Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diffusione selettiva dell'informazione
Diffusione selezionata dell'informazione
Distribuzione selettiva dell'informazione
Distribuzione selezionata dell'informazione
Docente universitaria in scienze dell’informazione
Docente universitario in scienze dell’informazione
IMPACT
Impatto dell'informatica
Impatto della rivoluzione digitale
Impatto delle TIC
Impatto delle tecnologie dell'informazione
Informazione addizionale
Informazione ancillare
Informazione ausiliaria
Informazione in linea
Informazione supplementare
Informazione suppletiva
Mezzo d'informazione
Rivoluzione dell'informazione
Sistema d'informazione
Sistema d'informazione elettronico
Sistema di informazione
Sistema di informazione automatizzato
Sistema elettronico d'informazione
Sistema informativo
Sistema on line
Supporto d'informazione
Veicolo d'informazione

Übersetzung für "rivoluzione dell'informazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




impatto delle tecnologie dell'informazione [ impatto dell'informatica | impatto della rivoluzione digitale | impatto delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione | impatto delle TIC ]

Auswirkungen der Informationstechnologie [ Auswirkung der Informatik | Auswirkungen der digitalen Revolution | Auswirkungen der IKT | Auswirkungen der Informations- und Kommunikationstechnologien ]


sistema elettronico d'informazione | sistema d'informazione elettronico | sistema d'informazione | sistema informativo

elektronisches Informationssystem | Informationssystem


supporto d'informazione [ mezzo d'informazione | veicolo d'informazione ]

Informationsträger [ Datenträger ]


sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

Informationssystem [ automatisiertes Informationssystem | elektronisches Informationssystem | Offline-System | Online-System ]


informazione addizionale | informazione ancillare | informazione ausiliaria | informazione supplementare | informazione suppletiva

Hilfsinformation | Nebeninformation | Zusatzinformation


docente universitaria in scienze dellinformazione | docente universitario in scienze dellinformazione | docente universitario in scienze dellinformazione/docente universitaria in scienze dellinformazione | professoressa universitaria in scienze dellinformazione

Lehrbeauftragte für Journalismus | Professor/in für Publizistik | Hochschullehrer für Journalistik | Hochschullehrkraft für Journalistik


diffusione selettiva dell'informazione | diffusione selezionata dell'informazione | distribuzione selettiva dell'informazione | distribuzione selezionata dell'informazione

Abonnementsrecherche | gezielte Informationsvermittlung | SDI - DIENST | selektive Infor0mations verteilung


programma azioni di politica per un mercato dell'informazione | Programma d'azione per lo sviluppo di un mercato comunitario dei servizi dell'informazione | programma per l'istituzione di un mercato comune dei servizi dell'informazione | IMPACT [Abbr.]

Demonstrationsprojekte zur Entwicklung des Gemeinschaftsmarktes für Informationsdienste | Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste | IMPACT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Anche se i suoi effetti sono ancora difficili da valutare, questa rivoluzione dell'informazione permette comunque di avere contatti diretti e immediati che stanno già trasformando la nostra interazione con le altre parti del mondo, comprese quelle più lontane.

Die Folgen dieser Revolution im Informationsbereich lassen sich noch nicht in allen ihren Auswirkungen absehen, doch die neuen Möglichkeiten für direkte und indirekte Kontakte verändern den Austausch selbst mit den entlegensten Regionen der Welt bereits heute.


– (HU) La rivoluzione dell’informazione e della tecnologia, la trasformazione socioeconomica della società post-industriale, hanno svegliato il governo, l’economia e i politici in molti paesi del mondo dal loro sonno da Bella Addormentata, ed è stata prestata maggiore attenzione alla comprensione dei motivi del successo di specifiche comunità, grandi regioni o paesi.

– (HU) Die Informationsrevolution und die fundamentalen technologischen Veränderungen sowie der sozioökonomische Wandel der postindustriellen Gesellschaft haben die Regierungen, die Wirtschaft und die Politiker in den meisten Ländern der Welt aus ihrem Dornröschenschlaf gerissen. In zunehmendem Maße wird versucht, die Gründe für den Erfolg bestimmter Gemeinschaften, größerer Regionen oder Länder zu verstehen.


