Strada facendo vedremo anche come il vecchio flusso migratorio storico tra il Portogallo e il resto del mondo abbia portato con sé scambi interculturali inaspettati e profondi, dall'eredità della presenza portoghese a Goa, riproposta in "Pátria Incerta" (La patria incerta), fino alla vitalità dell'attuale mescolarsi di suoni africani e brasiliani nella musica urbana di Lisbona, in "Lusofonia, a (R)Evolução" (Lusofonia, la (Ri-/Evoluzione)".
Außerdem sieht man, wie die Migrationsströme früherer Jahrhunderte zwischen Portugal und dem Rest der Welt zu überraschenden und tief greifenden interkulturellen Wechselwirkungen geführt haben, etwa zu dem portugiesischen Erbe in Goa, thematisiert im Film "Pátria Incerta" (Ungewisse Heimat), oder zu dem neuen Mix aus afrikanischen und brasilianischen Klängen der umtriebigen Lissabonner Musikszene wie in "Lusofonia, a (R)Evolução" (Lusophonie, die (R)Evolution)".
