Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rischio radioattivo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

incidente nucleare [ danno nucleare | incidente radioattivo | rischio nucleare | rischio radioattivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rischio sopportabile (1) | rischio accettabile (2) | rischio tollerabile (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tragbares Risiko (1) | akzeptables Risiko (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verdichtungsgefährdung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rischio industriale [ rischio di esplosione | rischio di incendio | rischio tecnologico | rischio tossico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industriegefahren [ Brandgefahr | Explosionsgefahr | technologische Gefahren | Vergiftungsgefahr ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

campione radioattivo | standard radioattivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioaktiver Standard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma pluriennale (1998-2002) di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma SURE ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des TACIS-Programms | Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung der Siche ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

residuo radioattivo altamente attivo solidificato | rifiuto radioattivo solidificato ad alta attività

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verfestigter hochaktiver radioaktiver Abfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile della valutazione del rischio di credito | specialista del rischio di credito | analista del rischio di credito | responsabile rischio di credito

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kreditrisikomanagerin | Risk-Manager im Kreditwesen | Kreditrisikomanager/Kreditrisikomanagerin | Risk-Managerin im Kreditwesen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

materiale radioattivo | sostanza radioattiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radioaktives Material | radioaktiver Stoff

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si osserva che tali principi spesso riflettono preoccupazioni in materia di protezione ambientale, ad esempio: controllo in condizioni di sicurezza di tutto il materiale radioattivo, gestione dei rifiuti radioattivi, gestione del rischio radioattivo (espressi in termini generali, tenendo conto dei fattori ambientali, della protezione delle generazioni attuali e future – persone e ambiente, effetti dannosi per l'ambiente, ecc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Es wird darauf hingewiesen, dass in diesen Grundsätzen oft Fragen des Umweltschutzes aufgegriffen werden, beispielsweise: sichere Kontrolle aller radioaktiven Abfälle, Entsorgung radioaktiver Abfälle, Risikomanagement bezüglich radioaktiver Gefahren (allgemein, in Bezug auf Umweltfaktoren, zum Schutz der heutigen und künftiger Generationen – von Mensch und Umwelt, gefährliche Folgen für die Umwelt usw.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

– Signor Presidente, onorevoli colleghi, ieri la Commissione ha fatto partire il sistema di allerta di rischio radioattivo in seguito ad un incidente i cui contorni rimangono confusi a Krsko in Slovenia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

– (IT) Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Gestern löste die Kommission nach einem im Einzelnen undurchsichtig gebliebenen Zwischenfall im slowenischen Kernkraftwerk Krško europaweiten Alarm wegen radioaktiver Gefahr aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Protezione degli spazi in cui sia necessario ridurre al minimo il rischio di dispersione di materiale radioattivo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

Zum Schutz von Räumen, in denen das Risiko einer Dispersion radioaktiver Stoffe minimiert werden muss

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Protezione degli spazi in cui sia necessario ridurre al minimo il rischio di dispersione di materiale radioattivo

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Zum Schutz von Räumen, in denen das Risiko einer Dispersion radioaktiver Stoffe minimiert werden muss

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

9.1. Protezione degli spazi in cui sia necessario ridurre al minimo il rischio di dispersione di materiale radioattivo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

9.1. Zum Schutz von Räumen, in denen das Risiko einer Dispersion radioaktiver Stoffe minimiert werden muss

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

9.1. Protezione degli spazi in cui sia necessario ridurre al minimo il rischio di dispersione di materiale radioattivo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

9.1. Zum Schutz von Räumen, in denen das Risiko einer Dispersion radioaktiver Stoffe minimiert werden muss

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

11. invita la Commissione, alla luce dei nuovi importanti dati scientifici che sollevano dubbi quanto a taluni aspetti del modello di rischio radioattivo, specialmente con riferimento agli effetti del fall-out (ricaduta radioattiva) di Cernobil, a organizzare uno studio epidemiologico sugli effetti dell'incidente in tutta Europa; invita inoltre l'AIEA e l'UNSCEAR (Comitato scientifico delle Nazioni Unite per gli effetti delle radiazioni atomiche), nonché l'ICRP (Commissione internazionale per la protezione radiologica) e l'Euratom, a riesaminare il modello di rischio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

11. ersucht die Kommission auf der Grundlage wichtiger neuer wissenschaftlicher Beweismittel, die Zweifel an Aspekten des Strahlungsrisikomodells, insbesondere in Bezug auf die Auswirkungen des Fall-outs von Tschernobyl aufkommen lassen, eine epidemiologische Studie über die Auswirkungen der Tschernobyl-Katastrophe in der betreffenden Großregion in Auftrag zu geben; fordert ferner die IAEO und den UNSCEAR sowie die ICRP und die EAG auf, das Risikomodell einer erneuten Prüfung zu unterziehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-25]

4. in base alle importanti nuove prove scientifiche che fanno dubitare di taluni aspetti del modello di rischio radioattivo, specialmente per quanto riguarda gli effetti delle scorie di Cernobyl, invita la Commissione a organizzare uno studio epidemiologico sugli effetti di Cernobyl in tutta l'Europa; invita inoltre l'IAEA e la UNSCEAR nonché l'ICRP e l'Euratom a riesaminare il modello di rischio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

4. ersucht die Kommission auf der Grundlage wichtiger neuer wissenschaftlicher Beweismittel, die Zweifel an Aspekten des Modells für eine Bewertung der Risiken aufgrund der Bestrahlung, insbesondere in Bezug auf die Auswirkungen des Fall-outs von Tschernobyl aufkommen lassen, eine epidemiologische Studie über die Auswirkungen der Tschernobyl-Katastrophe in der betreffenden Großregion in Auftrag zu geben; fordert ferner die IAEO und den UNSCEAR sowie die ICRP und die EAG auf, das Risikomodell einer erneuten Prüfung zu unterziehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-10]

D'autres ont cherché : analista del rischio di credito campione radioattivo danno nucleare incidente nucleare incidente radioattivo materiale radioattivo pericolo di compattazione pericolo di costipamento pericolo di costipazione programma sure residuo radioattivo altamente attivo solidificato responsabile rischio di credito rischio accettabile rischio di cambio rischio di compattazione rischio di costipamento rischio di costipazione rischio di credito rischio di esplosione rischio di inadempienza rischio di incendio rischio di liquidità rischio di mercato rischio di tasso di interesse rischio finanziario rischio industriale rischio macroprudenziale rischio nucleare rischio radioattivo rischio sistemico rischio sopportabile rischio sovrano rischio tecnologico rischio tollerabile rischio tossico sostanza radioattiva specialista del rischio di credito standard radioattivo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'rischio radioattivo' ->

Date index: 2022-12-31