La vigente direttiva sulla moneta elettronica è stata adottata in risposta all'emergere di nuove categorie di strumenti di pagamento prepagati, nel quadro della rapida evoluzione del contesto imprenditoriale indotta dalla rivoluzione delle tecnologie dell'informazione.

Die aktuelle E-Geld-Richtlinie wurde erlassen, nachdem im Zuge der durch die IT-Revolution bedingten raschen Veränderungen der Geschäftswelt neue Arten von vorausbezahlten Zahlungsmitteln entstanden waren.


Garantire un'istruzione e una formazione di qualità alla totalità dei cittadini dell'UE permetterà anche all'Unione europea di affrontare le sfide socio-economiche che deve affrontare, cioè la mondializzazione e la competitività dei nuovi paesi industrializzati, la demografia dell'UE (invecchiamento della sua popolazione e flussi migratori), l'evoluzione rapida della natura del mercato del lavoro e la rivoluzione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazio ...[+++]

Wenn allen EU-Bürgern eine hochwertige Bildung garantiert wird, kann die Union auch die sozioökonomischen Herausforderungen bewältigen, mit denen sie konfrontiert ist, nämlich Globalisierung und Wettbewerbsfähigkeit der Schwellenländer, Demografie der EU (Alterung ihrer Bevölkerung und Migrationsströme), schneller Wandel des Arbeitsmarktes sowie Revolution der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Garantire un'istruzione e una formazione di qualità alla totalità dei cittadini dell'UE permetterà anche all'Unione europea di affrontare le sfide socio-economiche che deve affrontare, cioè la mondializzazione e la competitività dei nuovi paesi industrializzati, la demografia dell'UE (invecchiamento della sua popolazione e flussi migratori), l'evoluzione rapida della natura del mercato del lavoro e la rivoluzione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazio ...[+++]

Wenn allen EU-Bürgern eine hochwertige Bildung garantiert wird, kann die Union auch die sozioökonomischen Herausforderungen bewältigen, mit denen sie konfrontiert ist, nämlich Globalisierung und Wettbewerbsfähigkeit der Schwellenländer, Demografie der EU (Alterung ihrer Bevölkerung und Migrationsströme), schneller Wandel des Arbeitsmarktes sowie Revolution der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT).


L’integrazione economica globale avanza a ritmo accelerato sotto l’impulso della crescita degli scambi e dei flussi di capitali, il maggiore spessore dei mercati finanziari, la riduzione dei costi dei trasporti e la rivoluzione determinata dalle tecnologie dell’informazione e della comunicazione.

Die globale Wirtschaftsintegration nimmt Fahrt auf, angetrieben von wachsenden Handels- und Kapitalströmen, einer verstärkten Verflechtung der Finanzmärkte, sinkenden Transportkosten und der IT-Revolution.


Infatti, avete rilanciato l’idea della piena occupazione, sottolineato l’importanza della formazione nell’arco di tutta la vita e insistito sulla sfida, veramente notevole, rappresentata dalla rivoluzione dell’informazione.

Und so haben Sie in der Tat die Vorstellung von der Vollbeschäftigung wieder auf die Tagesordnung gesetzt und die zweifellos beträchtliche Herausforderung unterstrichen, die die Informationsrevolution darstellt.


Non desidero affatto lasciare agli attuali capi di governo di Gran Bretagna e Spagna il monopolio di un atteggiamento propositivo nei confronti della rivoluzione dell’informazione.

Denn ich möchte den derzeitigen Regierungschefs von Großbritannien und Spanien keinesfalls das Monopol der Offensive für die Informationsgesellschaft überlassen.


Dobbiamo rafforzare la competitività in un'economia sempre più globalizzata che deve cogliere la crescente sfida della rivoluzione dell'informazione.

Wir müssen die Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen einer zunehmend globalisierten und vor die wachsende Herausforderung der sich auf dem Informationssektor vollziehenden Revolution gestellten Wirtschaft verstärken.


Di fronte alle nuove tecnologie ed alla rivoluzione dell’informazione, vi è spazio per una nuova concezione della produttività, fondata non sul razionamento delle spese sociali, ma sulla promozione delle capacità umane.

Angesichts der neuen Technologien und der Revolution im Informationssektor haben wir die Möglichkeit, zu einem neuen Produktivitätskonzept zu kommen, das nicht auf eine Ausgabenreduzierung im Sozialbereich, sondern auf die Förderung der menschlichen Fähigkeiten setzt.


w