Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservare le risorse naturali
Conservatore delle risorse naturali
Conservatrice delle risorse naturali
Conservazione delle risorse naturali
Consulente per le risorse naturali
Gestione delle risorse naturali
IUCN
Inventario delle risorse
Prospezione delle risorse
Ricerca delle risorse
Risorse naturali
Risorse non rinnovabili
Risorse rinnovabili
Sezione Risorse naturali e ambiente
Stima delle risorse
Tecnico impatto e sicurezza ambientale nell'industria
Valutazione delle risorse

Übersetzung für "risorse naturali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
risorse naturali
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
natürliche Ressourcen [ Naturgüter | natürliche Hilfsquellen | Naturschätze ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Sezione Risorse naturali e ambiente
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sektion Natürliche Ressourcen und Umwelt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
conservatrice delle risorse naturali | conservatore delle risorse naturali | conservatore delle risorse naturali/conservatrice delle risorse naturali
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Umweltschutzwissenschaftlerin | Wissenschaftler Natur- und Artenschutz | Umweltschutzwissenschaftler | Wissenschaftler Natur- und Artenschutz/Wissenschaftlerin Natur- und Artenschutz
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
conservazione delle risorse naturali
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schonung der natürlichen Ressourcen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
gestione delle risorse naturali
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen (1) | Naturressourcenbewirtschaftung (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Unione internazionale per la conservazione della natura | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle risorse naturali | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle sue risorse | IUCN [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen | Weltnaturschutzunion | IUCN [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
consulente per le risorse naturali | tecnico impatto e sicurezza ambientale nell'industria
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Berater Natürliche Ressourcen | Berater Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen | Berater Natürliche Ressourcen/Beraterin Natürliche Ressourcen | Beraterin für Governance von natürlichen Ressourcen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
conservare le risorse naturali
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
natürliche Ressourcen erhalten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
valutazione delle risorse [ inventario delle risorse | prospezione delle risorse | ricerca delle risorse | stima delle risorse ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schätzung der Ressourcen [ Bestandsaufnahme der Ressourcen | Bewertung der Ressourcen | Ressourceninventar | Ressourcenprospektion ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
risorse rinnovabili [ risorse non rinnovabili ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
erneuerbare Ressourcen [ nicht erneuerbare Ressourcen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per molti paesi le risorse naturali costituiscono un'importante fonte di reddito, ma esistono anche precisi nessi tra povertà e uso delle risorse naturali nei paesi in via di sviluppo, sia come effetto collaterale di un uso insostenibile delle risorse lungo l'intera catena di valore aggiunto, che attraverso la loro dipendenza economica (e quindi la loro vulnerabilità) dalle risorse naturali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Während die natürlichen Ressourcen bedeutende Einnahmequellen für viele Länder darstellen, bestehen auch wichtige Verbindungen zwischen Armut und der Nutzung natürlicher Ressourcen in Entwicklungsländern, sowohl infolge einer nicht nachhaltigen Ressourcennutzung in der gesamten Wertschöpfungskette als auch aufgrund der wirtschaftlichen Abhängigkeit dieser Länder von natürlichen Ressourcen (und damit ihrer Verwundbarkeit).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Un esempio di questo tipo di approccio è il Piano d'azione a favore della biodiversità che definisce strumenti politici e azioni per conseguire una gestione sostenibile (conservazione e uso) delle risorse naturali (anche se nel contesto del Piano d'azione a favore della biodiversità per 'risorse naturali' si intendono flora e fauna selvatica e i loro ecosistemi e habitat).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ein Beispiel für diese Art von Ansatz ist der Aktionsplan zur Erhaltung der biologischen Vielfalt, in dem Politikinstrumente und Maßnahmen mit dem Ziel der nachhaltigen Bewirtschaftung (Erhaltung und Nutzung) der natürlichen Ressourcen definiert werden (allerdings bezieht sich "natürliche Ressourcen" im Kontext des Aktionsplans biologische Vielfalt auf Arten wildlebender Pflanzen und Tiere und ihre jeweiligen Ökosysteme und Lebensräume).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
