Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «insieme di parole di codice » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

insieme di caratteri | insieme di parole di codice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Codevorrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tasso di errore sulle parole di codice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fehlerrate des Codewortes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

codice di smaltimento (1) | codice di trattamento (2) | codice per il trattamento (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entsorgungscode (1) | Entsorgungs-Code (2) | Behandlungscode (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 28 marzo 2008 tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento del regolamento (CE) n. 562/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 15 marzo 2006 che istituisce un codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notenaustausch vom 28. März 2008 zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 23 settembre 2009 tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento del regolamento (CE) n. 810/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, che istituisce un codice comunitario dei visti (codice dei visti) (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notenaustausch vom 23. September 2009 zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 810/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über einen Visakodex der Gemeinschaft (Visakodex) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Codice sulle pratiche commerciali restrittive | Insieme dei principi e regole eque convenute a livello multilaterale per il controllo delle pratiche commerciali restrittive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken | Kodex betreffend handelsbeschränkende Praktiken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ciascun membro adempie compilando e inviando il modulo di dichiarazione di cui all’allegato 1, contenente l’insieme delle informazioni che i membri sono tenuti a comunicare ai sensi del presente codice, e si assume la responsabilità per quanto riguarda i contenuti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

Hierzu legt jedes Kommissionsmitglied das ausgefüllte Formular für die Erklärung in Anhang 1 vor, das alle Angaben enthält, welche die Kommissionsmitglieder gemäß diesem Kodex übermitteln müssen, und übernimmt die Verantwortung für dessen Inhalt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-30]

6) «scritto» o «per iscritto»: un insieme di parole o cifre che può essere letto, riprodotto e poi comunicato, comprese informazioni trasmesse e archiviate con mezzi elettronici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

„schriftlich“ eine aus Wörtern oder Ziffern bestehende Darstellung, die gelesen, reproduziert und mitgeteilt werden kann, einschließlich anhand elektronischer Mittel übertragener und gespeicherter Informationen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

«scritto» o «per iscritto» : un insieme di parole o cifre che può essere letto, riprodotto e poi comunicato, comprese informazioni trasmesse e archiviate con mezzi elettronici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Queste le parole della Vicepresidente Reding in proposito: “Dobbiamo costruire la casa europea insieme ai cittadini, e non pretendere di costruirla senza prima chiedere loro se vogliono viverci dentro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Dazu Vizepräsidentin Reding: „Wir müssen unser europäisches Haus gemeinsam mit den Bürgern bauen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale codice, costituito da parole, è comprensibile dalla mente umana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Dieser aus Worten gebildete Code ist für den Menschen lesbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

«codice di condotta»: un accordo o un insieme di regole che non è imposto dalle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative di uno Stato membro e che definisce il comportamento degli operatori che si impegnano a rispettare tale codice in relazione a una o più pratiche commerciali o ad uno o più settori d’attività specifici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

„Verhaltenskodex“ eine Vereinbarung oder einen Vorschriftenkatalog, die bzw. der nicht durch die Rechts- und Verwaltungsvorschriften eines Mitgliedstaats vorgeschrieben ist und das Verhalten der Gewerbetreibenden definiert, die sich in Bezug auf eine oder mehrere spezielle Geschäftspraktiken oder Wirtschaftszweige auf diesen Kodex verpflichten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

Il codice di condotta per l’assunzione dei ricercatori consiste in un insieme di principi generali e prescrizioni che dovrebbero esser applicati dai datori di lavoro e/o dai finanziatori quando nominano o assumono dei ricercatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

Der Verhaltenskodex für die Einstellung von Forschern besteht aus einer Reihe allgemeiner Grundsätze und Anforderungen, die von Arbeitgebern und/oder Förderern bei der Ernennung oder Einstellung von Forschern befolgt werden sollten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-10]

L'obiettivo della decisione è di raggiungere a termine, per l'insieme dei prestiti (compresi quelli accordati in passato), un tasso di copertura del 10%. In altre parole: per ogni 1 000 ECU di prestito, il Fondo dovrebbe disporre a termine di 100 ECU a titolo di copertura dei rischi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das bedeutet im Klartext: für jeden Darlehensbetrag von 1000 ECU soll der Fonds langfristig über 100 ECU zur Risikosicherung verfügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Questa nuova misura consolida il dispositivo comunitario d'insieme realizzato a partire dal 1992 e destinato a garantire l'efficacia dei controlli alle frontiere esterne della Comunità. Sono previsti l'adozione di un codice doganale unico per tutta la Comunità e il rafforzamento della lotta contro le frodi doganali, soprattutto mediante la creazione del sistema informatico SID, lo sviluppo della cooperazione doganale tra i Dodici (programma MATTHAEUS) e l'attuazione di programmi settoriali, come il programma TAFI nel settore tessile ( ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese neue Initiative konsolidiert das seit 1992 beschlossene Maßnahmenpaket, mit dem die Wirksamkeit der Kontrollen an den Außengrenzen der Gemeinschaft sichergestellt wird. Dazu gehören der Zollkodex für die ganze Gemeinschaft und die Verschärfung der Betrugsbekämpfungsmaßnahmen insbesondere durch Einführung des Informationssystems SID, der Ausbau der Amtshilfe der zwölf Länder (MATTHÄUS-Programm) sowie Sektorprogramme, beispielsweise das TAFI- Programm im Textilbereich (1) KOM(93)329 (2) Verordnung (EWG) Nr. 3842/86 des Rates, ABl. Nr. L 357 vom 18.12.1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I principali obiettivi per il 1995 sono in particolare i seguenti: - mettere a punto il 4o programma d'azione sulla parità delle possibilità; - preparativi della 4a conferenza mondiale sulle donne (Pechino, settembre 1995); - codice di prassi proficue in materia di parità delle retribuzioni; - valutazione della raccomandazione del 1991 sulla tutela della dignità delle donne e degli uomini sul posto di lavoro e verifica adeguata; - esame, svolto insieme con le pa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die wichtigsten Ziele für 1995 sind insbesondere folgende: - Erarbeitung des vierten Aktionsprogramms für die Chancengleichheit; - Vorbereitung der vierten Weltfrauenkonferenz (Peking, September 1995); - Verhaltenskodex zur Frage des gleichen Entgelts; - Evaluierung der Empfehlung von 1991 über den Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz sowie geeignete Folgemaßnahmen; - Prüfung des Vorschlags über die Beweislast in Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern sowie Weiterführung der Gespräche über die Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben; - Folgemaßnahmen zu der Empfehlung von 1992 über die Kinderbetreuung ; - Vors ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : codice sulle pratiche commerciali restrittive codice di smaltimento codice di trattamento codice per il trattamento insieme di caratteri insieme di parole di codice

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'insieme di parole di codice' ->

Date index: 2021-02-16