sottolineando la necessità di garantire un'azione costante contro la tratta degli esseri umani e ricordando le conclusioni del Consiglio sulla tratta di esseri umani del 4 e 5 dicembre 2006 in seguito alle quali è stato istituito il gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani per assistere la Commissione nella valutazione e nel monitoraggio del piano UE sulle migliori pratiche, le norme e le procedure per contrastare e prevenire la tratta di esseri umani;
unter Hinweis auf die Notwendigkeit, den Menschenhandel kontinuierlich zu bekämpfen, und auf die Schlussfolgerungen des Rates vom 4./5. Dezember 2006 zum Menschenhandel, die zur Einsetzung der Sachverständigengruppe für Menschenhandel geführt haben , welche die Kommission dabei unterstützen soll, den EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels zu evaluieren und seine Umsetzung zu überwachen,