La dichiarazione era costituita, fra l'altro, da un elemento di bilancio con l'impegno di mettere a disposizione l'importo di 375 MECU in cinque anni a partire dal 1996 e un elemento BEI, riguardante, da una parte, la possibilità di accesso ai prestiti della BEI ai sensi della politica mediterranea rinnovata 1992-1996, di cui la Turchia già beneficia e, dall'altra, l'offerta di prestiti supplementari concessi dalla BEI per cinque anni a partire dal 1996, allo scopo "di migliorare la competitività dell'economia in seguito all'entrata in vigore dell'unione doganale".
Diese Erklärung umfaßt unter anderem einen haushaltstechnischen Teil mit der Zusage, ab 1996 für fünf Jahre einen Betrag von 375 Mio. ECU bereitzustellen und einen die EIB betreffenden Teil, in dem zum einen daran erinnert wird, daß die Türkei im Rahmen der für sie bereits geltenden Neuen Mittelmeerpolitik 1992-96 Zugang zu EIB-Darlehen hat, und in dem zum anderen zusätzliche Darlehen der EIB angeboten werden, damit "die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft nach dem Inkrafttreten der Zollunion verbessert werden kann".