31. sollecita il governo croato a migliorare il coordinamento tra le istituzioni g
overnative centrali responsabili della gestione ambientale, in particolare
della gestione del territorio, dei rifiuti, delle acque e dell'aria, in modo da essere in grado di preservare in misura sufficiente le particolarità dell'ambiente e mantenere un alto livello di biodiversità; invita il governo in particolare a effettuare, come primo passo e con urgenza, una valutazione approfondita della sua attuale architettura amministrativa relativa al processo
decisiona ...[+++]le e alla gestione in materia di ambiente; 31. fordert die kroatische Regierung nachdrücklich auf, die Koordinierung der Institutionen der Zentralregierung, die für das Umweltmanagement zuständig sind, zu verbessern, insbesondere derjenigen in den Bereichen Raumordnung, Abfall- und Wasserbewirtschaftung und Luft, um die einzigartige Umwelt ausreichend erhalten und ein hohes Niveau der biologischen Vielfalt beibehalten zu können; fordert die Regierung in
sbesondere auf, als einen ersten Schritt umgehend
eine gründliche Bewertung ihrer derzeitigen Verwaltungsarchitektur in Bezug auf die Entscheidungsfindung und das Management im Bereich Umw
...[+++]elt durchzuführen; 
