Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "pista ciclabile " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

pista ciclabile | pista ciclabile in sede propria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Radweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pista ciclabile | pista ciclabile su corsia riservata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrstreifen für Fahrradverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pista ciclabile

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Radweg

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pista ciclabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Radweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pista d'esbosco (1) | pista di controllo (2) | pista trattorabile (3) | pista per trattori (4) | pista di smacchio (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rückeweg (1) | Maschinenweg (2) | Holzabfuhrweg (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

corsia ciclabile allargata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausgeweiteter Radstreifen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

corsia ciclabile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Radstreifen | Velostreifen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile AVL | responsabile degli aiuti visivi luminosi | responsabile delle luci di avvicinamento e di pista

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugfeldbeleuchtungsinspektorin | Flugfeldbeleuchtungsinspektor | Flugfeldbeleuchtungsinspektor/Flugfeldbeleuchtungsinspektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

non presenta intersezioni a raso con alcuna altra strada, linea ferroviaria o sede tranviaria, pista ciclabile o cammino pedonale e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

keine höhengleiche Kreuzung mit Straßen, Eisenbahn- oder Straßenbahnschienen, Radwegen oder Gehwegen hat und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

ii)non presenta intersezioni a raso con alcuna altra strada, linea ferroviaria o sede tranviaria, pista ciclabile o cammino pedonale e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

ii)keine höhengleiche Kreuzung mit Straßen, Eisenbahn- oder Straßenbahnschienen, Radwegen oder Gehwegen hat und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

non presenta intersezioni a raso con alcuna altra strada, linea ferroviaria o sede tranviaria, pista ciclabile o cammino pedonale e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

keine höhengleiche Kreuzung mit Straßen, Eisenbahn- oder Straßenbahnschienen, Radwegen oder Gehwegen hat und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

54. raccomanda vivamente alle autorità competenti di introdurre una velocità massima di 30 km/h per le zone residenziali e per tutte le strade urbane a una sola corsia che non dispongono di pista ciclabile separata, al fine di proteggere meglio gli utenti vulnerabili della strada;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

54. empfiehlt den zuständigen Behörden nachdrücklich, in Wohngebieten und auf allen einspurigen Straßen in Stadtgebieten, die keine getrennte Fahrbahn für Radfahrer haben, zum besseren Schutz der schwächeren Verkehrsteilnehmer generell eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h vorzuschreiben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. sottolinea l'importanza di promuovere il turismo sostenibile nella regione, rilevando le potenzialità economiche della pista ciclabile che costeggia quasi interamente il corso del Danubio, di fare della regione danubiana una destinazione turistica europea e di sviluppare un marchio europeo per la regione del Danubio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

28. betont, wie wichtig es ist, unter Hinweis auf das wirtschaftliche Potenzial des fast die ganze Donau entlang verlaufenden Radwanderwegs den nachhaltigen Fremdenverkehr in der Region zu fördern, den Donauraum als europäisches Reiseziel zu etablieren und eine europäische Marke für den Donauraum zu entwickeln;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

15. considera il turismo sostenibile uno strumento importante per promuovere la crescita economica della regione, rilevando ad esempio le opportunità offerte dall'ecoturismo e le potenzialità economiche della pista ciclabile che costeggia quasi interamente il corso del Danubio, ovvero il percorso n. 6 dell'EuroVelo Network;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

15. erachtet nachhaltigen Tourismus als ein wichtiges Instrument zur Förderung des wirtschaftlichen Wachstums der Region, wobei es beispielsweise auf die Chancen, die der Ökotourismus bietet, und das wirtschaftliche Potenzial des fast die ganze Donau entlang verlaufenden Radwanderwegs, d. h. Route 6 des EuroVelo-Netzes, hinweist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

non presenta intersezioni a raso con alcuna altra strada, linea ferroviaria o sede tranviaria, pista ciclabile o cammino pedonale; e infine

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

keine höhengleiche Kreuzung mit Straßen, Eisenbahn- oder Straßenbahnschienen, Radwegen oder Gehwegen hat; und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

19. considera il turismo sostenibile uno strumento importante per promuovere la crescita economica della regione, rilevando ad esempio le opportunità offerte dall'ecoturismo e le potenzialità economiche della pista ciclabile che costeggia quasi interamente il corso del Danubio, ovvero il percorso n. 6 dell'EuroVelo Network;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

19. erachtet nachhaltigen Tourismus als ein wichtiges Instrument zur Förderung des wirtschaftlichen Wachstums der Region, wobei es beispielsweise auf die Chancen, die der Ökotourismus bietet, und das wirtschaftliche Potenzial des fast die ganze Donau entlang verlaufenden Radwanderwegs, d. h. Route 6 des EuroVelo-Netzes, hinweist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

La città ha inoltre attuato una serie di misure di carattere permanente per agevolare la mobilità sostenibile in connessione con la settimana della mobilità, come ad esempio un centro di informazione sulle energie rinnovabili, una pista ciclabile che collega il campus universitario con altre parti della città, un servizio di informazione on-line sui trasporti urbani e una nuova rampa di accesso per i disabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-06]

Léon hat anlässlich der Mobilitätswoche auch mehrere dauerhafte Maßnahmen eingeführt, mit denen eine nachhaltige Mobilität erleichtert werden soll. Dazu gehören ein Informationszentrum für erneuerbare Energie, ein Radweg zwischen dem Universitätscampus und anderen Stadtteilen, ein Onlineinformationsdienst für den städtischen Nahverkehr und eine neue Rampe für Rollstuhlfahrer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-06]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'pista ciclabile' ->

Date index: 2023-04-05