Übersetzung für "politica del mercato del lavoro " (Italienisch → Deutsch) :

decisione preliminare dell'autorità preposta al mercato del lavoro | decisione di massima relativa al mercato del lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arbeitsmarktlicher Vorentscheid [ AVOR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica attiva del mercato del lavoro | PAML [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aktive Arbeitsmarktpolitik | aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adattare l'istruzione al mercato del lavoro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterricht an den Arbeitsmarkt anpassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

una politica del mercato del lavoro più efficace, definendo meglio le misure di integrazione dei redditi e valutando regolarmente l'efficacia degli strumenti della politica del mercato del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verstärkung der Wirksamkeit der Arbeitsmarktpolitik durch bessere Ausgestaltung einkommenstützender Maßnahmen und durch regelmäßige Überprüfung der Wirksamkeit der arbeitsmarktpolitischen Instrumente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vi è anche stato un primo scambio di opinioni sulla legislazione attiva in materia di lavoro (la revisione della legislazione tedesca concernente la politica del mercato del lavoro) e della sua incidenza sugli altri programmi operativi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außerdem erfolgte ein erster Meinungsaustausch über das Job-Aktiv-Gesetz (Revision des deutschen Arbeitsmarktpolitikgesetzes) und dessen Auswirkungen auf die operationellen Programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In quest'ambito dinamico, dove i cambiamenti sono dettati dalla politica del mercato del lavoro, dalla struttura della famiglia e dal processo di integrazione europea, la libera circolazione contribuisce non solo alla realizzazione del mercato unico ma anche alla costruzione di una dimensione sociale importante, poiché promuove l'inclusione sociale, economica e culturale dei lavoratori migranti dell'UE negli Stati membri che li ospitano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In diesem dynamischen Bereich, dessen Wandel durch die Arbeitsmarktpolitik, die Struktur der Familien und den Prozess der europäischen Integration vorangetrieben wird, trägt gerade die Freizügigkeit nicht nur zur Verwirklichung des Binnenmarkts bei. Sie hat auch eine bedeutende soziale Dimension, denn sie fördert die soziale, wirtschaftliche und kulturelle Integration zugewanderter Arbeitnehmer in ihre Aufnahmemitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

37. invita gli Stati membri a rivedere i rispettivi quadri politici e normativi per quanto riguarda la partecipazione delle donne disabili e delle donne con menomazioni intellettive e disabilità mentali al mercato del lavoro; sottolinea la necessità di adottare misure attive nell'ambito della politica del mercato del lavoro per le donne disabili, che offrano alla persona possibilità di scelta, ad esempio opzioni di occupazione flessibile, a tempo parziale o a tempo pieno, e di considerare la possibilità di stimolare le piccole e medie imprese (PMI) tramite incentivi finanziari e di altro tipo ai fini di una migliore conciliazione tra vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

37. fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre gesetzlichen und politischen Rahmenbedingungen hinsichtlich der Teilhabe von Frauen mit körperlichen Behinderungen sowie von Frauen mit geistigen Beeinträchtigungen oder Behinderungen am Arbeitsmarkt zu überprüfen; betont, dass aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen für Frauen mit Behinderungen ergriffen werden müssen, durch die individuelle Beschäftigungsmöglichkeiten wie flexible Teil- oder Vollzeitarbeitsverhältnisse ermöglicht werden, und dass die Möglichkeit in Betracht gezogen werden m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

far tesoro delle esperienze acquisite con la green card negli Stati Uniti al momento di formulare politiche volte a facilitare, ai cittadini di paesi terzi, il lavoro temporaneo in uno Stato membro, con o senza un contratto di lavoro previo; tuttavia, nella UE sarebbe opportuno condividere le migliori prassi in materia di politiche di assunzione e di ammissione; insiste affinché un'attiva politica in materia di assunzioni e di autorizzazioni per taluni posti vacanti e categorie professionali sia coordinata e promossa a livello europeo in una prospettiva di lungo termine; ciò richiede una approfondita e lungimirante analisi del mercato del lavoro, articolata per regioni e settori, in relazione a ciascun paese e all'ambito europeo, per cui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Nutzung vorhandener Erfahrungen mit der Green Card in den Vereinigten Staaten, wenn es darum geht, Politik zu konzipieren, um Drittstaatsangehörigen eine befristete Arbeit in einem Mitgliedstaat zu erleichtern, ungeachtet dessen, ob sie bereits über einen Arbeitsvertrag verfügen oder nicht; bewährte Verfahren der Anwerbe- und Zulassungspolitik sollten in der Europäischen Union von allen gemeinsam genutzt werden; dies setzt eine solide und vorausschauende, sowohl nach Regionen und Wirtschaftssektoren der einzelnen Mitgliedstaaten auf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

