Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnazione dei seggi
Attribuzione dei seggi
Comunicazione tramite metodo cued speech
Distribuzione dei seggi
Metodo Hagenbach-Bischoff
Metodo IRB
Metodo Imperiali
Metodo PIA
Metodo basato sui rating interni
Metodo d'Hondt
Metodo dei punti di impatto ambientale
Metodo dei rating interni
Metodo del patrimonio netto
Metodo dell'adeguamento contabile
Metodo dell'equivalenza
Metodo della scarsità ecologica
Metodo delle caratteristiche
Metodo di apprendimento
Metodo di esbosco
Metodo di memorizzazione
Metodo di rinnovazione
Metodo di riproduzione
Metodo di smacchio
Metodo grafico Bergeron
Metodo grafico Loewy-Schnyder-Bergeron
Metodo mnemotecnico
Ripartizione dei seggi
Tecnica di apprendimento
Tecnica di esbosco
Tecnica di memorizzazione

Traduction de «metodo d'hondt » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ripartizione dei seggi [ assegnazione dei seggi | attribuzione dei seggi | distribuzione dei seggi | metodo d'Hondt | metodo Hagenbach-Bischoff | metodo Imperiali ]

Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]


metodo della scarsità ecologica (1) | metodo dei punti di impatto ambientale (2) | metodo PIA (3)

Methode der ökologischen Knappheit (1) | Methode der Umweltbelastungspunkte (2) | UBP-Methode (3)


metodo di apprendimento [ tecnica di apprendimento ]

Lernmethode [ Lerntechnik ]


metodo di rinnovazione | metodo di riproduzione

Verjüngungsmethode


metodo di esbosco (1) | metodo di smacchio (2) | tecnica di esbosco (3)

Rückeverfahren


metodo mnemotecnico [ metodo di memorizzazione | tecnica di memorizzazione ]

Memotechnik [ Methode zum Auswendiglernen ]


metodo basato sui rating interni | metodo dei rating interni | metodo IRB

auf internen Ratings basierender Ansatz | IRB-Ansatz


metodo delle caratteristiche | metodo grafico Bergeron | metodo grafico Loewy-Schnyder-Bergeron

graphische Methode nach Bergeron | graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron | Methode zur Berechnung von Druckstoessen


metodo del patrimonio netto | metodo dell'adeguamento contabile | metodo dell'equivalenza

Equity-Methode


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
44. chiede, in nome del suo spirito democratico, di assicurare che la composizione del Consiglio dei governatori dell'EED rappresenti pienamente, secondo il metodo D'Hondt, tutti i suoi gruppi politici, garantendo almeno un rappresentante per ciascun gruppo politico;

44. fordert den EFD im Sinne seines demokratischen Geistes auf, dafür zu sorgen, dass bei der Zusammensetzung seines Kuratoriums alle Fraktionen auf der Grundlage des D’Hondt-Systems in vollem Maße vertreten sind und dass es darin mindestens einen Vertreter von jeder Fraktion gibt;


Nella prima relazione, De Gucht ripropose la proposta precedente del Parlamento per l'utilizzo del metodo D'Hondt.

Im ersten Zwischenbericht wiederholte De Gucht den früheren Vorschlag des Parlaments, das d’Hondtsche System zu verwenden.


2. propone che 25 deputati europei supplementari siano eletti a partire da una circoscrizione unica corrispondente all'intero territorio dell'Unione europea; le liste transnazionali sarebbero composte di candidati provenienti da almeno un terzo degli Stati e potranno garantire un'adeguata rappresentanza di genere; ciascun elettore disporrebbe di un voto per la lista UE in aggiunta al suo voto per la lista nazionale o regionale; il voto per la circoscrizione UE avverrebbe sulla base del sistema proporzionale di lista chiusa; i seggi sarebbero assegnati con il metodo D'Hondt, senza una ...[+++]

2. schlägt vor, dass zusätzliche 25 MdEPs in einem einzigen Wahlkreis gewählt werden, der aus dem gesamten Gebiet der Europäischen Union gebildet wird; die transnationalen Listen würden sich aus Kandidaten aus mindestens einem Drittel der Staaten zusammensetzen und können eine angemessene Vertretung der Geschlechter sicherstellen; jeder Wähler würde zusätzlich zu seiner Stimme für die nationale oder regionale Liste eine Stimme für die EU-weite Liste abgeben können; die Abgabe von Stimmen für den EU-Wahlkreis würde im Einklang mit dem geschlossenen proportionalen Listensystem erfolgen; und die Sitze würden ohne Mindestschwelle nach de ...[+++]


Il metodo d'Hondt è una componente del metodo dei divisori (esso è basato sulla serie di divisori 1, 2, 3, 4 ..., fino a ripartizione totale dei seggi da attribuire). Nel 1882 Victor d'Hondt, professore di diritto all'Università di Gand, presentò a vari gruppi politici belgi un sistema di attribuzione dei seggi che consentiva una rappresentanza proporzionale. Tale metodo ha in seguito avuto grande successo poiché al giorno d'oggi un gran numero di Stati membri dell'Unione europea lo utilizza sia alle elezioni nazionali sia a quelle europee per ripartire seggi tra le varie liste/candidati in lizza ...[+++]

Die Methode d'Hondt zählt zu den Divisorenverfahren (Sie stützt sich auf die Divisorenreihe 1, 2, 3, 4 usw. bis zur vollständigen Zuteilung aller zu vergebenden Mandate). 1882 entwickelte Victor d'Hondt, Rechtsprofessor an der Universität von Gent, für die Verteilung der Mandate auf die verschiedenen belgischen politischen Gruppierungen ein System, das eine proportionale Vertretung gewährleistete. Dieser Methode sollte ein großer Erfolg beschieden sein, da sie heute von zahlreichen Mitgliedstaaten der Europäischen Union bei den nationalen Wahlen wie auch bei den Europawahlen für die Verteilung de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In tale proposta il Parlamento proponeva un sistema di tipo proporzionale con ripartizione dei seggi secondo il metodo d'Hondt.

In diesem Entwurf schlug das Parlament ein Verhältniswahlsystem vor, bei dem die Sitzverteilung nach dem d'Hondt'schen Verfahren erfolgt.


w