Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prezzo a pronti
Prezzo equo dei futures
Prezzo future maggiore del prezzo spot
Prezzo spot
Prezzo teorico dei futures
Tasso a pronti

Traduction de «prezzo future maggiore del prezzo spot » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prezzo future maggiore del prezzo spot

contango | Kostgeschäft


prezzo equo dei futures | prezzo teorico dei futures

Fair Value | Gleichgewichtskurs


prezzo a pronti | prezzo spot | tasso a pronti

Kassapreis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Infine, la Commissione ha rilevato che le osservazioni del Regno Unito facevano ritenere che l'elasticità del prezzo della maggior parte degli aggregati variasse da valori vicini allo zero a circa 0,52, vale a dire un prezzo relativamente anelastico.

Schließlich stellte die Kommission fest, dass auf der Grundlage der Ausführungen des Vereinigten Königreichs für die meisten Granulatarten eine Preiselastizität von nahezu 0 bis ca. 0,52, also eine relativ geringe Elastizität, zu veranschlagen wäre.


L'analisi dei dati relativi alla quantità e al prezzo degli aggregati in Gran Bretagna e in Irlanda del Nord effettuata dal Regno Unito rivela che l'elasticità della domanda rispetto al prezzo della maggior parte dei tipi di aggregato era compresa tra valori vicini allo zero e circa 0,52.

Die Untersuchung der Mengen- und Preisdaten für Granulate in Bezug auf Großbritannien und Nordirland durch das Vereinigte Königreich ergab, dass für die meisten Granulatarten eine Preiselastizität von nahezu 0 bis ca. 0,52 zu veranschlagen ist.


In terzo luogo, per quanto riguarda il premio applicato, come indicato in precedenza SACE non ha applicato un prezzo maggiore, ma un prezzo pari a quello praticato dai riassicuratori privati, assumendo però un rischio più elevato (in quanto residuo e molto maggiore) che gli operatori del mercato non erano disposti ad assicurare, a causa della situazione del mercato e della situazione finanziaria di SACE BT.

Drittens hat SACE in Bezug auf die Versicherungsprämie, wie bereits vorstehend angegeben wurde, keinen höheren Preis verlangt, sondern einen Preis, der dem der privaten Versicherer entsprach und das bei Übernahme eines höheren Risikos (da es sich um ein Restrisiko und zudem um ein viel höheres Risiko handelte), das die anderen Versicherer angesichts der Wirtschaftslage und der Situation von SACE BT nicht zu übernehmen bereit waren.


6. RICORDA che una misura applicata ai trasporti aerei e marittimi dovrebbe mirare in primo luogo a consentire al settore di contribuire, attraverso la mitigazione, all'obiettivo dei 2ºC stabilito dall'UNFCCC; RIBADISCE che la fissazione del prezzo del carbonio nei trasporti aerei e marittimi mondiali genererebbe il segnale di prezzo necessario per ridurre maggiormente ed efficacemente le emissioni prodotte da tali settori e che tale fissazione ha inoltre il potenziale di generare importanti flussi finanziari, come rilevato nelle ...[+++]

6. ERINNERT DARAN, dass es primäres Ziel einer auf den Luft- und Seeverkehr abzielen­den Maßnahme sein sollte, diesen Sektor in die Lage zu versetzen, durch Emissionsminde­rungen zur Erreichung des vom UNFCCC festgelegten Zwei-Grad-Ziels beizutragen; WEIST ERNEUT DARAUF HIN, dass die Preisfestsetzung für CO2-Emissionen des weltweiten Luft- und Seeverkehrs das erforderliche Preissignal aussenden würde, um eine wirksame Redu­zierung der CO2-Emissionen dieser Sektoren zu erreichen, und umfang­reiche Finanzströme in Gang setzen könnte, wie aus den Berichten der Hochrangigen Beratergruppe des VN‑General­sekretärs zur Frage der Finanzierung d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E’ possibile che tali attività abbiano prodotto maggiore fluttuazione dei prezzi e instabilità dei mercati futures e spot delle materie prime, rendendo più pronunciate le soggiacenti variazioni dei prezzi, ma resta incerta la loro influenza sulla formazione dei prezzi nel lungo termine.

