41. invita la BCE a presentare, nel quadro del Dialogo monetario e nel suo prossimo Rapporto annuale, una valutazione ex post della sua partecipazione - e relativo impatto - ai programmi di adeguamento, dei potenziali conflitti di interesse derivanti da tale partecipazione e dell'adeguatezza delle ipotesi (assumptions ) e degli scenari macroeconomici adottati;
41. fordert die EZB auf, im Rahmen des geld- und währungspolitischen Dialogs und in ihrem nächsten Jahresbericht eine Ex-post-Bewertung ihrer Beteiligung an den Anpassungsprogrammen und der diesbezüglichen Auswirkungen und der Interessenkonflikte, die sich aus einer solchen Beteiligung möglicherweise ergeben, sowie der Angemessenheit ihrer makroökonomischen Annahmen und Szenarien vorzulegen;
