Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aree geografiche rilevanti per il turismo
Atto
La
Presente
Zone interessanti per il turismo
Zone rilevanti per il turismo

Traduction de «per quanto riguarda cipro » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Per quanto riguarda Cipro, il [la] presente [atto] costituisce un atto basato sull'acquis di Schengen o a esso altrimenti connesso ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, dell'atto di adesione del 2003.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Für Zypern stellt diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 3 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2003 dar.
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Decisione 74/269/CEE della Commissione, del 2 maggio 1974, che autorizza alcuni Stati membri a prendere disposizioni più restrittive per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di piante foraggere e di cereali
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entscheidung 74/269/EWG der Kommission vom 2. Mai 1974 zur Ermächtigung einiger Mitgliedstaaten, bezüglich des Vorhandenseins von Avena fatua in Futterpflanzensaatgut und in Getreidesaatgut strengere Vorschriften zu erlassen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decisione 88/267/CEE della Commissione, del 13 aprile 1988 che stabilisce, per quanto riguarda i controlli sierologici della brucellosi in talune regioni del Regno Unito, l'intervallo fra un controllo e l'altro
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entscheidung 88/267/EWG der Kommission vom 13. April 1988 zur Festsetzung des Abstands zwischen den serologischen Brucelloseuntersuchungen in bestimmten Gebieten des Vereinigten Königreichs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decisione 85/445/CEE della Commissione del 31 luglio 1985 relativa a misure di polizia sanitaria per quanto riguarda la leucosi bovina enzootica
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entscheidung 85/445/EWG der Kommission vom 31. Juli 1985 über bestimmte tiergesundheitliche Massnahmen betreffend die enzootische Leukose der Rinder
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
aree geografiche rilevanti per quanto riguarda il turismo | zone rilevanti per il turismo | aree geografiche rilevanti per il turismo | zone interessanti per il turismo
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
für Tourismus angemessene geographische Bereiche | für Tourismus geeignete Regionen | für Tourismus geeignete geographische Gebiete | für Tourismus geeignete Orte
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
codice europeo di comportamento per quanto riguarda i servizi d'informazione destinati al gran pubblico
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäischer Verhaltenskodex für Angebote von Informationsdiensten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo aggiuntivo alla convenzione del 1980 per quanto riguarda i laser accecanti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protokoll zum Übereinkommen von 1980 über Blendlaser
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per quanto riguarda Cipro, il presente regolamento costituisce uno sviluppo dell'acquis di Schengen o è ad esso altrimenti connesso ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2 dell'atto di adesione del 2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Für Zypern stellt diese Verordnung einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 3 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2003 dar.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda Cipro, Malta e la Turchia, nel 2002 i programmi relativi agli aiuti di preadesione ammontavano complessivamente a 168 milioni di euro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Für Zypern, Malta und die Türkei wurden im Rahmen der Programme für die Heranführungshilfe im Jahr 2002 insgesamt 168 Mio. EUR bereitgestellt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
I negoziati sono provvisoriamente conclusi dall'aprile 2002 per quanto riguarda Cipro e la Repubblica ceca e dal giugno 2002 per quanto riguarda l'Estonia, la Lettonia e la Lituania.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Verhandlungen sind seit April 2002 für Zypern und die Tschechische Republik und seit Juni 2002 für Estland, Lettland und Litauen vorläufig abgeschlossen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Questi ultimi sono stati finanziati attraverso i programmi nazionali Phare e attraverso il programma MEDA per quanto riguarda Cipro, Malta e la Turchia. Sono stati inoltre utilizzati diversi programmi Phare per la società civile, come ad esempio il programma Access.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Finanziert wurden diese Projekte im Rahmen der PHARE-Länderprogramme sowie durch MEDA (für Zypern, Malta und die Türkei) und verschiedene PHARE-Programme zur Stärkung der Zivilgesellschaft, wie z. B. das Programm ACCESS.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per quanto riguarda Cipro e la Danimarca, il Consiglio ritiene, in base alle prospettive economiche presentate dalla Commissione, che esistano particolari circostanze, a motivo dell'impatto della crisi economica globale, che giustificano la correzione a medio piuttosto che a breve termine;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-12]
