Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto a saldatrice ad onda
Lunghezza d'onda
Lunghezza d'onda critica
Lunghezza d'onda di taglio di modo
Lunghezza d'onda in una guida
Lunghezza d'onda nella guida d'onda
Lunghezza di onda
Lunghezza di onda critica
Lunghezza di stadia
Lunghezza di una maglia
Multiplazione della lunghezza d'onda
Multiplex a divisione di lunghezza d'onda
Multiplexing di lunghezza d'onda
Operatore di saldatrice a onda
Operatrice di saldatrice a onda
Utilizzare macchine per saldatura a onda
WDM

Traduction de «lunghezza di onda » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lunghezza di onda | lunghezza d'onda in una guida | lunghezza d'onda nella guida d'onda

Leitungswellenlänge | Wellenlaenge im Hohlleiter | Wellenlänge im Wellenleiter


lunghezza di onda critica | lunghezza d'onda critica | lunghezza d'onda di taglio di modo

Grenzwellenlaenge | Grenzwellenlänge | kritische Wellenlaenge


multiplazione della lunghezza d'onda | multiplex a divisione di lunghezza d'onda | multiplexing di lunghezza d'onda | WDM [Abbr.]

in Wellenlängen multiplex arbeiten | Wellenlängenmultiplex | Wellenlängenmultiplexierung | Wellenlängen-Multiplex-Verfahren








addetto a saldatrice ad onda | operatore di saldatrice a onda | operatore di saldatrice a onda/operatrice di saldatrice a onda | operatrice di saldatrice a onda

Maschinenbedienerin im Bereich Wellenlöten | Maschinenbediener im Bereich Wellenlöten | Maschinenbediener im Bereich Wellenlöten/ Maschinenbedienerin im Bereich Wellenlöten


utilizzare macchine per saldatura a onda

Wellenlötmaschine bedienen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le reti attuali sono state progettate per laser a lunghezza d’onda fissa, con livelli di costi inferiori a 10 euro per laser: si tratta però di laser non adatti a gestire volumi elevati di dati (da 1 a 10 Gigabits/secondo) per utente, come invece è necessario nel caso di reti ad accesso superveloce.

Die derzeit existierenden Netze sind für Laser mit fester Wellenlänge konzipiert, die weniger als 10 EUR pro Laser kosten, jedoch nicht die hohen Datenübertragungsraten (1 bis 10 Gigabits/Sekunde) pro Kunde bewältigen können, die bei superschnellen Zugangsnetzen erforderlich sind.


Sulla stessa lunghezza d'onda anche il presidente della repubblica Giorgio Napolitano, che, in un messaggio, ha sottolineato come “dobbiamo fare della crisi un'opportunità per costruire un'Europa più giusta”, portando avanti “l'impegno per la lotta ad ogni forma di esclusione, sia essa collegata a persistenti disuguaglianze sociali o a nuovi fenomeni di precarietà”.

Dieselbe Einstellung hat der italienische Präsident Giorgio Napolitano, der in einer Botschaft unterstrich, "dass wir die Krise in eine Chance für die Errichtung eines gerechteren Europas ummünzen müssen", indem wir "die Bemühungen zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung jeder Art vorantreiben müssen, ob sie nun mit den anhaltenden sozialen Ungleichheiten oder neuen Erscheinungen der sozialen Unsicherheit zu tun haben".


La conicità equivalente è pari alla tangente dell’angolo conico di un assale dotato di ruote a profilo conico il cui spostamento trasversale presenta la stessa lunghezza d’onda cinematica dell’assale in questione sui rettilinei e sulle curve ad ampio raggio.

Die äquivalente Konizität ist der Tangens des Kegelwinkels eines Radsatzes mit kegelförmigen Rädern, deren Querbewegung die gleiche kinematische Wellenlänge wie der betrachtete Radsatz auf einer Geraden und in Bögen mit großem Bogenhalbmesser aufweist.


Le attività di ricerca in merito alle reti interamente in fibra ottica riguarderanno principalmente la gestione dei canali di trasmissione a lunghezza d'onda ottica che consentano di realizzare e fornire servizi all'insegna della flessibilità e della velocità e soluzioni per applicare le fibre ottiche alle LAN.

Der Schwerpunkt der Forschungsarbeiten zu volloptischen Netzen wird bei der Verwaltung von Übertragungskanälen im Lichtwellenbereich liegen, die für Flexibilität und Schnelligkeit beim Aufbau und der Bereitstellung von Diensten sorgen, und bei Verwendungsmöglichkeiten für optische Übertragungstechniken in LAN.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
esposizione radiante: integrale o somma nel tempo e nella lunghezza d'onda dell'irradianza nell'intervallo di lunghezza d'onda UVA da 315 a 400 nm, espressa in joule su metro quadrato [J m-2].

Bestrahlung: das Integral der Bestrahlungsstärke über die Zeit und die Wellenlänge oder die Summe der Bestrahlungsstärke im UV-A-Wellenlängenbereich von 315 bis 400 nm, ausgedrückt in Joule pro Quadratmeter [J m-2].


esposizione radiante: integrale o somma nel tempo e nella lunghezza d'onda dell'irradianza nell'intervallo di lunghezze d'onda visibile e dell'infrarosso da 380 nm a 3 000 nm, espressa in joule su metro quadrato (J m-2).

Bestrahlung: das Integral der Bestrahlungsstärke über die Zeit und die Wellenlänge oder die Summe der Bestrahlungsstärke im sichtbaren und Infrarot-Wellenlängenbereich von 380 nm bis 3 000 nm, ausgedrückt in Joule pro Quadratmeter [J m-2].


HUVA esposizione radiante, integrale o somma nel tempo e nella lunghezza d'onda dell'irradianza nell'intervallo di lunghezza d'onda UVA da 315 a 400 nm, espressa in joule su metro quadrato [J m-2];

HUVA Bestrahlung , das Integral der Bestrahlungsstärke über die Zeit und die Wellenlänge oder die Summe der Bestrahlungsstärke im UV-A-Wellenlängenbereich von 315 bis 400 nm, ausgedrückt in Joule pro Quadratmeter [J m-2];


Hskin esposizione radiante, integrale o somma nel tempo e nella lunghezza d'onda dell'irradianza nell'intervallo di lunghezze d'onda visibile e dell'infrarosso da 380 nm a 3 000 nm, espressa in joule su metro quadrato (J m-2);

Hskin Bestrahlung , das Integral der Bestrahlungsstärke über die Zeit und die Wellenlänge oder die Summe der Bestrahlungsstärke im sichtbaren und Infrarot-Wellenlängenbereich von 380 nm bis 3 000 nm, ausgedrückt in Joule pro Quadratmeter [J m-2];


Viene misurata la trasparenza ottica del campione ed una lunghezza d'onda compresa tra 220 e 270 nm rispetto a una determinata sostanza di riferimento di elevata trasparenza ottica.

Die optische Durchlässigkeit der Probe im Wellenlängenbereich von 270 bis 220 nm wird gegen eine definierte Vergleichssubstanz hoher optischer Durchlässigkeit gemessen.


Per diffrazione ottica si intende la distribuzione spaziale della luce lungo il percorso di propagazione di ogni singola lunghezza d'onda, ad esempio scomposizione della luce bianca nelle sue varie componenti colorate.

Beugungsoptisch wirksam bedeutet die räumliche Verteilung von Licht entlang des Ausbreitungswegs für jede einzelne Wellenlänge, d.h. die Zerlegung von weißem Licht in seine verschiedenen farbigen Bestandteile.


w