Il relatore ritiene che la Commissione debba adottare le misure necessarie – fra cui l'eventuale revisione e l'incremento della componente dell'accordo relativa al sostegno settoriale, analogamente alla creazione di altre e migliori condizioni per aumentare il tasso di assorbimento di tale sostegno – per garantire un'effettiva inversione del percorso seguito negli ultimi decenni.
Ihr Berichterstatter ist der Ansicht, dass die Europäische Kommission die notwendigen Maßnahmen ergreifen muss – einschließlich einer möglichen Überarbeitung und der Verstärkung des Teils des Abkommens, der sich auf die sektorbezogene Unterstützung bezieht, sowie der Aufstellung wirksamerer neuer Bedingungen, um die Ausschöpfungsrate dieser Hilfe zu erhöhen – , um eine wirkliche Umkehr der in den letzten Jahrzehnten beobachteten Tendenz zu gewährleisten.