Diese Aktivitäten könnten zu stärkeren Preisbewegungen und größerer Volatilität an den Futures- und Spot-Märkten geführt und somit die Preisbewegungen verstärkt haben, doch ihr Einfluss auf die langfristige Preisbildung ist nach wie vor ungewiss.


Nell’ambito di tale sistema, il governo stabilisce un premio fisso o un bonus ambientale, versato ai produttori di elettricità E-FER in aggiunta al prezzo normale o al prezzo spot (a pronti) dell’elettrici.

Dabei legt die Regierung eine feste Prämie (oder einen Umweltbonus) fest, die zusätzlich zum normalen oder ortsüblichen Strompreis an EE-Strom-Erzeuger zu zahlen ist.


Tuttavia la maggior parte delle delegazioni ha incentrato le critiche sul calendario della riforma prevista, sul livello e le fasi proposte per ridurre il prezzo di intervento per lo zucchero e sul prezzo minimo per le barbabietole e le quote.

Die meisten Delegationen kritisierten jedoch den Zeitplan der vorgesehenen Reform, den Umfang und die Stufen, die für die Senkung des Interventionspreises für Zucker und des Mindestpreises für Zuckerrüben sowie der Quoten vorgeschlagen werden.


In questo contesto bisogna considerare che la soglia di "allarme" potenziale è raggiunta quando il prezzo del petrolio greggio sui mercati "spot" è tale che, in caso di mantenimento del prezzo a quel livello per 12 mesi, la bolletta petrolifera esterna dell'Unione europea per i 12 mesi successivi aumenterebbe di un importo superiore allo 0,5% del prodotto interno lordo realizzato nell'Unione europea nel corso dell'anno precedente rispetto alla bolletta petrolifera esterna ...[+++]

Es ist daher davon auszugehen, dass die potentielle Warnschwelle erreicht ist, wenn der Rohölpreis auf den Kassamärkten so notiert, dass bei einer Beibehaltung dieses Preises über 12 Monate hinweg die Erdölimportkosten der Europäischen Union im Verlauf der darauffolgenden 12 Monate um einen Betrag steigen würde, der mehr als einem halben Prozent des Bruttoinlandsprodukts der Europäischen Union des Vorjahres gegenüber den durchschnittlichen Erdölimportkosten der letzten fünf Jahre entspricht.


Per l'Opel Vectra, il maggior differenziale di prezzo è dovuto ad una riduzione del prezzo del 3,7% in Irlanda, sebbene si osservi una riduzione (dell'1,3%) anche nel mercato più costoso per tale modello, ossia la Germania.

Beim Opel Vectra ist der größere Preisunterschied auf eine Preissenkung um 3,7 % in Irland zurückzuführen, und dies trotz einer Preissenkung um 1,3 % in Deutschland, dem teuersten Markt für dieses Modell.


Viene inoltre proposto di continuare a pagare anche in Italia lo stesso prezzo d'intervento per lo zucchero valido per il resto dell'UE, in quanto gli ultimi dati disponibili indicano che tale Stato membro presenta ancora una situazione eccedentaria (le zone deficitarie possono beneficiare di un prezzo d'intervento derivato maggiore).

Ferner wird vorgeschlagen, in Italien weiterhin denselben Interventionspreis für Zucker zu zahlen wie in der übrigen EU, da die letztverfügbaren Statistiken erkennen lassen, daß es sich bei diesem Mitgliedstaat nicht um ein Gebiet mit Zuschußbedarf handelt (den Zuschußgebieten kann ein abgeleiteter Interventionspreis zugute kommen, der höher ist).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'prezzo future maggiore del prezzo spot' ->

Date index: 2021-02-24
w