vertritt der Rat aufgrund der von der Kommission vorgelegten Wirtschaftsprognosen im Falle Zyperns und Dänemarks die Auffassung, dass es angesichts der besonderen Gegebenheiten infolge der weltweiten Wirtschaftskrise gerechtfertigt ist, dass das Defizit eher mittelfristig als kurzfristig korrigiert wird;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-12]
Per quanto riguarda Cipro, la presente decisione costituisce un atto basato sull’acquis di Schengen o ad esso altrimenti connesso ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 2, dell’atto di adesione del 2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
Für Zypern stellt diese Entscheidung einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 3 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2003 dar.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]
Il Consiglio ha abrogato la procedura di disavanzo eccessivo aperta nel luglio 2004 per quanto riguarda Cipro.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-10]
Der Rat beschloss die Aufhebung des im Juli 2004 gegen Zypern eingeleiteten Verfahrens bei übermäßigem Defizit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-10]
La strategia di comunicazione sull'ampliamento sarà finanziata sulle risorse del programma PRINCIPE (Programma d'informazione dei cittadini europei), per quanto riguarda l'UE, e sui programmi PHARE e MEDA, nonché sugli strumenti attivati nel quadro della strategia di preadesione per Malta e Cipro, per quanto riguarda i paesi candidati.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]
Die Kommunikationsstrategie zum Thema EU-Erweiterung wird innerhalb der EU aus Mitteln des PRINCE-Programms (Programm zur Information des europäischen Bürgers) und in den Bewerberländern aus Mitteln des PHARE- und MEDA-Programms sowie aus Mitteln der Instrumente zur Vorbereitung auf den Beitritt von Malta und Zypern finanziert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]
I paesi associati - Cipro e Malta - dichiarano di aderire agli obiettivi della posizione comune definita dal Consiglio dell'Unione europea il 26 febbraio 1996 sulla base dell'Articolo J.2 del trattato sull'Unione europea per quanto riguarda le esportazioni di armi nell'ex Iugoslavia e assicurano che prenderanno i necessari provvedimenti affinché le loro politiche nazionali si conformino a tale posizione comune.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-02-25]
Die assoziierten Länder Malta und Zypern erklären, daß sie sich den Zielen des vom Rat der Europäischen Union aufgrund von Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union festgelegten gemeinsamen Standpunkts vom 26. Februar 1996 zur Ausfuhr von Waffen in das ehemalige Jugoslawien anschließen und daß sie dafür Sorge tragen werden, daß ihre nationale Politik mit diesem gemeinsamen Standpunkt in Einklang steht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-02-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-02-25]
I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Stefaan DE CLERCK Ministro della Giustizia Sig. Johan VANDE LANOTTE Ministro dell'Interno Per la Danimarca: Sig. Bjørn WESTH Ministro della Giustizia Per la Germania: Sig. Edzard SCHMIDT-JORTZIG Ministro della Giustizia Sig. Kurt SCHELTER Sottosegretario di Stato all'Interno Per la Grecia: Sig. Evangelos VENIZELOS Ministro della Giustizia Sig. Konstantinos GITONAS Ministro dell'Ordine pubblico Per la Spagna: Sig. Juan Albert BELLOCH JULBE Ministro della Giustizia e dell'Interno Sig.ra Maria Teresa F. DE LA VEGA SANZ Sottosegretario di Stat ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Stefaan DE CLERCK Minister der Justiz Herr Johan VANDE LANOTTE Minister des Innern Dänemark Herr Bjørn WESTH Minister der Justiz Deutschland Herr Edzard SCHMIDT-JORTZIG Minister der Justiz Herr Kurt SCHELTER Staatssekretär, Bundesministerium des Innern Griechenland Herr Evangelos VENIZELOS Minister der Justiz Herr Konstantinos GITONAS Minister für öffentliche Ordnung Spanien Herr Juan Alberto BELLOCH JULBE Minister der Justiz und ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : per quanto riguarda cipro     presente     zone interessanti per il turismo     zone rilevanti per il turismo     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'per quanto riguarda cipro' ->

Date index: 2022-02-05
w