Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "punto particolare " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

punto particolare | punto particolare del binario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besonders gearteter Punkt im Gleis | markante Stelle im Geleise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligo di chiarimento particolare in caso di rischi superiori | obbligo di chiarimento particolare | obbligo particolare di chiarimento | obbligo speciale di chiarimento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

besondere Abklärungspflicht bei erhöhten Risiken | besondere Abklärungspflicht | zusätzliche Abklärungspflicht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bosco con particolare funzione protettiva (1) | bosco BPFP (2) | foresta con particolare funzione protettiva (3) [ BPFP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wald mit besonderer Schutzfunktion | BSF-Wald

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

particolare funzione protettiva (1) | funzione protettiva particolare (2) [ PFP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

besondere Schutzfunktion [ BSF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sequenza particolare | successione particolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sequenzanschlag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fine nutrizionale particolare | particolare fine nutrizionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besonderer Ernährungszweck

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

granulocitopenia | scarsità di un particolare tipo di globuli bianchi

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Granulozytopenie | Verminderung der weißen Blutzellen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

candidiasi | infezione con un fungo particolare

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Candidiasis | Pilzerkrankung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

anemia aplastica | particolare tipo di anemia (anemia complessa)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aplastische Anämie | Blutarmut infolge Störung der Blutbildung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

guardia giurata | guardia particolare giurata | agente di sicurezza | guardia giurata addetta al piantonamento fisso

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eingangskontrolleurin | Wachfrau | Sicherheitsbediensteter - Zugangskontrolle/Sicherheitsbedienstete Zugangskontrolle | Sicherheitsbediensteter Zugangskontrolle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione ritiene che le conclusioni della relazione del valutatore su questo punto particolare siano un'ulteriore indicazione della validità della concezione globale del programma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission sieht in den Schlussfolgerungen des Evaluierungsberichts zu diesem speziellen Aspekt einen weiteren Beleg für die Gültigkeit der Programmplanung insgesamt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Signor Presidente, limitatamente a cosa, a tutta l'operazione o a un punto particolare?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

- Signor Presidente, limitatamente a cosa, a tutta l'operazione o a un punto particolare?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Un altro punto particolare richiede alcune osservazioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Ein anderer Einzelpunkt bedarf einiger Anmerkungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

c)organizzare il tempo dedicato ad un punto particolare, segnatamente limitando la durata degli interventi dei partecipanti e determinando l'ordine in cui possono prendere la parola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

c)die für die Erörterung eines bestimmten Punktes vorgesehene Zeit strukturieren und insbesondere zu diesem Zweck die Redezeit der einzelnen Teilnehmer begrenzen und die Reihenfolge festlegen, in der sie das Wort ergreifen können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

limitare, per la trattazione di un punto particolare, il numero delle persone per delegazione presenti nella sala della riunione durante la sessione e decidere di autorizzare o meno l'apertura di una sala di ascolto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

für die Behandlung eines bestimmten Punktes die Zahl der während der Sitzung im Sitzungssaal anwesenden Delegationsmitglieder beschränken und entscheiden, ob ein Mithörsaal geöffnet werden darf oder nicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

a)limitare, per la trattazione di un punto particolare, il numero delle persone per delegazione presenti nella sala della riunione durante la sessione e decidere di autorizzare o meno l'apertura di una sala di ascolto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

a)für die Behandlung eines bestimmten Punktes die Zahl der während der Sitzung im Sitzungssaal anwesenden Delegationsmitglieder beschränken und entscheiden, ob ein Mithörsaal geöffnet werden darf oder nicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

un'indicazione motivata del carattere eccezionale della situazione, suffragata da elementi che possono includere dati statistici recenti e altri dati relativi all'afflusso di persone in un punto particolare della frontiera interessata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

fundierte Belege dafür, dass es sich um eine Ausnahmesituation handelt, wie neue Statistiken und sonstige Daten über den Zustrom von Personen an dem bestimmten Punkt der betreffenden Grenze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

fundierte Belege dafür, dass es sich um eine Ausnahmesituation handelt, wie neue Statistiken und sonstige Daten über den Zustrom von Personen an dem bestimmten Punkt der betreffenden Grenze;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Per quanto concerne questo punto particolare, si presentano due emendamenti al progetto di risoluzione legislativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Im Zusammenhang mit diesem besonderen Punkt werden zwei Änderungsanträge zum Entwurf einer legislativen Entschließung eingereicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Il vostro relatore ha potuto costatare, in questo punto particolare, un approccio diverso far il Consiglio e il PE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Der Berichterstatter stellt in dieser Hinsicht einen unterschiedlichen Ansatz im Rat und im EP fest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-01]

Andere haben gesucht : agente di sicurezza anemia aplastica bosco bpfp candidiasi fine nutrizionale particolare funzione protettiva particolare granulocitopenia guardia giurata guardia particolare giurata infezione con un fungo particolare obbligo di chiarimento particolare obbligo particolare di chiarimento obbligo speciale di chiarimento particolare fine nutrizionale particolare funzione protettiva punto particolare punto particolare del binario sequenza particolare successione particolare

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'punto particolare' ->

Date index: 2022-12-31