conseguire un'economia e una società efficienti sotto il profilo delle risorse - e dell'acqua - e resilienti ai cambiamenti climatici, la protezione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e degli ecosistemi e un approvvigionamento e un uso sostenibili di materie prime, al fine di rispondere alle esigenze di una popolazione mondiale in crescita entro i limiti sostenibili delle risorse naturali e degli ecosistemi del pianeta ("Azione per il clima, ambiente, efficienza delle risorse e materie prime").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verwirklichung einer Wirtschaft und Gesellschaft, die die Ressourcen – und das Wasser – schont und gegen den Klimawandel gewappnet ist, der Schutz und eine nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Ökosysteme und eine nachhaltige Versorgung mit und Nutzung von Rohstoffen, um die Bedürfnisse einer weltweit wachsenden Bevölkerung innerhalb der Grenzen der Nachhaltigkeit natürlicher Ressourcen und Ökosysteme der Erde zu erfüllen ("Klimaschutz, Umwelt, Ressourceneffizienz und Rohstoffe").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
e)conseguire un'economia e una società efficienti sotto il profilo delle risorse - e dell'acqua - e resilienti ai cambiamenti climatici, la protezione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e degli ecosistemi e un approvvigionamento e un uso sostenibili di materie prime, al fine di rispondere alle esigenze di una popolazione mondiale in crescita entro i limiti sostenibili delle risorse naturali e degli ecosistemi del pianeta ("Azione per il clima, ambiente, efficienza delle risorse e materie prime").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
e)Verwirklichung einer Wirtschaft und Gesellschaft, die die Ressourcen – und das Wasser – schont und gegen den Klimawandel gewappnet ist, der Schutz und eine nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und Ökosysteme und eine nachhaltige Versorgung mit und Nutzung von Rohstoffen, um die Bedürfnisse einer weltweit wachsenden Bevölkerung innerhalb der Grenzen der Nachhaltigkeit natürlicher Ressourcen und Ökosysteme der Erde zu erfüllen ("Klimaschutz, Umwelt, Ressourceneffizienz und Rohstoffe").
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
accrescere la cooperazione sulle tematiche della protezione ambientale; Incoraggiare approcci integrati alla conservazione, pianificazione e gestione delle risorse naturali e dei paesaggi culturali; stimolare un uso efficiente delle risorse in relazione all’acqua, all’energia, all’utilizzazione dei terreni, alle materie prime e ad altre risorse naturali; affrontare gli effetti del cambiamento climatico e assicurare la previsione, prognosi, riduzione e gestione degli impatti dei rischi naturali e tecnologici.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]
Verstärkte Kooperation im Bereich des Umweltschutzes; Anregung zu integrierten Ansätzen zu Erhaltung, Planung und Management der natürlichen Ressourcen und Kulturlandschaften; Stärkung der Ressourceneffizienz in Bezug auf Wasser, Energie, Landnutzung, Rohstoffe und andere natürliche Ressourcen; Management der Auswirkungen des Klimawandels und Vorhersage, Abschätzung, Abmilderung und Management der Einwirkungen von natürlichen und technologischen Gefahren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-19]
12. RICONOSCE l'importanza della biodiversità per sostenere, nell'ambito degli ecosistemi, servizi vitali per l'uso delle risorse naturali e gli impatti negativi che l'uso delle risorse può avere sulla biodiversità; SOTTOLINEA l'importanza della conservazione e dell'uso sostenibile delle risorse naturali per raggiungere l'obiettivo globale di ridurre sensibilmente il tasso di perdita della biodiversità entro il 2010.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]
