Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lettera di intenti » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lettera di intenti | lettera d'intenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Absichtserklärung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lettera di intenti | Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa | LOI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie | LoI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo quadro della lettera di intenti | Accordo quadro della LOI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

LoI-Rahmenübereinkommen | Rahmenübereinkommen über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung und der Tätigkeit der Europäischen Rüstungsindustrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lettera d'intenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Absichtserklärung | Grundsatzvereinbarung | Letter of Intent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lettera di raccomandazione | lettera di referenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Empfehlungsschreiben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lettera di accettazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genehmigungsschreiben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

documenti di trasporto [ lettera di vettura | libretto TIR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportdokument [ Begleitschein | Carnet TIR | Frachtbrief | Frachtpapier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comparare i contenuti della spedizione con la lettera di vettura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sendungsinhalt mit dem Frachtbrief vergleichen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

corrispondenza [ carteggio | epistolario | lettera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Korrespondenz [ Brief | Briefwechsel | Schreiben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lettera di intenti del Presidente Juncker e del primo Vicepresidente Timmermans sul programma di lavoro per il 2016: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Erklärung des Kommissionspräsidenten Juncker und des Ersten Vizepräsidenten Timmermans zum Arbeitsprogramm 2016: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-26]

La preparazione del programma di lavoro è iniziata con il discorso sullo stato dell'Unione pronunciato il 9 settembre dal Presidente Juncker davanti al Parlamento europeo e con la lettera di intenti inviata lo stesso giorno dal Presidente e dal primo Vicepresidente Timmermans ai Presidenti del Parlamento europeo e del Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Die Vorbereitungen für das Arbeitsprogramm begannen mit der Rede zur Lage der Union, die Kommissionspräsident Juncker am 9. September vor dem Europäischen Parlament hielt, und mit der Erklärung, die Juncker und der Erste Vizepräsident Timmermans am selben Tag an den Präsidenten des Europäischen Parlaments und den Präsidenten des Rates richteten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-26]

Per arricchire il contenuto del programma di lavoro, la Commissione ha avviato un intenso dialogo con il Parlamento europeo e il Consiglio sulla base del discorso sullo stato dell'Unione pronunciato dal il 9 settembre Presidente Juncker e della lettera di intenti inviata lo stesso giorno dal Presidente e dal primo Vicepresidente Timmermans ai Presidenti del Parlamento europeo e del Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Zur inhaltlichen Ausgestaltung des Arbeitsprogramms hat die Kommission ausgehend von der von Präsident Juncker am 9. September gehaltenen Rede zur Lage der Union sowie der Absichtserklärung, die Präsident Juncker und der Erste Vizepräsident Timmermans den Präsidenten des Europäischen Parlaments und des Rates übermittelt haben, intensive Gespräche mit dem Parlament und dem Rat geführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-26]

Per preparare il programma di lavoro per il 2016 la Commissione si è avvalsa di consultazioni con il Parlamento europeo e il Consiglio in base alla lettera di intenti inviata il 9 settembre dal Presidente Juncker e dal primo Vicepresidente Timmermans dopo il discorso sullo stato dell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Bei der Erarbeitung ihres Arbeitsprogramms 2016 hat sich die Kommission mit dem Europäischen Parlament und dem Rat beraten. Diese Beratungen basierten auf einer Erklärung, die Präsident Juncker und der Erste Vizepräsident Timmermans im Anschluss an die Rede zur Lage der Europäischen Union vom 9. September an Parlament und Rat richteten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sulla base della lettera di intenti la Commissione ritiene che l’operazione costituisca una concentrazione ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni e che si tratti di un’impresa comune a pieno titolo ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die Kommission ist der Auffassung, dass der Zusammenschluss in seiner in der Absichtserklärung beschriebenen Form einen Zusammenschluss im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung darstellt und zur Gründung eines Vollfunktionsgemeinschaftsunternehmens im Sinne des Artikels 3 Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung führen würde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il commissario europeo per l'agricoltura e lo sviluppo rurale Dacian Cioloș e il ministro cinese dell'amministrazione generale per il controllo della qualità, le ispezioni e la quarantena Zhi Shuping hanno firmato oggi a Pechino una lettera di intenti relativa alla lotta contro la contraffazione nel commercio di bevande alcoliche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

Der EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Dacian Cioloș, und der Minister der chinesischen Behörde für Qualitätsüberwachung, Inspektion und Quarantäne, Zhi Shuping, unterzeichneten heute in Peking eine Absichtserklärung über die Bekämpfung des Handels mit gefälschten alkoholischen Getränken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-22]

[6] La Lettera di intenti e il suo accordo quadro comprendono sei paesi: Francia, Germania, Italia, Spagna, Svezia e Regno Unito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

[6] Parteien der Absichtserklärung und des Rahmenabkommens sind Deutschland, Frankreich, Italien, Schweden, Spanien und das Vereinigte Königreich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Gruppi di Stati membri hanno colto queste nuove sfide concludendo accordi specifici quali la Lettera di intenti [6] e il suo accordo quadro, volti ad agevolare la ristrutturazione industriale, e l'organismo congiunto per la cooperazione in materia di armamenti (OCCAr) [7] inteso a migliorare la gestione dei programmi in materia di armamenti realizzati in collaborazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Gruppen von Mitgliedstaaten haben die neuen Herausforderungen angenommen und sind Ad-hoc-Vereinbarungen wie die Absichtserklärung [6] and das dazugehörige Rahmenabkommen eingegangen, mit denen die Umstrukturierung der Verteidigungsindustrie erleichtert werden soll, sowie das Gemeinsame Gremium für die Rüstungszusammenarbeit (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'ARmement - OCCAR) [7], das auf eine bessere Verwaltung der Rüstungskooperationsprogramme abzielt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Diversi Stati membri hanno già avviato alcune iniziative congiunte in materia di appalti e ricerca quali OCCAr, la Lettera d'intenti e la WEAO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Einige Mitgliedstaaten haben mehrere gemeinsame Beschaffungs- und Forschungsinitiativen wie die OCCAR, die Absichtserklärung und die WEAO auf den Werg gebracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Per il momento, né l'OCCAr, né la Lettera d'intenti intervengono nel settore della ricerca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Weder die OCCAR noch die Absichtserklärung befassen sich derzeit mit dem Bereich Forschung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : accordo quadro della loi lettera di intenti carteggio corrispondenza documenti di trasporto epistolario lettera lettera d'intenti lettera di accettazione lettera di raccomandazione lettera di referenza lettera di vettura libretto tir

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'lettera di intenti' ->

Date index: 2022-07-29