Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "malattia di origine alimentare " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

malattia di origine alimentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Lebensmittel übertragbare Krankheit | durch Lebensmittel übertragene Krankheit | lebensmittelbedingte Erkrankung | lebensmittelübertragene Krankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

malattia di origine idrica | malattia trasmessa dall'acqua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch das Wasser übertragene Krankheit | Wasserkrankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

focolaio a trasmissione alimentare | focolaio di origine alimentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lebensmittelbedingter Ausbruch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

malattie di origine alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lebensmittelbedingte Erkrankungen | nahrungsmittelbedingte Erkrankungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questa priorità includeva il sostegno allo sviluppo e all'attuazione di politiche agricole regionali, strategie per intensificare l'integrazione dei mercati alimentari regionali, ad esempio nel settore della pesca, programmi di controllo delle malattie degli animali e iniziative relative alle norme sanitarie e fitosanitarie, nonché alla sicurezza alimentare per la lotta alle malattie di origine alimentare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Rahmen dieser Priorität wurden folgende Initiativen unterstützt: Entwicklung und Umsetzung regionaler agrarpolitischer Maßnahmen; Strategien, um die Integration der regionalen Lebensmittelmärkte (zum Beispiel des Fischsektors) voranzutreiben; Programme zur Bekämpfung von Tierseuchen; Initiativen zur Verbesserung von Gesundheits- und Pflanzenschutzstandards und der Nahrungsmittelsicherheit, um ernährungsbedingte Krankheiten zu bekämpfen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il parere fornisce anche le combinazioni di temperature superficiali massime al momento del caricamento delle carcasse e i tempi massimi di refrigerazione e di trasporto, che danno luogo a una proliferazione di agenti patogeni (microrganismi che causano malattie di origine alimentare) equivalente o inferiore a quella ottenuta quando le carcasse sono refrigerate nel macello fino a raggiungere una temperatura interna di 7 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weiterhin werden Kombinationen der maximalen Oberflächentemperaturen bei der Verladung des Schlachtkörpers und der maximalen Kühl- und Beförderungsdauer angegeben, die zu einem Wachstum von Pathogenen führen (Mikroorganismen, die lebensmittelbedingte Erkrankungen hervorrufen), das jenem bei Schlachtkörpern, die im Schlachthof auf eine Kerntemperatur von 7 °C abgekühlt werden, entspricht oder das darunter liegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Molti di noi – cittadini, operatori sanitari e decisori politici – sono sensibili alle minacce sanitarie emergenti, sia che si tratti di nuovi ceppi dell'influenza aviaria A (H7N9), del nuovo coronavirus all'origine della Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) o di una malattia di origine alimentare, come ad esempio un focolaio di e.Coli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

Viele von uns — Bürgerinnen und Bürger, Angehörige der Gesundheitsberufe und politische Entscheidungsträger gleichermaßen – verfolgen das Auftreten neuer Gesundheitsbedrohungen, wie des neuen Stamms der Aviären Influenza A (H7N9), des neuartigen Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) oder einer lebensmittelbedingten Krankheit, beispielsweise eines Ausbruchs von E.coli, mit großer Aufmerksamkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Queste misure di emergenza vengono prese per proteggere le colture europee dalla "macchia nera degli agrumi" (citrus black spot), una malattia di origine non europea dannosa per le piante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Diese Dringlichkeitsmaßnahmen werden getroffen, um die in der EU angebauten Zitrusfrüchte vor der Schwarzfleckenkrankheit zu schützen, einer Pflanzenkrankheit, die in Europa nicht vorkommt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-26]

La ricerca sarà incentrata sugli aspetti seguenti: studi epidemiologici relativi alle patologie di origine alimentare trasmesse all'uomo mediante l'alimentazione animale; impatto sulla salute umane e animale delle materie prime, ivi compresi i rifiuti e i sottoprodotti di origini varie, dei metodi di trasformazione, degli additivi e dei medicinali veterinari presenti nei prodotti destinati all'alimentazione animale; perfezionamento della gestione dei rifiuti, per garantire l'esclusione dalla catena alimentare di materiali vietati e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

Im Mittelpunkt der Forschung werden folgende Themen stehen: epidemiologische Studien von lebensmittelbedingten Krankheiten, die durch die Tierernährung ausgelöst werden; Auswirkungen von Rohstoffen - einschließlich Abfallprodukten und Nebenerzeugnissen unterschiedlicher Herkunft -, Verarbeitungsmethoden, Zusatzstoffen und Tierarzneimitteln, in der Tierernährung auf die Gesundheit von Mensch und Tier; verbesserte Abfallentsorgung für den Ausschluss bestimmter hochriskanter, für die Verarbeitung nicht zugelassener Materialien aus der Futtermittelkette; neuartige Protein-, Fett- und Energiequellen unter Ausschluss von Fleisch und Knochen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

q)indagini sulle manifestazioni delle malattie umane di origine alimentare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

q)Untersuchung von Ausbrüchen lebensmittelbedingter Erkrankungen beim Menschen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

RICORDANDO la decisione n. 2119/98 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità, comprese le malattie di origine alimentare quali la malattia di Creutzfeldt-Jakob e le altre malattie trasmissibili attraverso agenti non convenzionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

7. UNTER HINWEIS AUF die Entscheidung Nr. 2119/98 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung eines Netzes für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft, einschließlich durch Lebensmittel übertragener Krankheiten, wie vCJK, und anderer durch unkonventionelle Erreger übertragener Krankheiten;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-04]

malattie a prevenzione vaccinale; malattie trasmissibili per via sessuale; epatiti virali; malattie di origine alimentare; malattie di origine idrica e malattie di origine ambientale; infezioni nosocomiali; altre malattie trasmissibili attraverso agenti non convenzionali (compreso il morbo di Creutzfeldt-Jakob) malattie contemplate dal regolamento sanitario internazionale (febbre gialla, colera, peste dei roditori); altre malattie (idrofobia, tifo esantematico, febbri emorragiche virali, malaria e ogni altra malattia epidemica grave non ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

durch Impfung verhütbare Krankheiten, sexuell übertragbare Krankheiten, Virushepatitis, durch Nahrungsmittel übertragbare Krankheiten, wasser- und umweltbedingte Krankheiten, nosokomiale Infektionen, sonstige durch unkonventionelle Erreger übertragbare Krankheiten (darunter die Creutzfeld-Jakob-Krankheit), in den internationalen Gesundheitsvorschriften genannte Krankheiten (Gelbfieber, Cholera, Rattenpest), andere Krankheiten (Tollwut, Fleckfieber, virale hämorrhagische Fieber, Malaria und alle anderen schweren epidemischen Erkrankungen, die noch nicht klassifiziert sind, usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-26]

· la messa a punto di nuove procedure di valutazione dei rischi in settori quali, tra gli altri, le malattie d'origine alimentare e la trasmissibilità delle malattie animali all'uomo;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-22]

· Ausarbeitung neuer Risikobewertungsverfahren in Bereichen wie z. B. lebensmittelbedingte Erkrankungen und Übertragbarkeit von Tierkrankheiten auf den Menschen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-22]

Andere haben gesucht : campilobatteriosi focolaio a trasmissione alimentare focolaio di origine alimentare infezione da e coli infezione da escherichia coli listeriosi malattia di origine alimentare malattia di origine idrica malattia trasmessa dall'acqua malattia zoonotica di origine alimentare malattie di origine alimentare salmonellosi zoonosi di origine alimentare

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'malattia di origine alimentare' ->

Date index: 2022-11-09