Übersetzung für "propensione agli investimenti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

investimento [ fabbisogno d'investimento | propensione agli investimenti | rischio di investimento | tasso d'investimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investition [ Investitionsbedarf | Kapitalinvestition ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta agli investimenti | addetto agli investimenti | addetto agli investimenti/addetta agli investimenti | venditore di prodotti finanziari e azionari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sachbearbeiter im Investmentbereich | Sachbearbeiter im Investmentbereich/Sachbearbeiterin im Investmentbereich | Sachbearbeiterin im Investmentbereich

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro internazionale per la risoluzione delle controversie relative agli investimenti | Ufficio internazionale per la composizione delle controversie relative agli investimenti | Centro internazionale per il regolamento delle controversie relative ad investimenti [ CIRCI | ICSID ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationales Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten [ ICSID ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contributo per investimenti (1) | contributo agli investimenti (2) | sussidi agli investimenti (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Investitionsbeitrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Investitionsbeihilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sovvenzione agli investimenti | sussidio agli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsbeihilfe | Investitionshilfe | Investitionszulage | Investitionszuschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 24 marzo 1993 concernente la concessione di contributi intesi a promuovere gli investimenti pubblici | Ordinanza sui contributi agli investimenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 24. März 1993 über Beiträge zur Förderung der öffentlichen Investitionen | Investitionszulagenverordnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRIMS [ misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali | misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TRIMS [ handelsbezogene Investition | handelsbezogene Investitionsmaßnahmen | TRIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

propensione agli infortuni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unfallneigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto agli investimenti

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsbeihilfe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· rafforzerà il partenariato della rete Enterprise Europe con le organizzazioni ospitanti, gli sportelli unici e tutte le organizzazioni a sostegno delle PMI per i) dare ampia diffusione alle informazioni sulle iniziative dell'UE, sulle fonti di finanziamento e sui sostegni all'innovazione; ii) incoraggiare gli Stati membri a rafforzare le misure volte ad accrescere la propensione degli imprenditori e delle PMI agli investimenti e iii) fornire un'assistenza efficace per aiutare le imprese a beneficiare appieno del mercato unico e agevolare l'accesso ai mercati dei paesi terz ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· die Partnerschaft zwischen dem Enterprise Europe Network und den Host-Einrichtungen, den zentralen Anlaufstellen und allen KMU-Fördereinrichtungen verstärken im Hinblick auf folgende Ziele: (i) umfassende Verbreitung von Informationen über EU-Initiativen, Finanzierungsquellen und Innovationsförderung, (ii) Ermutigung der Mitgliedstaaten zur Intensivierung der Maßnahmen, um die Investitionsbereitschaft von Unternehmern und KMU zu erhöhen, und (iii) Bereitstellung einer wirksamen Unterstützung für Unternehmen, damit diese die Vorteile des Binnenmarktes in vollem Umfang ausschöpfen und leichter Zugang zu Drittmärkten finden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

41. sottolinea la necessità di eliminare l'eccessiva propensione al breve termine nel comportamento degli investitori e di passare a una cultura degli investimenti responsabile che contribuisca agli investimenti a lungo termine nell'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

41. betont die Notwendigkeit, übermäßig kurzfristig ausgerichtetes Anlageverhalten zu beseitigen und auf eine verantwortungsvolle Anlagekultur hinzuarbeiten, die langfristige Investitionen in der EU begünstigt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Una maggior suscettibilità da parte degli investitori ha acuito il problema, con una diminuzione della fiducia e della propensione agli investimenti ad alto rischio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Eine hohe Sensibilität der Investoren verstärkte das Dilemma. Ihr Vertrauen sowie ihr Appetit auf risikoreiche Investitionen sind geschmälert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considerando che la crescita nella zona euro e quella dell'Unione europea a 25 non riescono a conseguire stabilmente il loro livello potenziale e restano troppo deboli, segnatamente nelle quattro principali economie della zona euro; che i consumi delle famiglie restano poco sostenuti e le prospettive economiche per il 2005 e 2006 sono insoddisfacenti, contribuendo a mantenere elevati tassi di disoccupazione che subiranno solo una lenta riduzione; che, malgrado tassi di interesse a livelli minimi dopo la seconda guerra mondiale, resta debole la propensione agli investimenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

