Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «passaggio di soccorso » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

uscita di soccorso (1) | passaggio di soccorso (2) | uscita di sicurezza (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notausgang

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

posto di soccorso sanitario (1) | posto di soccorso sanitario dell'esercito (2) | posto sanitario di soccorso (3) [ po soc san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sanitätshilfsstelle (1) | Sanitätshilfsstelle der Armee (2) [ San Hist | SanHist | san Hist ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

percepire segnali di soccorso (1) | sentire segnali di soccorso (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notsignale wahrnehmen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

poliuria | il passaggio di un grande volume di urina

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Polyurie | übermäßige Harnausscheidung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

istruttore di primo soccorso | istruttrice di primo soccorso | istruttore di primo soccorso/istruttrice di primo soccorso | istruttrice BLS

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbilderin Erste Hilfe/Lebensrettende Sofortmaßnahmen | Erste-Hilfe-Ausbilder | Erste-Hilfe-Ausbilder/Erste-Hilfe-Ausbilderin | Erste-Hilfe-Ausbilderin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

autista di carroattrezzi | autista di soccorso stradale | autista addetto al soccorso stradale/autista addetta al soccorso stradale | meccanico addetto al soccorso stradale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pannendienstfahrer | Pannenhelfer | Pannendienstfahrer/Pannendienstfahrerin | Pannendienstfahrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prestare soccorso negli incidenti stradali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rettungsarbeiten bei Verkehrsunfällen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pronto soccorso

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erste Hilfe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

minzione | il passaggio e il fatto di urinare

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Miktion | natürliche Harnentleerung aus der Blase

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. è profondamente preoccupato per gli sviluppi nella provincia di Anbar e per l'alto numero di sfollati interni che fuggono dalle zone di conflitto; chiede l'accesso per gli aiuti umanitari a Falluja; si compiace dell'impegno del governo iracheno a proteggere la popolazione civile a Falluja e altrove e a prestare soccorso umanitario; incoraggia il governo iracheno a continuare a collaborare con l'UNAMI e con le agenzie umanitarie per garantire che tale soccorso umanitario giunga a destinazione; plaude agli sforzi delle Nazioni Unite per fornire aiuto alla popolazione colpita dai conflitti nella provincia di Anbar, nonostante le diff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

2. ist zutiefst beunruhigt angesichts der Entwicklungen in der Provinz Anbar und der großen Anzahl von Binnenvertriebenen, die aus den Konfliktgebieten fliehen; fordert, dass humanitäre Hilfe nach Falludscha gelassen wird; begrüßt die Zusage der irakischen Regierung, die Zivilbevölkerung in Falludscha und anderenorts zu schützen und humanitäre Hilfe zu leisten; legt der irakischen Regierung nahe, weiterhin mit der UNAMI und mit humanitären Organisationen zusammenzuarbeiten, um die Lieferung humanitärer Hilfsgüter sicherzustellen; begrüßt die Anstrengungen der Vereinten Nationen, den von den Kämpfen in der Provinz Anbar betroffenen Menschen trotz der Schwierigkeiten aufgrund der immer schlechteren Sicherheitslage und der laufenden Operationen in der Pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

Dalla sua creazione, nel 2001, il meccanismo è stato attivato più di 180 volte per calamità negli Stati membri e altrove, e anche, recentemente, dopo il passaggio del tifone Haiyan nelle Filippine, nel novembre 2013, quando sono affluiti ingenti aiuti umanitari e materiali di soccorso e i contributi finanziari hanno superato i 100 milioni di euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Seit seiner Einführung im Jahr 2001 wurde das Verfahren mehr als 180 Mal zur Bewältigung von Katastrophen in den Mitgliedstaaten und der Welt in Anspruch genommen, zuletzt im November 2013 nach dem Taifun Haiyan auf den Philippinen, wo humanitäre Hilfe geleistet, Hilfsgüter geliefert und finanzielle Beiträge von über 100 Mio. EUR bereitgestellt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]

Stiamo inoltre sostenendo l’attuazione di programmi “denaro in cambio di lavoro”, in modo tale da poter agevolare, anche in questo senso, il passaggio dalla fase di soccorso alla fase di ripresa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Zweitens unterstützen wir so auch Bargeld-für-Arbeit-Programme, um erneut einen Übergang von der Hilfe zur Wiederherstellung zu schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

mantenere contatti con tutti i soggetti interessati, in particolare nella fase finale dell’intervento di soccorso a titolo del meccanismo, al fine di facilitare un ordinato passaggio delle consegne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

Kontaktaufnahme mit allen einschlägigen Akteuren, insbesondere in der Schlussphase des Hilfseinsatzes im Rahmen des Verfahrens, um eine reibungslose Übergabe zu erleichtern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Kontaktaufnahme mit allen einschlägigen Akteuren, insbesondere in der Schlussphase des Hilfseinsatzes im Rahmen des Verfahrens, um eine reibungslose Übergabe zu erleichtern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

D'autres ont cherché : autista di carroattrezzi autista di soccorso stradale istruttore di primo soccorso istruttore di primo soccorso istruttrice di primo soccorso istruttrice bls istruttrice di primo soccorso meccanico addetto al soccorso stradale minzione missione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e soccorso passaggio di soccorso percepire segnali di soccorso po soc san poliuria posto di soccorso sanitario posto sanitario di soccorso prestare soccorso negli incidenti stradali pronto soccorso ricerca e salvataggio ricerca e salvataggio marittimo ricerca e soccorso salvataggio aereo in mare sentire segnali di soccorso soccorso in montagna uscita di sicurezza uscita di soccorso

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'passaggio di soccorso' ->

Date index: 2022-03-03