Übersetzung für "processo di valutazione della formazione " (Italienisch → Deutsch) :

12. ritiene che la valutazione effettuata dalla Commissione dovrebbe servire da fonte di informazione e ispirazione per la Corte dei conti; invita la Corte a sottoporre ogni anno a revisione il processo di valutazione della Commissione, a informare il Parlamento in proposito nel quadro della sua relazione annuale e a tenerne co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

12. vertritt die Auffassung, dass die von der Kommission vorgenommene Bewertung dem Rechnungshof als Informationsquelle dienen und Anregungen liefern sollte; ersucht den Hof, das Bewertungsverfahren der Kommission jährlich zu prüfen, dem Parlament in seinem Jahresbericht darüber Bericht zu erstatten und es bei der Festlegung seines Programms für die Wirtschaftlichkeitsprüfung zu berücksichtigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

I criteri inerenti alle qualifiche riguardano le varie funzioni del processo di valutazione della conformità (ad esempio audit, valutazione o prove dei prodotti, esame del fascicolo di progettazione o di altri documenti, processo decisionale) nonché i dispositivi, le tecnologie e i settori (ad esempio biocompatibilità, sterilizzazione, tessuti e cellule di origine animale, valutazione clinica) che rientrano nell’ambito della designazi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Qualifikationskriterien berücksichtigen die verschiedenen Funktionen innerhalb des Konformitätsbewertungsprozesses (z. B. Audit, Produktbewertung/-prüfung, Überprüfung des Auslegungsdossiers/der Auslegungsdokumentation, Entscheidungsfindung) sowie die vom Umfang der Benennung erfassten Produkte, Technologien und Gebiete (z. B. Biokompatibilität, Sterilisation, Gewebe und Zellen tierischen Ursprungs, klinische Bewertung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

33. è conscio del fatto che l'atteggiamento del pubblico nei confronti dello sviluppo del gas di scisto varia nei diversi Stati membri e che le reazioni negative possono essere generate dalla mancanza di informazione o dalla disinformazione; invita a migliorare la trasmissione delle informazioni pubbliche sulle operazioni relative al gas di scisto in modo trasparente e obiettivo e sostiene la creazione di portali che diano accesso a un'ampia gamma di informazioni pubbliche circa tali operazioni; esorta le società che prevedono di estrarre il gas di scisto nell'UE a fornire informazioni complete circa le loro attività, a consultare le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

33. ist sich hinlänglich bewusst, dass die Haltung der Öffentlichkeit in Bezug auf die Förderung von Schiefergas zwischen den Mitgliedstaaten unterschiedlich ausfällt und dass negative Einstellungen auf fehlende oder falsche Informationen zurückzuführen sein könnten; ruft zu einer besseren transparenten und sachlichen Bereitstellung von öffentlich zugänglichen Informationen zu Schiefergastätigkeiten auf und unterstützt die Schaffung von Portalen, welche Zugang zu einem umfangreichen Angebot an Informationen für die breite Öffentlichkeit über diese Tätigkeiten bieten; drängt die Unternehmen, welche die Förderung von Schiefergas in der E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

36. è conscio del fatto che l'atteggiamento del pubblico nei confronti dello sviluppo del gas di scisto varia nei diversi Stati membri e che le reazioni negative possono essere generate dalla mancanza di informazione o dalla disinformazione; invita a migliorare la trasmissione delle informazioni pubbliche sulle operazioni relative al gas di scisto in modo trasparente e obiettivo e sostiene la creazione di portali che diano accesso a un'ampia gamma di informazioni pubbliche circa tali operazioni; esorta le società che prevedono di estrarre il gas di scisto nell'UE a fornire informazioni complete circa le loro attività, a consultare le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

36. ist sich hinlänglich bewusst, dass die Haltung der Öffentlichkeit in Bezug auf die Förderung von Schiefergas zwischen den Mitgliedstaaten unterschiedlich ausfällt und dass negative Einstellungen auf fehlende oder falsche Informationen zurückzuführen sein könnten; ruft zu einer besseren transparenten und sachlichen Bereitstellung von öffentlich zugänglichen Informationen zu Schiefergastätigkeiten auf und unterstützt die Schaffung von Portalen, welche Zugang zu einem umfangreichen Angebot an Informationen für die breite Öffentlichkeit über diese Tätigkeiten bieten; drängt die Unternehmen, welche die Förderung von Schiefergas in der E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