A. in der Erwägung, dass das Wachstum der Eurozone und der Europäischen Union der 25 Mitgliedstaaten sein potentielles Niveau auf Dauer nicht erreicht und weiterhin zu schwach bleibt, insbesondere in den vier wichtigsten Volkswirtschaften der Eurozone; in der Erwägung, dass das Konsumverhalten der Haushalte weiterhin gedämpft ist und dass die Wirtschaftsaussichten für 2005 und 2006 nicht zufriedenstellend sind, was dazu beiträgt, dass die Arbeitslosenrate weiterhin hoch ist und nur langsam abnehmen wird; unter Hinweis darauf, dass die Neigung zu Investitionen trotz der niedrigsten Zinssätze seit dem Zweiten Weltkrieg weiterhin schwach ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

adottare il più rapidamente possibile le prossime iniziative in materia di mercati guida, normalizzazione a sostegno dell'innovazione, raggruppamenti di attività, innovazione nei servizi e soppressione degli ostacoli agli investimenti transfrontalieri di capitali di rischio, in stretta consultazione con gli Stati membri e le parti interessate; proseguire gli sforzi per migliorare, in cooperazione con gli Stati membri, l'accesso ai finanziamenti per le PMI innovative, la loro propensione ad investire e la loro partecipazione ai progr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

so bald wie möglich in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten und den Interessengruppen die bevorstehenden Initiativen zu den Themen Pilotmärkte, innovationsfördernde Normung, Cluster, Innovation bei Dienstleistungen und Beseitigung der Hemmnisse für grenzüberschreitende Risikokapitalinvestitionen anzunehmen; ihre Bemühungen fortzusetzen, um in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten den Zugang zu Finanzmitteln und die Investitionsbereitschaft innovativer KMU und ihre Beteiligung an FuE-Programmen zu verbessern;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-31]

La mancanza di sicurezza sul piano giuridico e di pianificazione pregiudicherebbe chiaramente la propensione agli investimenti e la disponibilità al rischio delle imprese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Unter der fehlenden Rechts- und Planungssicherheit würden Investitions- und Risikobereitschaft der Unternehmen deutlich leiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

6. considera il dialogo in materia di energia una pietra miliare nelle relazioni UE-Russia e invita la Russia a creare il necessario clima di propensione agli investimenti per gli operatori UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

6. hält den Dialog in Energiefragen für einen Meilenstein in unseren Beziehungen und ersucht Russland, das notwendige Investitionsklima für EU-Investoren zu schaffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

Dato il tasso relativamente modesto di crescita della produttività del lavoro registrato finora nell'Unione, gli indirizzi di massima del 2002 sottolineano che occorre migliorare la propensione agli investimenti e che esiste un margine per farlo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

In Anbetracht des bislang nur geringen Wachstums der Arbeitsproduktivität in der Europäischen Union wird in den Grundzügen 2002 darauf hingewiesen, dass das Umfeld für Investitionen verbessert werden muss und kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-23]

Andere haben gesucht : ordinanza sui contributi agli investimenti addetta agli investimenti addetto agli investimenti addetto agli investimenti addetta agli investimenti aiuto agli investimenti aiuto regionale agli investimenti contributo agli investimenti contributo per investimenti fabbisogno d'investimento investimento propensione agli infortuni propensione agli investimenti rischio di investimento sovvenzione agli investimenti sussidi agli investimenti sussidio agli investimenti tasso d'investimento

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'propensione agli investimenti' ->

Date index: 2022-05-21