far tesoro delle esperienze acquisite con la green card negli Stati Uniti al momento di formulare politiche volte a facilitare, ai cittadini di paesi terzi, il lavoro temporaneo in uno Stato membro, con o senza un contratto di lavoro previo; tuttavia, nella UE sarebbe opportuno condividere le migliori prassi in materia di politiche di assunzione e di ammissione; insiste affinché un'attiva politica in materia di assunzioni e di autorizzazioni per taluni posti vacanti e categorie professionali sia coordinata e promossa a livello europeo in una prospettiva di lungo termine; ciò richiede una approfondita e lungimirante analisi del mercato del lavoro, articolata per regioni e settori, in relazione a ciascun paese e all'ambito europeo, per cui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Nutzung vorhandener Erfahrungen mit der Green Card in den Vereinigten Staaten, wenn es darum geht, Politik zu konzipieren, um Drittstaatsangehörigen eine befristete Arbeit in einem Mitgliedstaat zu erleichtern, ungeachtet dessen, ob sie bereits über einen Arbeitsvertrag verfügen oder nicht; bewährte Verfahren der Anwerbe- und Zulassungspolitik sollten in der Europäischen Union von allen gemeinsam genutzt werden; dies setzt eine solide und vorausschauende, sowohl nach Regionen und Wirtschaftssektoren der einzelnen Mitgliedstaaten auf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

far tesoro delle esperienze acquisite con la green card negli Stati Uniti al momento di formulare politiche volte a facilitare, ai cittadini di paesi terzi, il lavoro temporaneo in uno Stato membro, con o senza un contratto di lavoro previo; insiste affinché un'attiva politica in materia di assunzioni e di autorizzazioni per taluni posti vacanti e categorie professionali sia coordinata e promossa a livello europeo in una prospettiva di lungo termine; ciò richiede un'approfondita e lungimirante analisi del mercato del lavoro, articolata per regioni e settori, in relazione a ciascun paese e all'ambito europeo, per cui si rende necessaria un'accurata concertazione con le parti sociali e con le istituzioni regionali e locali prep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Nutzung vorhandener Erfahrungen mit der Green Card in den USA, wenn es darum geht, Politik zu konzipieren, um Drittstaatsangehörigen eine befristete Arbeit in einem Mitgliedstaat zu erleichtern, ungeachtet dessen, ob sie bereits über einen Arbeitsvertrag verfügen oder nicht; eine aktive Anwerbe- und Genehmigungspolitik für bestimmte freie Stellen und Berufsgruppen langfristig auf europäischer Ebene zu koordinieren und zu fördern; dies setzt eine solide und vorausschauende, sowohl nach Regionen und Wirtschaftssektoren der einzelnen M ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

Per ragioni di politica del mercato del lavoro, gli Stati membri possono dare la preferenza ai cittadini dell'Unione europea, ai cittadini di paesi terzi, quando previsto dalla legislazione comunitaria, nonché a cittadini di paesi terzi che risiedono legalmente nello Stato membro interessato e vi ricevono sussidi di disoccupazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

Aus Gründen der Arbeitsmarktpolitik können die Mitgliedstaaten Unionsbürger, Drittstaatsangehörige, wenn dies im Gemeinschaftsrecht vorgesehen ist, sowie Drittstaatsangehörige, die sich rechtmäßig in dem betreffenden Mitgliedstaat aufhalten und dort Arbeitslosenunterstützung erhalten, vorrangig berücksichtigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-24]

Sono i seguenti: aumento del capitale; fondi pensione, politica del mercato del lavoro e dell’occupazione, allargamento dell’Unione europea e adeguata vigilanza della politica della BEI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Das sind die Kapitalerhöhung, die Pensionsfonds, die Arbeitsmarkt- und Beschäftigungspolitik, die Erweiterung der Europäischen Union und die angemessene Kontrolle der EIB-Politik.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

In base a quanto emerge dai complementi di programmazione gli aiuti del FSE sono ripartiti in modo equilibrato tra la politica del mercato del lavoro (29%), la formazione (26%) e l'adattabilità dei lavoratori (21%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Aus den Ergänzungen zur Programmplanung geht hervor, dass sich die ESF-Zuschüsse relativ gleichmäßig auf die Bereiche Arbeitsmarktpolitik (29%), Ausbildung (26%) und Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte (21%) verteilen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Andere haben gesucht : politica del mercato del lavoro accesso al mercato del lavoro accesso all'occupazione economia del lavoro livello occupazionale mercato del lavoro mercato dell'occupazione occasioni di lavoro politica attiva del mercato del lavoro possibilità di accesso all'occupazione possibilità di lavoro prospettiva di lavoro sbocchi di lavoro situazione occupazionale teoria del mercato del lavoro

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'politica del mercato del lavoro' ->

Date index: 2021-06-10