Si rinunciò quindi anche a ratificare il trattato sulla Comunità politica europea, che era stato negoziato parallelamente e che costituiva una prima bozza costituzionale interessante di un’unione politica europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Damit konnte auch der parallel ausgehandelte Vertrag über die Europäische Politische Gemeinschaft – ein sehr lesenswertes erstes Verfassungsdokument für ein politisch geeintes Europa – nicht mehr ratifiziert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Mi auguro che la prima bozza della relazione sia pronta prima del Consiglio europeo di marzo, durante il quale, fra l'altro, la presidenza spagnola intende contribuire e assegnare importanza prioritaria a queste iniziative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Ich hoffe, dass der erste Entwurf dieses Berichts vor dem Europäischen Rat im März fertig ist, bei dem im Übrigen der spanische Ratsvorsitz auch Wert darauf legt, einen Beitrag zu leisten und diesen Entwicklungen Dringlichkeit zu verleihen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

Prima della pausa estiva, dovremmo vedere una prima bozza di quello che potrebbe essere il possibile pacchetto per Hong Kong.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Vor der Sommerpause dürfte eine erste Annäherung in der Frage zu erwarten sein, wie das Hongkong-Paket aussehen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prima della pausa estiva, dovremmo vedere una prima bozza di quello che potrebbe essere il possibile pacchetto per Hong Kong.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Vor der Sommerpause dürfte eine erste Annäherung in der Frage zu erwarten sein, wie das Hongkong-Paket aussehen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Nel 1946 Eleanor Roosevelt fu scelta all’unanimità per presiedere la prima Commissione delle Nazioni Unite sui diritti dell’uomo, incaricata di elaborare una prima bozza della Dichiarazione dei diritti dell’uomo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Eleanor Roosevelt wurde 1946 einstimmig zur ersten Vorsitzenden der UN-Menschenrechtskommission gewählt, die mit der Ausarbeitung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte betraut war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

Il contributo che esso apporta costituisce una solida base su cui elaborare, al termine dei lavori, la prima bozza degli indirizzi di massima per le politiche economiche per il 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-04]

Der Inhalt dieses Dokuments stellt eine solide Ausgangsbasis für die Ausarbeitung des ersten Entwurfs der Grundzüge der Wirtschaftspolitik für 2002 nach der Tagung des Europäischen Rates dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-04]

Una prima bozza di queste direttive verrà presentata al Parlamento europeo prima di essere pubblicata sulla Gazzetta ufficiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Ein erster Entwurf dieser Richtlinien wird dann dem Europäischen Parlament übermittelt werden, bevor er im Amtsblatt veröffentlicht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

La comunicazione comprende la prima bozza del quadro europeo di valutazione dell'innovazione richiesto dal Consiglio europeo in occasione del vertice di Lisbona tenutosi nel marzo del 2000, per il quale vengono utilizzate le statistiche attualmente disponibili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

Die Mitteilung enthält den ersten Entwurf eines europäischen Innovationsanzeigers, wie er vom Europäischen Rat anlässlich des Gipfeltreffens in Lissabon im März 2000 gefordert wurde und für den die derzeit verfügbaren Statistiken verwendet wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

Il Comitato economico e sociale delle Comunità europee ha adottato il 9 settembre 1998, con 110 voti favorevoli, 2 contrari e 2 astensioni, un parere d'iniziativa sul tema "Schema di sviluppo dello spazio europeo (SSSE) -Prima bozza ufficiale" (Relatore: Bernard BOUSSAT - Gruppo "Datori di lavoro", Francia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-08]

Der Wirtschafts- und Sozialausschuß der Europäischen Union verabschiedete am 9. September 1998 mit 110 gegen 2 Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen eine Initiativstellungnahme zum Thema "Europäisches Raumentwicklungskonzept (EUREK) - Erster offizieller Entwurf" (Berichterstatter: Bernard BOUSSAT, Gruppe der Arbeitgeber, Frankreich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-08]

Andere haben gesucht : antecedente bozza di parere bozza di parere scientifico bozza di rivisione bozza in colonna bozza preliminare bozza che esisteva prima che risiede prima cima di ormeggio duodeno foglio di correzione preliminare prima bozza prima parte dell'intestino tenue versione preliminare

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'prima bozza' ->

Date index: 2022-02-20