Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Misura cautelare
Misura di protezione
Misura di protezione dei minori
Misura di protezione del figlio
Misura di protezione del minore
Misura di protezione dell'infanzia
Misura di sicurezza
Misura procedurale di protezione dei testimoni
Misura processuale di protezione dei testimoni
Provvedimento a tutela del minore

Traduction de «misura di protezione dei minori » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
misura di protezione dei minori | misura di protezione del minore | misura di protezione dell'infanzia | misura di protezione del figlio | provvedimento a tutela del minore
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kindesschutzmassnahme | Kinderschutzmassnahme
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
misura processuale di protezione dei testimoni | misura di protezione dei testimoni nell'ambito del procedimento | misura procedurale di protezione dei testimoni
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
prozessuale Zeugenschutzmassnahme
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Avamprogetto di legge federale sulla procedura dinanzi all'autorità di protezione dei minori e degli adulti
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vorentwurf für ein Bundesgesetz über das Verfahren vor den Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
misura cautelare | misura di protezione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schutzmaßnahme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
misura di protezione | misura di sicurezza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schutzmassnahme | Sicherheitsmassnahme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convenzione sulla competenza delle autorità e sulla legge applicabile in materia di protezione dei minori
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il programma prevede inoltre una serie di azioni concrete nei settori in cui l'Unione può apportare un reale valore aggiunto, come una giustizia a misura di minore, la protezione dei minori in situazioni di vulnerabilità e il contrasto della violenza sui minori, sia all'interno che all'esterno dell'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Darüber hinaus werden aber auch einige konkrete Maßnahmen vorgestellt wie etwa eine kindgerechte Justiz. Diese Maßnahmen betreffen ausschließlich Bereiche, in denen ein Tätigwerden der Union einen echten Mehrwert darstellen kann, wie kindgerechte Justiz, Schutz von Kindern in prekären Situationen und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder in der Europäischen Union und im Außenbereich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Vi è un bisogno urgente di integrare la protezione dei minori nei punti di crisi (hotspot) nominando in ciascuno di essi un incaricato della protezione dei minori – cioè una persona responsabile della protezione dei minori che funga da punto di contatto per tutte le questioni ad essi relative, indipendente dal fatto che questi siano o meno richiedenti protezione internazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Es ist dringend erforderlich, an den zentralen Aufnahmestellen den Kinderschutz miteinzubeziehen und dorthin jeweils einen Kinderschutzbeauftragten abzustellen – das heißt eine Person, die für den Kinderschutz zuständig ist und als Anlaufstelle für alle Fragen in Bezug auf Kinder fungiert, unabhängig davon, ob die Kinder internationalen Schutz beantragt haben oder nicht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il Piano d'azione sui minori non accompagnati (2010-2014) è stato determinante per aumentare la consapevolezza in merito alle necessità di tutela dei minori migranti non accompagnati e per promuovere azioni di protezione. L'Agenda europea sulla migrazione e la comunicazione sullo stato della sua attuazione hanno di recente affrontato la protezione dei minori migranti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Aktionsplan für unbegleitete Minderjährige (2010-2014) hat entscheidendzurSchärfung des Bewusstseins für die Schutzbedürfnisse unbegleiteter minderjähriger Migranten und zur Förderung von Schutzmaßnahmen beigetragen. Unlängst wurde auf den Schutz minderjähriger Migranten in der Europäischen Migrationsagenda und der Mitteilung zum aktuellen Stand ihrer Umsetzung eingegangen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
rapida identificazione e protezione fin dal momento dell'arrivo: occorre che, fin dalle prime fasi della registrazione, sia presente un responsabile della protezione dei minori in tutte le strutture di accoglienza che ospitano minori, e che in ogni punto di crisi (hotspot) siano nominate persone incaricate della protezione dei minori.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]
