G. ribadendo la propria opinione secondo la quale criteri di esportazione ristrettivi, meccanismi comuni efficaci per il controllo degli accordi sulla destinazione finale e il controllo degli accordi di licenza e norme vincolanti per il controllo dell'intermediazione di armi, nonché un massimo di trasparenza e lo scrutinio parlamentare per le politiche di esportazione di armi sono tutti elementi indispensabili di un regime efficace e responsabile per il controllo delle esportazioni di armi,
G. unter Bekräftigung seiner Ansicht, dass restriktive Exportkriterien, wirksame gemeinsame Mechanismen zur Überwachung von Übereinkommen über die endgültige Verwendung von Waffen, die Kontrolle von Lizenzierungsvereinbarungen, verbindliche Vorschriften für die Kontrolle des Waffenhandels und ein Höchstmaß an Transparenz und parlamentarischer Kontrolle der Waffenexportpolitik unerlässliche Bestandteile eines verantwortungsvollen und wirksamen Systems der Waffenexportkontrollen sind,