33. è conscio del fatto che l'atteggiamento del pubblico nei confronti dello sviluppo del gas di scisto varia nei diversi Stati membri e che le reazioni negative possono essere generate dalla mancanza di informazione o dalla disinformazione; invita a migliorare la trasmissione delle informazioni pubbliche sulle operazioni relative al gas di scisto in modo trasparente e obiettivo e sostiene la creazione di portali che diano accesso a un'ampia gamma di informazioni pubbliche circa tali operazioni; esorta le società che prevedono di estrarre il gas di scisto nell'UE a fornire informazioni complete circa le loro attività, a consultare le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

33. ist sich hinlänglich bewusst, dass die Haltung der Öffentlichkeit in Bezug auf die Förderung von Schiefergas zwischen den Mitgliedstaaten unterschiedlich ausfällt und dass negative Einstellungen auf fehlende oder falsche Informationen zurückzuführen sein könnten; ruft zu einer besseren transparenten und sachlichen Bereitstellung von öffentlich zugänglichen Informationen zu Schiefergastätigkeiten auf und unterstützt die Schaffung von Portalen, welche Zugang zu einem umfangreichen Angebot an Informationen für die breite Öffentlichkeit über diese Tätigkeiten bieten; drängt die Unternehmen, welche die Förderung von Schiefergas in der E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Al di fuori delle sei aree di formazione destinate a beneficiare di aiuto di Stato esistono le aree di formazione denominate «Apprendistato» (in particolare un regime di apprendistato per giovani), «Cambiamento di modello» (ossia la formazione necessaria per adattarsi alla produzione del modello di veicolo globale) e attività connesse alla «valutazione della formazione e dei risultati».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Die übrigen Module, für die keine Beihilfen angemeldet wurden, sind „Lehrlinge“ (eine Ausbildungsregelung für Jugendliche), „Modellanpassung“ (zur Umstellung auf die Produktion des „Global Compact Vehicle“ erforderliche Ausbildung) sowie Maßnahmen zwecks „Training Performance Appraisal“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

«valutazione della qualità delle acque di balneazione»: il processo di valutazione della qualità delle acque di balneazione utilizzando il metodo di valutazione definito nell'allegato II;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

„Bewertung der Badegewässerqualität“: der Prozess der Bewertung der Badegewässerqualität gemäß der in Anhang II beschriebenen Bewertungsmethode.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-07]

"valutazione della qualità delle acque di balneazione": il processo di valutazione della qualità delle acque di balneazione utilizzando il metodo di valutazione definito nell'allegato II;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

"Bewertung der Badegewässerqualität": der Prozess der Bewertung der Badegewässerqualität gemäß der in Anhang II beschriebenen Bewertungsmethode.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

2 (a) di sensibilizzare tutti gli operatori al processo educativo e della formazione a tutti i livelli, compresi i responsabili dei materiali didattici, all'importanza:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

2. a) auf allen Ebenen die Gesamtheit der am Bildungs- und Ausbildungsprozeß Beteiligten einschließlich der Herausgeber von Unterrichtsmaterial für die Bedeutsamkeit folgender Ziele zu sensibilisieren:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Se l'equivalenza sostanziale rappresenta un elemento cardine del processo di valutazione della sicurezza degli alimenti geneticamente modificati, essa non costituisce di per sé una valutazione della sicurezza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Zwar ist die wesentliche Gleichwertigkeit ein entscheidender Schritt bei der Sicherheitsprüfung genetisch veränderter Lebensmittel, stellt aber keine eigentliche Sicherheitsprüfung dar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : idrossilazione mitosi processo di formazione dei spermatozoi processo di riproduzione della cellula processo di valutazione processo di valutazione dell'azione processo di valutazione della formazione spermatogenesi valutazione della formazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'processo di valutazione della formazione' ->

Date index: 2023-05-27