Schnelle Identifizierung und Schutz bei der Ankunft: Bereits in einem frühen Stadium der Registrierung und in allen Aufnahmeeinrichtungen, die Kinder beherbergen, sollte eine mit Kinderschutz betraute Person anwesend sein; zudem sollten in jedem Hotspot Kinderschutzbeauftragte ernannt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A distanza di tre anni la Commissione è riuscita a realizzare le 11 azioni prioritarie del programma in una serie di ambiti: giustizia a misura di minore, protezione dei minori vulnerabili, difesa dei minori dalle violenze e partecipazione dei minori.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]
Drei Jahre nach der Veröffentlichung der EU-Agenda hat die Kommission die elf vorrangigen Maßnahmen in den Bereichen kinderfreundliche Justiz, Schutz besonders schutzbedürftiger Kinder, Schutz von Kindern gegen Gewalt und Teilhabe der Kinder erfolgreich umgesetzt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]
L'autoregolamentazione degli operatori del settore non è una misura sufficiente per garantire la protezione dei minori online, ha avvertito il CESE".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-17]
Eine Selbstregulierung der Unternehmer werde nicht für einen ausreichenden Schutz der Kinder im Internet sorgen, warnt der EWSA.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-17]
Se una decisione relativa ad una misura di protezione rientra nell’ambito d’applicazione del regolamento (CE) n. 44/2001 del Consiglio, del 22 dicembre 2000, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale , del regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale , o della convenzione dell’Aia del 1996 s ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
Fällt eine Entscheidung zu einer Schutzmaßnahme in den Geltungsbereich der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen , der Verordnung (EG) Nr. 2201/2003 des Rates vom 27. November 2003 über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung oder des Haager Übereinkommens von 1996 über die Zuständigkeit, ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]
Jillian van Turnhout, membro del CESE, direttrice generale dell'organismo irlandese Children's Right Alliance, ha delineato delle proposte chiare che l'UE dovrebbe adottare per affrontare la povertà, la tratta dei minori e gli abusi sessuali perpetrati sui minori, la protezione dei minori disabili e di minori migranti e rifugiati.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-22]
EWSA-Mitglied und Leiterin der irischen Allianz für Kinderrechte Jillian Van Turnhout präsentierte klare Vorschläge, wie die EU Probleme wie Kinderarmut, sexueller Missbrauch von und Handel mit Kindern sowie Schutz von Kindern mit Behinderungen und von Migranten‑ und Flüchtlingskindern angehen sollte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-22]
Il parere d'iniziativa del CESE, redatto dalla relatrice Madi Sharma (I gruppo – Datori di lavoro, UK ), presenta una serie di proposte intese a premere sulle istituzioni dell'UE affinché adottino una strategia europea globale per la protezione dei minori da abusi sessuali compiuti durante viaggi all'estero.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]
Die Initiative des EWSA, die von Berichterstatterin Madi Sharma (Gruppe I – Arbeitgeber - UK) in ihrer Stellungnahme dargelegt wird, enthält eine Reihe von Vorschlägen, um die EU-Institutionen dringend zur Annahme einer umfassenden EU-Strategie zum Schutz von Kindern vor auf Auslandsreisen verübten Sexualstraftaten anzuhalten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-13]
Il testo formula principi generali ed enuncia una serie di azioni concrete nei settori in cui l'UE può apportare un reale valore aggiunto, come una giustizia a misura di minore, la protezione dei minori in situazioni di vulnerabilità e il contrasto della violenza sui minori, sia all'interno che all'esterno dell'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Im Text werden allgemeine Grundsätze sowie eine Reihe spezifischer Maßnahmen in Bereichen dargelegt, in denen die EU einen wirklichen Zusatznutzen bewirken kann; hierzu gehören unter anderem eine kinderfreundliche Justiz, der Schutz von Kindern, die sich in einer schwierigen Lage befinden, und die Bekämpfung der Gewalt gegen Kinder sowohl innerhalb als auch außerhalb der Europäischen Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : misura cautelare     misura di protezione     misura di protezione dei minori     misura di protezione del figlio     misura di protezione del minore     misura di protezione dell'infanzia     misura di sicurezza     provvedimento a tutela del minore     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'misura di protezione dei minori' ->

Date index: 2021-09-30
w