Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "riferire sullo sviluppo sociale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

riferire sullo sviluppo sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berichte über Sozialentwicklung verfassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per garantire la propria prosperità, l’Europa ha bisogno di sistemi di trasporto efficienti, tenuto conto del forte impatto che essi hanno sulla crescita economica, sullo sviluppo sociale e sull’ambiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Effiziente Verkehrssysteme sind unverzichtbar für den Wohlstand Europas und haben erhebliche Auswirkungen auf Wirtschaftswachstum, soziale Entwicklungen und die Umwelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I programmi tematici congiunti sulle riforme o sullo sviluppo sociale potrebbero rivelarsi strumenti appropriati e venire estesi, in particolare, alla comunità dei paesi di lingua portoghese (cooperazione trilaterale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

Die von ihnen gemeinsam aufgestellten thematischen Programme für Reformen und soziale Entwicklung dürften sich als Instrumente dafür eignen und könnten insbesondere auf die Gemeinschaft portugiesischsprachiger Staaten ausgeweitet werden (Dreieckszusammenarbeit).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-29]

27. sottolinea che il vertice sullo sviluppo sostenibile dovrebbe promuovere una comprensione migliore dei nessi che intercorrono tra ambiente, povertà, commercio e protezione della salute umana in modo da garantire un'integrazione migliore tra la protezione dell'ambiente e le politiche volte a debellare la povertà e a promuovere lo sviluppo sostenibile; auspica pertanto, nel quadro del processo che condurrà al Vertice di Johannesburg, una solidarietà e una cooperazione rafforzate con i paesi in via di sviluppo basate sul partenariato e sulla reciproca responsabilità per com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

27. betont, dass der WSSD ein besseres Verständnis der Beziehungen zwischen Umwelt, Armut, Handel und Schutz der menschlichen Gesundheit fördern sollte, um so eine bessere Integration von Umweltschutz und Politiken zur Beseitigung der Armut und wirtschaftlicher Entwicklung zu gewährleisten; strebt daher im Vorfeld des Gipfels von Johannesburg stärkere Kooperation und Solidarität mit den Entwicklungsländern an, die auf Partnerschaft und gegenseitiger Verantwortung für die Bekämpfung der Armut und die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung basieren, wobei insbesondere der 1995 auf dem Weltgipfel für eine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

– vista la dichiarazione di Copenaghen sullo sviluppo sociale, adottata in occasione del vertice sociale dell'ONU di Copenaghen del 1995, e i risultati della conferenza dell'ONU sullo sviluppo sociale di Ginevra del 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

– in Kenntnis der Erklärung von Kopenhagen zur sozialen Entwicklung 1995, die auf dem UN-Sozialgipfel 1995 in Kopenhagen angenommen wurde, sowie der Ergebnisse der UN-Folgekonferenz zur sozialen Entwicklung in Genf 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vista la dichiarazione di Copenaghen sullo sviluppo sociale, adottata in occasione del vertice sociale dell’ONU di Copenaghen del 1995, e i risultati della conferenza dell’ONU sullo sviluppo sociale di Ginevra del 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

– vista la dichiarazione di Copenaghen sullo sviluppo sociale del 1995, adottata in occasione del vertice sociale dell’ONU di Copenaghen del 1995, e i risultati della conferenza dell’ONU sullo sviluppo sociale di Ginevra del 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

- in Kenntnis der Erklärung von Kopenhagen zur sozialen Entwicklung 1995, die auf dem VN-Sozialgipfel 1995 in Kopenhagen angenommen wurde, sowie der Ergebnisse der VN-Folgekonferenz zur sozialen Entwicklung in Genf 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-30]

(31) Gli Stati membri dovrebbero riferire alla Commissione sull'esperienza acquisita nell'applicazione della presente direttiva in modo da consentire alla Commissione di esaminare, alla luce dell'impatto sullo sviluppo sostenibile e di eventuali rischi futuri per l'ambiente, l'opportunità o meno di una revisione della medesima,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(31) Die Mitgliedstaaten sollten der Kommission über die Erfahrungen bei der Anwendung dieser Richtlinie Bericht erstatten, damit die Kommission angesichts der Auswirkungen auf die nachhaltige Entwicklung und angesichts künftiger Risiken für die Umwelt prüfen kann, ob eine Überarbeitung dieser Richtlinie erforderlich ist -

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Gli investimenti e le attività delle imprese nei paesi terzi può avere un impatto diverso sullo sviluppo sociale ed economico di tali paesi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

Investitionen und Aktivitäten der Unternehmen auf dem Gebiet von Drittländern können direkten Einfluss auf die soziale und wirtschaftliche Entwicklung in diesen Ländern haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

- visti la Dichiarazione di Copenaghen sullo sviluppo sociale, adottata dal Vertice sociale ONU di Copenaghen del 1995, e i risultati della Conferenza di verifica dell'ONU sullo sviluppo sociale, svoltasi a Ginevra nel 2000, e preso atto dei documenti dell'OCSE sul Ruolo della cooperazione per lo sviluppo all'alba del XXI secolo, della Dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite, del Rapporto sulla riduzione della povertà e lo sviluppo economico del G8 e delle mozioni approvate dall'Assemb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

- in Kenntnis der Erklärung von Kopenhagen zur sozialen Entwicklung 1995, die auf dem Sozialgipfel der Vereinten Nationen in Kopenhagen im Jahre 1995 angenommen wurde, sowie der Ergebnisse der UN-Folgekonferenz zur sozialen Entwicklung im Jahre 2000 in Genf und der Dokumente der OECD über die "Rolle der Zusammenarbeit für die Entwicklung am Vorabend des 21. Jahrhunderts“, der "Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen“, des "Berichts über die Verringerung der Armut und die wirtschaftliche Entwicklung“ der G8 und der von der Versammlung der "Heilig-Jahr-Feier der Politiker und Regierenden“ angenommenen Anträge,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

- ai principi e ai valori enunciati nella dichiarazione finale del vertice mondiale sullo sviluppo sociale tenutosi a Copenaghen nel marzo 1995.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

- den Grundsätzen und Wertvorstellungen, die in der Abschlusserklärung der Weltgipfelkonferenz für die Sozialentwicklung vom März 1995 in Kopenhagen niedergelegt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

Andere haben gesucht : commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile commissione tecnica dell'onu riferire sullo sviluppo sociale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'riferire sullo sviluppo sociale' ->

Date index: 2023-06-12