12. ANERKENNT die Bedeutung der biologischen Vielfalt für die Unterstützung von Funktionen der Ökosysteme, die für die Nutzung der natürlichen Ressourcen von wesentlicher Bedeutung sind, sowie die negativen Auswirkungen, die die Nutzung der Ressourcen auf die biologische Vielfalt haben kann; BETONT, wie wichtig die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen für die Verwirklichung des globalen Ziels einer wesentlichen Reduzierung der Verluste an biologischer Vielfalt bis 2010 sind;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-22]
Nel parere sull'uso sostenibile delle risorse naturali elaborato dal relatore Lutz Ribbe (III Gruppo, Attività diverse, Germania), il CESE accoglie con favore la comunicazione della Commissione e appoggia gli obiettivi generali ivi descritti intesi a migliorare la produttività e l'efficienza delle risorse, vale a dire a scorporare ulteriormente la crescita economica dallo sfruttamento delle risorse, riducendo al medesimo tempo anche l'impatto ambientale delle risorse impiegate.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]
In seiner von Berichterstatter Lutz Ribbe (Gruppe III, Verschiedene Interessen, Deutschland) erarbeiteten Stellungnahme zur nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen befürwortet der EWSA grundsätzlich die Mitteilung der Kommission und die darin beschriebene Zielrichtung, die Ressourcenproduktivität und -effizienz zu verbessern, d.h. das Wirtschaftswachstum weiter vom Ressourcenverbrauch abzukoppeln und gleichzeitig die Umweltwirkungen der eingesetzten Ressourcen ebenfalls zu reduzieren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-28]
Codice di repertorio: Ambiente, consumatori e protezione della salute / Ambiente / Spazio, ambiente e risorse naturali / Gestione e uso razionale del territorio, dell'ambiente e delle risorse naturali
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]
Code Fundstellennachweis: Umwelt, Verbraucher und Gesundheitsschutz / Umwelt / Lebensraum, Umwelt und natürliche Ressourcen / Verwaltung und rationelle Nutzung des Lebensraums, der Umwelt und der natürlichen Ressourcen
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-12-15]
un Centro dati, gestito dalla Commissione europea, incaricato di raccogliere e concentrare tutte le conoscenze disponibili sulle risorse naturali e di informare i responsabili politici; un Panel internazionale da istituire in cooperazione con il programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP) che avrà l’incarico di esprimere pareri scientifici indipendenti sugli aspetti globali dell’uso delle risorse; la definizione di misure e programmi da parte degli Stati membri, sotto la guida di un Forum ad alto livello, composto da rappresentanti della Commissione, degli Stati membri e di altri soggetti interessati; la presa in considerazion ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]
Einrichtung eines von der Europäischen Kommission geleiteten Datenzentrums, in dem alle verfügbaren Kenntnisse über natürliche Ressourcen zusammengeführt und den Entscheidungsträgern zur Verfügung gestellt werden; Einrichtung eines internationalen Panels in Zusammenarbeit mit dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) zur Bereitstellung unabhängiger wissenschaftlicher Beratung zu globalen Aspekten der Nutzung von Ressourcen; Entwicklung nationaler Maßnahmen und Programme durch die Mitgliedstaaten unter Leitung eines hochrangigen Forums bestehend aus Vertretern der Kommission, der Mitgliedstaaten und anderen Beteiligten; Berücksi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]
La “Strategia tematica per l’uso sostenibile delle risorse naturali” mette in campo un quadro strategico che mira a ridurre gli impatti ambientali dell’uso delle risorse in una economia in espansione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]
In der "Thematischen Strategie zur nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen" wird ein politischer Rahmen zur Reduzierung der negativen Auswirkungen der Ressourcennutzung auf die Umwelt bei gleichzeitigem Wirtschaftswachstum entwickelt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]


Andere haben gesucht : sezione risorse naturali e ambiente     conservare le risorse naturali     conservatore delle risorse naturali     conservatrice delle risorse naturali     conservazione delle risorse naturali     consulente per le risorse naturali     gestione delle risorse naturali     inventario delle risorse     prospezione delle risorse     ricerca delle risorse     risorse naturali     risorse non rinnovabili     risorse rinnovabili     stima delle risorse     valutazione delle risorse     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'risorse naturali' ->

Date index: 2021-10-23
w