha trovato un nuovo impiego nei Paesi Bassi attraverso una fiera del lavoro a Lisbona. [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

Pedro Pereira, ein portugiesischer Elektroingenieur, der in der Krise seine Stelle verloren hatte, fand über eine Jobmesse in Lissabon einen neuen Arbeitsplatz in den Niederlanden. [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Spesso non c’è corrispondenza tra le competenze di chi è in cerca di occupazione e l’offerta di posti di lavoro: per esempio, un ingegnere altamente qualificato non riesce a trovare lavoro in Italia mentre, in Germania, le imprese cercano disperatamente proprio quel profilo professionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]

Häufig besteht eine Diskrepanz zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt. So mag ein hochqualifizierter Ingenieur in Italien keine Arbeit finden, während Unternehmen in Deutschland verzweifelt nach jemandem mit seinem Profil suchen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-31]

Inoltre 6 mesi almeno di servizio di navigazione come elettricista di nave o assistente dell'ingegnere elettrotecnico di navi aventi un generatore di potenza superiore a 750 kW.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

Zusätzlich ist eine Seefahrtzeit von nicht weniger als sechs Monaten als Schiffselektriker oder als Assistent des Leitenden Schiffselektrikers auf Schiffen mit einer Leistung von mehr als 750 kW erforderlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-30]

ufficiale ingegnere elettronico di nave (“kuģu elektromehāniķis”),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

für den Leitenden Schiffselektrotechniker (‚kuģu elektromehāniķis‘):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-30]

Inoltre 12 mesi almeno di servizio di navigazione come assistente dell'ingegnere di macchine frigorifere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

Zusätzlich ist eine Seefahrtzeit von nicht weniger als zwölf Monaten als Assistent des Leitenden Kühltechnikers erforderlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-30]

Fino a 10 Mio di DM (5 Mio di ECU) la cifra forfettaria è il 10% dei costi d'investimento; oltre 10 Mio di DM (5 Mio di ECU) è il 9% (almeno 10% o 1 Mio di DM (500 000 ECU) se il progetto è controllato da un altro architetto o da un altro ingegnere che ha fornito i servizi di base).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bis zu 10 Mio. DM (5 Mio. ECU) wird der Pauschalbetrag mit 10 % der Investitionskosten veranschlagt, bei über 10 Mio. DM (5 Mio. ECU) mit 9 % (dieser Prozentsatz erreicht mindestens 10 % oder 1 Mio. DM (500.000 ECU), wenn bei dem Projekt ein zweiter Architekt oder Ingenieur die Aufsicht übernimmt).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ritengo che questa pronta risposta favorirà la creazione di un'istituzione permanente responsabile a lungo termine dello sminamento e contribuirà a far sè che il processo di Dayton continui per quanto riguarda i territori minati", ha detto il generale di brigata John Moore-Bick, ingegnere capo del corpo europeo di reazione rapida del comando alleato, che è stato incaricato delle attività di sminamento dell'IFOR".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ich glaube, daß diese sehr rasche Antwort dazu beitragen wird, eine ständige Stiftung für die langfristige Mienenräumung zu fördern und bewirken wird, hinsichtlich der Minenfelder den Schwung des Prozesses von Dayton aufrechtzuerhalten", erklärte Brigadekommandeur John Moore-Bick, Leitender Ingenieur der Raschen Einsatztruppe der allierten Befehls- und Kommandogewalt in Europa, die mit der Minenräumung von IFOR beauftragt war".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : analista informatico codificatore ingegnere automobilistico ingegnere cognitivo ingegnere dei sistemi integrati ingegnere del settore automobilistico ingegnere del settore automotive ingegnere della conoscenza ingegnere di manutenzione ingegnere di prodotto ingegnere di sistema ingegnere di terra ingegnere elettrotecnica spf ingegnere elettrotecnica dipl spf ingegnere elettrotecnico spf ingegnere elettrotecnico dipl spf ingegnere esperto in sviluppo ingegnere minerario ingegnere progettista ingegnere progettista di attività estrattive ingegnere progettista di attività minerarie ingegnere specializzata nell'integrazione dei sistemi professioni del settore informatico progettista di automobili programmatore softuerista specialista d'informatica ingegnere

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ingegnere' ->

Date index: 2023-02-02